Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прикмета" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИКМЕТА EN UKRAINIEN

прикмета  [prykmeta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИКМЕТА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИКМЕТА

приклоняти
приклонятися
приключатися
приключитися
приключка
приклякати
прикляклий
приклякнути
прикмітити
прикмічати
прикметити
прикметний
прикметник
прикметниковий
прикмечати
прикмечувати
приков
прикований
приковувати
приковуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИКМЕТА

анкета
бранзолета
вендета
ворожнета
газета
галета
гелета
дорожнета
естафета
калета
канцонета
карета
касета
кебета
кета
кибета
конфета
котлета
кювета
ґелета

Synonymes et antonymes de прикмета dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКМЕТА»

Traducteur en ligne avec la traduction de прикмета à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИКМЕТА

Découvrez la traduction de прикмета dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прикмета dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прикмета» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

迹象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

signo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sign
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकेत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

примета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিহ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

signe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

記号
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tandha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடையாளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिन्ह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znak
50 millions de locuteurs

ukrainien

прикмета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πινακίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tecken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sign
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прикмета

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИКМЕТА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прикмета» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прикмета en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКМЕТА»

Découvrez l'usage de прикмета dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прикмета et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dukh nashoï davnyny - Сторінка 150
Були це голоси Шевченка, Лесі Украшки і спорадично в хвилини його просвтсу — на- віть у такого демократа як Франко. У в4рші Франка знаходимо перелічені три прикмети володарсько! касти (говорю про вірш „Похорон"): це ...
Dmytro Dont︠s︡ov, 1951
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 965
Олімп; 2. міф. Олімп. ombrometer [Рm" brРmlta} n метеор. дощомір. omega [' dVmlgal n 1. омега (остання літера грецьк. алфавіту); 2. кінець, завершення. omelet(te) [' Рmllt] n яєчня, омлет omen [' dVmdn] п ознака, прикмета; призвістка ...
Гороть Є. І., 2006
3
Роксоляна: - Сторінка xvii
Осип Назарук. батька, — нехай Аллаг буде милостивий душі його! — Друга прикмета володаря, о Хуррем, — так учив мене мій покійний батько Селім, — нехай Аллаг буде милостивий душі його, — така:«Не вір нікому безпідстави!
Осип Назарук, 2013
4
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 330
Приглядючись предметам свого окруження, чоловік не на всі їх прикмети рівномірно звертає увагу, бо не всі вони в однаковій мірі його обходять. В парі з тим іде, що і спомини, які чоловік із тих предметів задержить, не відбивають у ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
5
Naris psikhologiǐ - Сторінка 97
Приглядаючись предметам свого окруження, чоловік не на всі їх прикмети рівномірно звертає увагу, бо не всі вони в однаковій мірі його обходять. В парі з тим іде, що і спомини, які чоловік із тих предметів задержить, не відбивають ...
Stepan Baleĭ, 1922
6
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
Міжтипова омонімія пареміологічних одиниць прикмети та прислів'я простежується і на такому прикладі: Соловейко спиває покн в ячмени колосу немае: Якь показався колось, тоди пропавь його голось [5, с.6]. Дана прикмета з усіма ...
M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002
7
Profesor Valentyn Sadovsʹkyĭ - Сторінка 103
висновок набирає тим більшої обгрунтованости ще й через те, що характеристика кожної окремої смуги переводиться за прикметами економ1чного, а не природно-1сторичного порядку. Будуючи свою конструк,ию на прикметах ...
O. I. Shabliĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Heohrafichna komisii︠a︡, 2004
8
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 40
Прикмети, взиті від того, Що особи або річи діють: -НИЙ, (-альннй): відповідальний, огрівольний . . . чистий: загонисштї, задирчисшии, тониюрисшии . . . д 7. Прикмети, взиті від часу і місця (з прислівників): -нїй (-ннй): иосліднїи ...
С. Смаль-Стоцкий, ‎Ф. Гартнер, 2014
9
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Навіть водій, який упродовж дороги не зронив ні пари з вуст, посміхнувся – добра прикмета: Ведмедика посадили. Хлопчика, мабуть, хочуть! Чуєш, Пуше, ти добра прикмета, ведмедику мій біленький! А хлопчик у мене вже є – он, ...
Леся Романчук, 2003
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... символ; позначка | значити/позначати//позначити, ставити//поставити знак [позначку] п of the same — з однаковими знаками: under the (...) - під (певним) знаком; to change (the) — (по)міняти знак 2. ознака (of — чогось) 3. прикмета ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИКМЕТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прикмета est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Якщо на першу Пречисту гарна погода - вся осінь буде гарна …
"Якщо на першу Пречисту гарна погода - вся осінь буде гарна", - народна прикмета. 28.08.2015. Cьогодні православні святкують першу Пречисту ... «Перший житомирський інформаційний портал, août 15»
2
Українські військові не фотографуються перед боєм – погана …
Головна → Новини → Політика. Українські військові не фотографуються перед боєм – погана прикмета. 18:04 27 серпня 2015 р. 0; 822. An error occurred. «Щоденний Львів, août 15»
3
На весняного Юрія сіють огірки та передбачають літо
Якщо чути голос птаха або гримить під час молебню в полі – погана прикмета на врожай. - Як на Юрія стала буря, то буде мокре літо. - На Юрія дощ – на ... «ОГО, mai 15»
4
Весна в Києві: прийде рано, буде теплою і сухою
Що, як кажуть прикмети, говорить про потепління вже в найближчі дні, а також про теплу та ранню весну ... І вже друга прикмета каже нам про багатий рік. «Останні події України - UkrMedia, févr 15»
5
Народна прикмета: ділять медицину — прийшла зима
Практично щороку напередодні нового року у Калуші виникають суперечки: у якому форматі має існувати “єдина медицина”. Медики жартують: це ... «Вікна online, déc 14»
6
"У хату залетіла жовта пташка. Кажуть, то погана прикмета"
Автор: ФОТО: АННА БОВА Кандидат у народні депутати Петро Юрчишин із дружиною Людмилою виходять із виборчої дільниці в місті Хмільник на ... «Gazeta.ua, oct 14»
7
Різдво Пресвятої Богородиці в 2014 році: коли свято, прикмети і …
«Рідне місто» розповість про дату, а також прикметах, навчати і традиціях, які існують в день Різдва Пресвятої Владичиці нашої Богородиці і Приснодіви ... «Лекарська правда, sept 14»
8
Чи буде війна? Прикмети, знаки, знамення
Науковці заперечують: ця примітивно-містична прикмета не має з дійсністю нічого спільного. На різницю в кількості новонароджених хлопчиків та ... «ОГО, juil 14»
9
Українців збентежила погана прикмета з голубами миру
Українців збентежила погана прикмета з голубами миру. 27 січня 2014, 21:10. Голубів миру, яких Папа Римський випустив за мир в Україні, атакували ... «Телевизионная служба новостей 1+1, janv 14»
10
Українці дізналися, чому не можна одружуватися у червні і …
Також запитували і про події, що відбуваються наяву, зокрема, "що за прикмета перегоріли одночасно всі лампочки в квартирі", "голуб залетів у вікно ... «ICTV, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прикмета [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prykmeta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur