Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "примайструвати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИМАЙСТРУВАТИ EN UKRAINIEN

примайструвати  [prymay̆struvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИМАЙСТРУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «примайструвати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de примайструвати dans le dictionnaire ukrainien

pour faire une note, uyu, uesh, doc., perh.1. Attache quoi que ce soit à quelque chose. Dans une roue à deux roues cassé. Le chauffeur n'a pas eu le temps de le dessiner, puisque quelque part sur le côté, du village, la turquoise Turka a sauté (Yu Yanov., IV, 1959, 80) .2. Rum .. Adapter quelque chose pour l'utilisation. L'un jouait de la sopilka, le second tirait une pincée de cymbales des bouteilles vides, et le troisième devenait un véritable violon (Yu. Yanov., Mir, 1956, 286). примайструвати, у́ю, у́єш, док., перех.

1. Прилаштувати що-небудь до чогось. В двоколці зламалося колесо. Не встигли радисти примайструвати його, як звідкись збоку, з села, вискочила кінна розвідка Турка (Ю. Янов., IV, 1959, 80).

2. розм.. Пристосувати що-небудь для використання. Одне грало на сопілці, друге примайструвало цимбали з порожніх пляшок, третє розжилося на справжню скрипку (Ю. Янов., Мир, 1956, 286).


Cliquez pour voir la définition originale de «примайструвати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИМАЙСТРУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИМАЙСТРУВАТИ

прима
прима-балерина
примадонна
примазаний
примазати
примазатися
примазування
примазувати
примазуватися
прималий
примальовувати
прималювати
примана
примандрувати
приманити
приманка
приманливий
приманний
приманчивий
приманювання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИМАЙСТРУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de примайструвати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМАЙСТРУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de примайструвати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИМАЙСТРУВАТИ

Découvrez la traduction de примайструвати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de примайструвати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «примайструвати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prymaystruvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prymaystruvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prymaystruvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prymaystruvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prymaystruvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

примайструваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prymaystruvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prymaystruvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prymaystruvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prymaystruvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prymaystruvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prymaystruvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prymaystruvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prymaystruvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prymaystruvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prymaystruvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prymaystruvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prymaystruvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prymaystruvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prymaystruvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

примайструвати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prymaystruvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prymaystruvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prymaystruvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prymaystruvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prymaystruvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de примайструвати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИМАЙСТРУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «примайструвати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot примайструвати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМАЙСТРУВАТИ»

Découvrez l'usage de примайструвати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec примайструвати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 850
... -ажеш) Рьч; примазу- вати (-ую, -уеш) / VI ю ьтоогЬ (зИск) \У1|Ь а ротас1е (о1П(теШ) ; ю 611 т (Ье сгаскз (е.§., уп1Ъ р1аз(ег) ; -ся от 1о зНск опезеК т(Ь а рота<1с; то швшиаге Чп%гай- а1е) опе^еН (Ьу пакету). примайструвати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 134
Майстер забирав шириньку і кугута (півня), два калачі - аби зле від нього на хату не перейшло, бо майстер і спеціально міг злого у ту будову примайструвати, як був на душу непорядний чоловік. Хату освячували, спочатку робилося ...
Harafina Makoviĭ, 1996
3
Tvory: St︠s︡enarii - Сторінка 80
Не встигли радисти примайструвати його, як звідкись збоку, з села, вискочила кінна розвідка Турка. І двоколка радіостанції опинилася в полоні. Розпалені цим нещастям, радисти й Володька мало справжнього бою не вчинили, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: прилаштувати, приладнати, припасувати, примостити, підігнати, приладити, пристосувати, примайструвати, пристроїти, пририхтувати, приправити, приготовити, прилагодити, примочувати. Батько мало не всі книжки ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
А - Н: - Сторінка 414
ПРИПРАВЛЯТИ розм., ПРИГОТОВЛЯТИ розм., ПРИЛАГОДЖУВАТИ розм., ПРИ- МОЦОВУВАТИ діал. — Док.: прилаштувати, приладнати, припасувати, примостити, підігнати, приладити, пристосувати, примайструвати, пристроїти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
1) Быть примазываемымъ, примазаннымъ. 2) Быть подновляемымъ, подновленнымъ (о глиняной обыазкЬ стЬнъ, нечи). Що-суботи в мае примазуетъея, то й хота чистенъка. Харьк. Примайструвати, рую, еш, м- Примастерить, ...
Борис Хринченко, 1959
7
Твори: Сценарії - Сторінка 80
Не встигли радисти примайструвати його, як звідкись збоку, з села, вискочила кінна розвідка Турка. І двоколка радіостанції опинилася в полоні. Розпалені цим нещастям, радисти й Володька мало справжнього бою не вчинили, ...
Юрій Яновський, 1959
8
Vybrani prat︠s︡i: Avtobiohrafii︠a︡, i︠u︡vileĭni materialy, ...
... це самотужки), примайструвати грузила й саморобного поплавця з плящаної затички й гусячого пера, накопати черви на принаду, або наловити мух на верховодку, або захопити з собою хліба чи гороху — і тоді йди на плоти, ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1999
9
Polonyna: - Сторінка 65
Протез примайструють — танцювати буде, не те що трактори водити. Головне, він вийшов із несподіваного свого житейського випробування із чистою і незайманою душею, незаплямованою вірою в людей. Він вийшов, можна ...
Fedir Zubanych, 1980
10
Лапшин: Мала історія отчого краю - Сторінка 139
І цю провокацію енкаведисти теж примайстрували оунівській службі безпеки. Аналізуючи досить довгий список тих, хто загинув або пропав безвісти, так званих жертв начебто бандерівського терору, мимоволі ЛАПШИН. Мана к ...
Василь Гнатович Петрович, ‎Григорій Бідула, ‎Степанія Василівна Желінська, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Примайструвати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prymaystruvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur