Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "примазатися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИМАЗАТИСЯ EN UKRAINIEN

примазатися  [prymazatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИМАЗАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «примазатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de примазатися dans le dictionnaire ukrainien

sentir примазатися див.

Cliquez pour voir la définition originale de «примазатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИМАЗАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИМАЗАТИСЯ

прима
прима-балерина
примадонна
примазаний
примазати
примазування
примазувати
примазуватися
примайструвати
прималий
примальовувати
прималювати
примана
примандрувати
приманити
приманка
приманливий
приманний
приманчивий
приманювання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИМАЗАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de примазатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМАЗАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de примазатися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИМАЗАТИСЯ

Découvrez la traduction de примазатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de примазатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «примазатися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

依偎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिपटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشبث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

примазаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apegar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জডাইয়া ধরিয়া থাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpaut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

festhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しがみつきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집착하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bám vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिलगणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapışmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aggrapparsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przylgnąć
50 millions de locuteurs

ukrainien

примазатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδέομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtsmitande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klynge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de примазатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИМАЗАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «примазатися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot примазатися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМАЗАТИСЯ»

Découvrez l'usage de примазатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec примазатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Хатина дядька Тома
Нам треба примазатися донього,–сказавТом. – Пси у вас хороші?– запитав Гейлі. – Золото, –гордо мовив Меркс, – такористі від них, якщо ми не маємоїї речей! Нема чимна слід навести. – Дещоє, –засяявГейлі. – Кваплячись, вона ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
2
Narys istoriï Ukraïny - Сторінка 171
Українські нац/'оналііїсти вирішили примазатися до повстання і, спираючись ви буржуазний прошарок в ньому, затопити владу в свої руки. 'З цією метою в листопаді на нараді вісіх буржуазно-націонаїлістичніих партій у Києві ...
Instytut istoriı̈ i arkheolohiı̈ Ukraïny (Akademii︠a︡ nauk Ukrainsʹkoi RSR), ‎Kostʹ H. Huslystyĭ, ‎Lazar Moĭseĭovych Slavin, 1942
3
А - Н: - Сторінка 416
1, 2. примазати див. 1. мазати, 1. підкуповувати. 1,2. примазатися див. підлабузнюватися, 1. пристосовуватися. 1, 2. примазувати див. 1. мазати, 1. підкуповувати. 1, 2. примазуватися див. підлабузнюватися, 1. пристосовуватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. пристати, 1. притулйтися, 1. хилйтися. 1 — 4. прилягтй див. 1. нагинатися, 1. пристати, 1. притулйтися, 1. хилйтися. 1,2. примазати див. 1. мазати, 1. шд- куповувати. 1,2. примазатися див. пщлабузнюва- тися, 1. пристосбвуватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Візантійський синдром: постімперські хроніки України в 100 ...
Леонід Капелюшний, 2005
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) просуватися вперед; пробиратися; 3) втертися (вдовіру тощо),примазатися wriggler [ ́rɪɡlә] n1) личинка комара;2) підлабузник; 3) пролаза; інтриґан wring [rɪη] 1. п 1) скручування; викручування; 2) потиск (руки); 3) гострий біль; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Kulʹtura, polityka, inteligent͡s͡ii͡a͡: publit͡s͡ystyka - Сторінка 52
... колись «великий» прихильник Руху, зробив дуже багато для того, щоб розвалити нашу крайову організацію»... і т.д. Названо одне прізвище. Називатимуть, напевне, й інших «ренегатів», «угодовців», тих, що «примазалися».
Roman Teodorovych Hrom'i͡a͡k, 1996
8
6. конференція КП(б)У - Сторінка 157
тих, хто примазався до РКП(б) у кар'єристських цілях — заради високих постів і особистого благополуччя. Розглядалися проступки, зв'язані з новою економічною політикою. Так, окремі члени партії намагалися одержати для своїх ...
М. Р Доній, 1963
9
Political history of Ukraine--the 20th century - Сторінка 267
Треба підтягнути, щоб там не було, чекістів і вигнати тих, хто примазався»14. Водночас він дав вказівку Ф. Дзер- жинському допомогти Лацісу в зміцненні ВУЧК15. Незабаром М. Лаціс доповів В. Леніну про заходи, які він здійснив, ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 2003
10
Mynule z hirkym prysmakom: represiï v istorychniĭ ... - Сторінка 14
Треба що б то не стало підтягнути чекістів і вигнати тих, хто примазався»6. Напевно, українські чекісти з таким завзяттям взялися за утвердження революційної законності, що сам голова Раднаркому змушений був особисто ...
R. K. Tereshchenko, ‎V. V. Ivanenko (d-r ist. nauk.), ‎Leonid Lʹvovych Prokopenko, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИМАЗАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme примазатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Микільська слобідка: черговий форпост боротьби проти …
«До кожного такого будівництва намагаються «примазатися» різні пройдисвіти. До нас підходили кілька чоловіків, називали себе «рішалами». Ми від ... «Голос України, juil 15»
2
Хто зачищає Ляшку «чорні дири»?
Ляшко розуміє, що сьогодні на Україні наростають антивоєнні настрої, тому намагається примазатися і до Донбасу, і до антивоєнного руху. Нехай ... «Новини Вінниці, juin 15»
3
Ні обіцянок, ні пробачень
Попри загальнонаціональні рейтинги і ток-шоу, просто примазатися до відомого бренду (мовою професійних зрадників – «підставити плече президенту ... «ZAXID.net, avril 15»
4
Нємцов телеміст. "Флакон" для пісень про надію
... з запалом говорив про майбутні вибори, про свою формовану партію, про те, що не допустить у команду "прилипал", тих, хто поспішає примазатися до ... «Укрінформ, avril 15»
5
“Сестра” Ляшка назвала його військовим злочинцем і бойовим …
Ляшко розуміє, що сьогодні в Україні наростають антивоєнні настрої, тому намагається примазатися і до Донбасу, і до антивоєнного руху. Нехай ... «Вікна online, févr 15»
6
Чім внутрішні проблеми Росії загрожують світу?
Коли саме антинаукове, антиинтеллектуальное уряд у всій, ймовірно, історії країни намагається примазатися до всесвітньої слави людей, частина з ... «Останні події України - UkrMedia, janv 15»
7
Корреспондент: Війна учасників АТО з бюрократами
... на думку експерта, на руку тим, хто, маючи до АТО дуже опосередкований стосунок, намагається до нього «примазатися» задля отримання пільг. «Корреспондент.net, déc 14»
8
«Кандидати, які без погодження використовують символіку Блоку …
... на Львівщині. Тут одразу два кандидати-самовисуванці намагаються безпардонно примазатися до президентського Блоку – колишній міністр охорони ... «Високий Замок, oct 14»
9
У діях Добкіна не побачили складу злочину: що він говорив під …
Головна мета-примазатися до імені Джона Леннона", — прокоментував тоді Добкін. Сміх над побитими. Екс-глава Харківської облдержадміністрації ... «Телеканал новин 24, août 14»
10
Сьогодні у Добкіна день народження, ТОП-10 фраз регіонала …
Головна мета-примазатися до імені Джона Леннона", — прокоментував тоді Добкін. Глава Харківської облдержадміністрації серед іншого написав, що ... «Телеканал новин 24, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Примазатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prymazatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur