Signification de "причалювання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИЧАЛЮВАННЯ EN UKRAINIEN

причалювання  [prychalyuvannya]

QUE SIGNIFIE ПРИЧАЛЮВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de причалювання dans le dictionnaire ukrainien

couchette, je, avec. Action pour le sens amarrer Amarrage des navires.

причалювання, я, с. Дія за знач. прича́лювати. Причалювання суден.

TRADUCTION DE ПРИЧАЛЮВАННЯ

Découvrez la traduction de причалювання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de причалювання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «причалювання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 最后的办法
• Traducteur Français - espagnol: aproximación final
• Traducteur Français - anglais: final approach
• Traducteur Français - hindi: अंतिम दृष्टिकोण
• Traducteur Français - arabe: النهج النهائي
• Traducteur Français - russe: причаливания
• Traducteur Français - portugais: aproximação final
• Traducteur Français - bengali: চূড়ান্ত পদ্ধতির
• Traducteur Français - français: approche finale
• Traducteur Français - malaisien: perapatan
• Traducteur Français - allemand: Endanflug
• Traducteur Français - japonais: 最終進入
• Traducteur Français - coréen: 최종 접근
• Traducteur Français - javanais: pendekatan Final
• Traducteur Français - vietnamien: tiếp cận cuối cùng
• Traducteur Français - tamoul: இறுதி அணுகுமுறை
• Traducteur Français - marathi: अंतिम दृष्टिकोन
• Traducteur Français - turc: son yaklaşma
• Traducteur Français - italien: avvicinamento finale
• Traducteur Français - polonais: końcowe podejście
• ukrainien: причалювання
• Traducteur Français - roumain: abordare finală
• Traducteur Français - grec: τελική προσέγγιση
• Traducteur Français - afrikaans: finale benadering
• Traducteur Français - suédois: slutlig inflygning
• Traducteur Français - norvégien: finalen

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЧАЛЮВАННЯ»

Découvrez l'usage de причалювання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec причалювання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 94

ПРИЧАЛЮВАННЯ, я, с. Д1я за знач. причалювати. Причалювання сцден. ПРИЧАЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., ПРИЧАЛИТИ, лю, лиш, док. 1. перех. Прикр1плювати, прив'язувати до чого-небудь (корабель, човен 1 т. щ.); швартувати.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

А - Н: - Сторінка 449

1. пристань, 1. притулок. причалапати див. І. 1. прибути. 1,2. причалити див. 1, 2. причалювати. причалитися див. 1. причалювати. 1. ПРИЧАЛЮВАТИ (про корабель, човен, того, хто пливе на човні, кораблі, — наближатися до берега, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...

... утримання в чистоті вулиць, за причалювання суден) В. Л. Андрущенко − Власні місцеві податки, які запроваджують органи місцевого самоврядування та справляють тільки на певній території (наприклад, на прибуток корпорацій, ...

Письменний В.В., 2011

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

I. 1. прибути. 1,2. причалити див. 1, 2. причалюва- ти. причалитися див. 1. причалювати. 1. ПРИЧАЛЮВАТИ (про корабель, човен, того, хто пливе на човт, корабл1, — наближатися до берега, ставати на 'причал тощо), ПРИСТАВАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Причалювати. 4. р0ко. Канат або ланцюг, яким пришвартовують судна. В1дв 'язали гребщ корабельш причали. На корабель увшшли ;' за весла громадою сыи (Гомер, перекл. Б. Тсна). ПРИЧАЛЮВАТИ, юю, юеш, ПРИЧАЛИТИ, лю.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 451

Усякому краще, як є причал який у йото. Павлогр. у. Причалáпати, паю, єп, іл. Приплестись, Причáлити, ся. См. Причалювати, ся. Причалювати, люю, єп. сов. в. причáлити, лю, лип, пл. 1) Причаливать, причалить, пристать кь берегу.

Borys Hrinchenko, 1996

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Внсе косарі причал роблять. 3) Пристанище, уб'Ізжище. Усякому краще, як є причал який у його. Паплогр. у. Причалапати, паю, еш, гл. Привлестись. Причалвти, ся. См. Причалювати, ся. Причалювати. люю, єш, сон. в. причалити, лю ...

Borys Hrinchenko, 1909

Ukraïnets-́-spivtvorets ́kordoniv Kanady ĭ Ali︠a︡sky: ... - Сторінка 65

дяни З'єдинених Держав не повинні причалювати до жодного місця, де є російська станиця, без дозволу губернатора або командуючого і що, навпаки, російські піддані не повинні причалювати без дозволу до жодної станиці ...

Mykhaĭlo Hut͡suli͡ak, ‎Mykhaĭlo Hut︠s︡uli︠a︡k, 1967

Робінзон Крузо

15 липня Рановранція почав свою першу подорож — вирушив до тієї бухточки, де причалював зі своїми плотами. У неї впадав широкий та гучний струмок. Пройшовши вздовж звивистого річища дві милі за течією, язрозумів, що ...

Дефо Д., 2014

Робінзон Крузо

Я нехотів повертатисядоберегів Бразилії. Мище раз проглянули карту узбережжя Америки і вирішили, щонемасенсу причалювати, допоки ми не наблизимося до островів у Карибському морі. Ми взяли курсна Барбадос і ...

Данієль Дефо, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЧАЛЮВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme причалювання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Байконурі відбувся перший після квітневої аварії запуск …

Причалювання і стикування з МКС заплановану на 10:13 за Києвом у неділю, 5 липня. "Прогрес" приєднається до стикувального відсіку "Пірс", який ... «Дзеркало Тижня, juil 15»

У ДФС заперечують факти контрабанди через "Порт "Очаків"

"Це дозволяло фіксувати факт відхилення від маршруту, виходу за дванадцятимильну зону, причалювання до судна будь-яких плавучих засобів, тощо. «Економічна правда, avril 15»

«Фанатично аполітичне» і «задзеркальне» регіональне …

Адже в момент причалювання або відчалювання судна в основному і трапляються аварійні ситуації. Окрім того, привід для занепокоєння викликають ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, avril 15»