Signification de "пройда" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОЙДА EN UKRAINIEN

[proy̆da]

QUE SIGNIFIE ПРОЙДА EN UKRAINIEN

définition de пройда dans le dictionnaire ukrainien

passer, et, ch. et le même., p.m. L'enfer, gâté, intelligent dans ses actions, l'homme; Passes [Michael:] Oui, Dieu, marie-toi [Danylo]! [Kalenik:] Sur qui? [Michael] Dans Mariana Haydaburivni ... Il y a une telle passe ... (K-Brown et 1960, 193); - Ce sont les passages, - le bâtard de Kilina Makarivna, - que tout le monde connaît (Bash, Hope, 1960, 218); Coupe insubmersible [M. Gogol] faux tout marionnettiste écrit, frappant dissonance entre ressentiment ses œuvres linguistiques prolixes et remarques occasionnelles lors de la lecture que verbalement ira et opportunistes (Polt, .. histoire, 1960, 520.); // négligé Un homme capable d'actes infâmes et malhonnêtes, de tromperie, de débauche, etc. - C'est bon d'avoir peur. Il est nécessaire que nous avons tous tellement peur sont-ils passent par différents ours et tant l'esprit d'eux (Zban., Sespel, 1961, 405).

TRADUCTION DE ПРОЙДА

Découvrez la traduction de пройда dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пройда dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пройда» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 黄鼠狼
• Traducteur Français - espagnol: comadreja
• Traducteur Français - anglais: weasel
• Traducteur Français - hindi: चालक आदमी
• Traducteur Français - arabe: ابن عرس
• Traducteur Français - russe: проныра
• Traducteur Français - portugais: doninha
• Traducteur Français - bengali: বেজি
• Traducteur Français - français: belette
• Traducteur Français - malaisien: weasel
• Traducteur Français - allemand: Wiesel
• Traducteur Français - japonais: イタチ
• Traducteur Français - coréen: 족제비
• Traducteur Français - javanais: weasel
• Traducteur Français - vietnamien: con lợn
• Traducteur Français - tamoul: வீசெல்
• Traducteur Français - marathi: मुंगूस, उंदीर
• Traducteur Français - turc: gelincik
• Traducteur Français - italien: donnola
• Traducteur Français - polonais: łasica
• ukrainien: пройда
• Traducteur Français - roumain: nevăstuică
• Traducteur Français - grec: νυφίτσα
• Traducteur Français - afrikaans: weasel
• Traducteur Français - suédois: vessla
• Traducteur Français - norvégien: røyskatt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЙДА»

Découvrez l'usage de пройда dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пройда et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Двойная игра

Да, но ведь Милфонта предостерег впервом акте его друг Беззабуотер.А что собственно означало этопредостережение? Оно всего лишь должно было пролить некоторый свет зрителям на характер Пройда до его появления,но ...

Конгрив Уильям, 2014

Vol. 2 has title - Сторінка 175

х х*х х&х ххх ххх ххх Містифікація тисягсліть ХХ>ОСО<ХХЖ>ХХХХ>0<ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ><>ХХ>000^^ '>ХЧ 1979 році дослідив, що слово «єврей» - це прямий переклад на сучасну мову слова «пройда», «пройдоха», якому ...

Ruvyt (vidun.), 2007

Zapysky Siroho Vovka: povistʹ. Pereklad z rosiĭsʹkoï - Сторінка 132

Це, звісно, Пройда... Помстився за вчорашнє. Вчора ввечері ми їздили з ним у село до одної нашої знайомої. Дорогою не могли ніяк розв'язати проблему трикутника: адже нас двоє, а знайома — одна. Зате не дійшовши до її ...

Akhto Levi, 1972

Мышеловка для бульдога

Это кто ж такая Зоя Пална? – Техник наш из жилконторы. Такая пройда! Я уж звонила участковому, потому как печать сняли, а он говорит: не ваше дело. Видно, эта пройда с ним договорилась. – Ну, тогда пойду я, – заторопился ...

Наталья Александрова, 2015

Любий друг. Новели

Товариші казали про нього: «Це хитряк, пройда й крутій, він з усякої справи виплутається». І він вирішив справді хитряком, пройдою й крутієм стати. Його нормандське сумління, вишаруване буднями залогового життя, розбещене ...

Гі де Мопассан, 2004

Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...

Жени додому, люб'язний Іване Карповичу, то не наша компетенція. Пройда ти, Ванька, якої світ не бачив, — регоче Мельников. Наступного дня пославмене йогоблагородь досвого кабінету, забувся вінякісь папери,коли на доповідь ...

Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014

Slova i ri︠e︡chi pouchitelʹnyi︠a︡, pokhvalʹnyi︠a︡ i ... - Том 1

Изыде убо, чшо же? пройде многія провинціи, пройде множайшія грады, "пройде Фландрію, Орасандію, Мекленбургію, Померанію, пріиде въ великую Германію, Германія же, якоже глаголюшѣ, первая царица ссшь Европы, ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1760

Слова и речи поучительные, похвальные и поздравительные

Кое же и услажденіе omb ежедневныхЪ трудовЪ и непокоя ? а ктому и кромЪ сего у.пс не единою довольно, тыя и пройде и провидЪ. Но цЪлость всенароднаTM оіпсчсственнаго добра, сіссты >да ожесточенно? и окаменеиное вЪ ...

Феофан П., 2014

Путешествие к святым мѣстам, в Европѣ, Азии и Африкѣ ...

... ища уединенія жишію своему; пройде же всю 39ускую, Литовскую. Лолѣскую, Волоскую, Сербскую, Волгарскую и всю 34талію , бысшь въ 25аря у мощей свяшишеля Хрисшова Николая, въ Жеалоля и Лями, и всюду шамо пройде, ...

Василій Григорович-Барскій, 1793

Вибране - Сторінка 326

Скільки літ не пройде — під осінніми зорями Умиратиме в щасті пливець, І під пісню її допливемо до моря ми, Що зоветься — кінець. Висхне Рейн, і ліси на горі не синітимуть, Віще небо окутає дим, — Та безумці, брати мої, вірно ...

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОЙДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пройда est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ученики Краматорской школы искусств №3 получили награды …

Лауреат 1 степени – Пройда Мария- 2 кл., преп. Слепова Р.Б. Лауреат 1 степени – Дубограй Алина- 6 кл., преп. Слепова Р.Б. Лауреат 1 степени ... «Восточный проект, mai 15»

Запрацював сайт психологічної підтримки для бійців, які …

... повідомила психолог Катерина Пройда. «Цей сайт є унікальним, оскільки дає можливість дистанційно, оперативно і анонімно робити самодіагностику ... «ZAXID.net, avril 15»

Психолог-онлайн для бійців АТО

... психотравма, стрес, які його наслідки, а також якою, в конкретному випадку, може бути допомога і самодопомога",- заявила психолог Катерина Пройда. «espreso.tv, avril 15»

Помогите придумать парочку интересных и прикольных и не …

Ха, простая, она не простая, а пройда и халявщица. В баню таких. Ответить; Ссылка. Гость 3. Гость | 25.09.2014, 23:08:57 [655319531]. Может еще и ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 14»

Головлікаря «Центру мікрохірургії ока» звинувачують у крадіжці …

При цьому сотник 8 сотні Самооборони Майдану О.І.Міхнюк повідомив, що Пройда дискредитував себе у період протистояння на Майдані. 18 лютого він ... «Вголос, sept 14»

Атамбаев создал группу ОБОНбеков

Еще один молодой «пройда» по имени Адилет Калыгулов раньше был неизвестен, ознакомил себя как лидер общества «Государство. Согласие. «Gezitter.org, mars 14»

Белгородская ГИБДД обзавелась собственным кадетским …

Как водится, на открытии поприсутствовал и.о. начальника ГИБДД региона полковник полиции Евгений Пройда. Поблагодарил педагогов, учащихся и ... «Автовзгляд, sept 13»

Хронограф: в этот день, 7-го июля...

... мотор - в третий раз подряд. Патрезе начал отыгрываться, пройда Морбиделли и Пике, при этом Морбиделли столкнулся с Пике и вылетел с трассы. «F1Life.ru, juil 13»

«Секрет славы»

Память об этом визите осталась в песне Высоцкого репликой уборщицы гостиницы: «Уборщица сказала: «Вот же пройда! Подумаешь, агентишка ... «Взгляд, août 12»

В Белгороде смогут увидеть лучших мировых гонщиков

... заместитель начальника УГИБДД УМВД России по Белгородской области Евгений Пройда. — Нашим приоритетом остается безопасность дорожного ... «Афиша Белгорода, févr 12»