QUE SIGNIFIE ПРОЙМАЮЧЕ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «проймаюче» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de проймаюче dans le dictionnaire ukrainien
passant à travers Pral. avant d'atteindre 2. [Martien (tranquillement et passivement vaguement):] Je suis - je ne peux plus cacher dans mes âmes natives enchaînées (L. Ukr., III, 1952, 324). проймаюче. Присл. до пройма́ючий 2. [Мартіан (тихо і проймаюче смутно):] Я ж — не можу більше заковувать в кайдани рідні душі (Л. Укр., III, 1952, 324).
Cliquez pour
voir la définition originale de «проймаюче» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЙМАЮЧЕ»
Découvrez l'usage de
проймаюче dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
проймаюче et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 33
ещё) пронйкливий; (донимающий) дошкульний; (пронизывающий) пронйзуючий, проймаючий. пронзить см. пронзать. пронзиться см. пронзаться. пронивелировать спец. прошвелювати, -люю, -люеш. пронизанный пронйзаний; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 193
Наочно-дьйове мислення дитини з найраньшого вьку проймаеться мовою, яку вона чуе вьд дорослих 2 яку сама посту пово опановуе (Рад. психол. наука.., 1958, 181). 4. тьльки недок. Пас. до проймати 1. ПРОЙМАЮЧЕ. Приел, до ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 41
пронизывающий 1. прич. якйй (що) пронйзуе, пронйзуючий; якйй (що) проймае, проймаючий; ср. пронизывать 1; 2. в знач. прил. пронйзуючий, пронйзливий, проймаючий, пронйкливий. пронизь уст. 1. (бисерина) дутка; 2. (нитка бус ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
Иого обхоплює непереможне бажання викликати відважного господаря на останню боротьбу з собою. Хо збирає всю свою потугу: проймаючим холодом віє борода його, чудодійна сила, мов хмари ті, насуває найстрашніші картини ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Одного ранку Андрись прокинувся від пронизливого холоду (В. Гжицький); Різкий, пронизуватий вітер тріпав прапори (М. Старицький); Хо збирає всю свою потугу: проймаючим холодом віє борода його (М. Коцюбинський); Навесні в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Одного ранку Андрись прокинувся від пронизливого холоду (В. Гжицький); Різкий, пронизуватий вітер тріпав прапори (М. Старицький); Хо збирає всю свою потугу: проймаючим холодом віє борода його (М. Коцюбинський); Навесні в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 115
Йогообхоплюєнепереможнебажаннявиклика- ти відважного господаря на останню боротьбу з собою. Хо збирає всю свою потугу: проймаючим холодом віє борода його: чудодшна сила.мов хмари т1, насуває найстрашниш картини ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1948
8
Vybrani tvory - Сторінка 111
Його обхоплює непереможне бажання викликати відважного господаря на останню боротьбу з собою. Хо збирає всю свою потугу: проймаючим холодом віє борода його, чудодійна сила, мов хмари ті, насуває найстрашніші картини ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1969
9
Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 177
Тут уже Хо не витримуе. Його обхоплюе непереможне бажання викликати вщважного господаря на останню бо- ротьбу з собою. Хо збирае всю свою потугу: проймаючим холодом В1е борода його, чудодшна сила, мов хмари т1, ...
Mihajlo Kocûbins'kij, 1988
10
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 199
Його обхоплює непереможне бажання викликати відважного господаря на останню боротьбу з собою. Хо збирає всю свою потугу: проймаючим холодом віє борода його, чудодійна сила, мов хмари ті, насуває найстрашніші картини ...
