Signification de "примиритель" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИМИРИТЕЛЬ EN UKRAINIEN

примиритель  [prymyrytelʹ]

QUE SIGNIFIE ПРИМИРИТЕЛЬ EN UKRAINIEN

définition de примиритель dans le dictionnaire ukrainien

conciliateur, veau, H. Celui qui réconcilie quelqu'un avec quelqu'un, quelque chose, lisse les contradictions. La littérature ecclésiastique a créé son image positive - l'image du médiateur entre le bien et le mal, le conciliateur des contradictions, le consolateur des gens dans leurs tribulations (Talent .., 1958, 162).

примиритель, теля, ч. Той, хто примиряє кого-небудь з кимсь, чимсь, згладжує суперечності. Церковна література створила свій позитивний образ — образ посередника між добром і злом, примирителя суперечностей, утішителя людей в скорботах їх (Талант.., 1958, 162).

TRADUCTION DE ПРИМИРИТЕЛЬ

Découvrez la traduction de примиритель dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de примиритель dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «примиритель» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 调解员
• Traducteur Français - espagnol: conciliador
• Traducteur Français - anglais: conciliator
• Traducteur Français - hindi: मिलाप करनेवाला
• Traducteur Français - arabe: الموفق
• Traducteur Français - russe: примиритель
• Traducteur Français - portugais: conciliador
• Traducteur Français - bengali: মিলনসাধক
• Traducteur Français - français: conciliateur
• Traducteur Français - malaisien: pendamai
• Traducteur Français - allemand: Schlichter
• Traducteur Français - japonais: 調停者
• Traducteur Français - coréen: 조정자
• Traducteur Français - javanais: peacemaker
• Traducteur Français - vietnamien: người hòa giải
• Traducteur Français - tamoul: சமாதானதூதர்
• Traducteur Français - marathi: समेट घडवून आणणारा
• Traducteur Français - turc: barıştıran
• Traducteur Français - italien: conciliatore
• Traducteur Français - polonais: pojednawca
• ukrainien: примиритель
• Traducteur Français - roumain: conciliator
• Traducteur Français - grec: συμφιλιωτής
• Traducteur Français - afrikaans: versoener
• Traducteur Français - suédois: medlaren
• Traducteur Français - norvégien: conciliator

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМИРИТЕЛЬ»

Découvrez l'usage de примиритель dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec примиритель et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Роберт Мосс: - Сторінка 120

Другой берет острое лезвие и притворяется, что собирается снять с Примирителя кожу. Примиритель не вздрагивает, что ничего не доказывает, могавки учатся не показывать страха или боли даже при пытке огнем, даже когда ...

Роберт Мосс, 2011

Введение в Ветхий Завет. Пятикнижие Моисеево - Сторінка 274

Затем Иаков говорит о важнейшем, всемирном предназначении колена Иуды: Словом «Примиритель» переведено древнееврейское w Шилўо, производное от глагола w шалўа — «быть спокойным», «быть мирным». Это одно из ...

Дмитрий Щедровицкий, 2014

Библейская энциклопедия

ПРИМИРИТЕЛЬ (по Евр шилог) - означенное слово, по общему разумению древних переводчиков итолкователей Свящ. Писания, означает Мессию. То же самое толкование подтверждаюти всесв. отцы Церкви.Оно употреблено в ...

Архимандрит Никифор, 2014

Заир

Примиритель. Начинает проявляться еще одна часть моей личной истории. Как хорошо, если бы Мари была здесь в эту минуту! Я должен говорить о себе, о своем детстве,о том, что рос забиякой и драчуном и всегда бил ...

Пауло Коэльо, 2014

Пятидесятничество в Беларуси: монография - Сторінка 20

42 Билас Р.И. Богослужения в церквях Христиан Веры Евангельской // Примиритель. - 1994. - No 3. - С. 10-1 1; Боечко В. Дух святой // Примиритель. - 1992. - No 3. - С. 3-4; Большов С. Где наше сокровище? // Благодать. - 1998.

Олеѓ Вікторовіч ДЬяченко, 2003

Статьи О Современнике и др.

Великий князь или, просто, умный князь уже требуется как примиритель других князей. Духовенство является как примиритель между князей или даже международом, и сам государь судится народом не иначе, как верховный ...

Николай Гоголь, 1847

Уроки по закону Божию, способствующие усвоению ... - Сторінка 164

Въ 4, 10 ст. книги Бытія говорится: „не отойдетъ скипетръ отъ Іуды и жезлъ отъ чреслъ его, пока не прійдетъ Примиритель и Ему покорность народовъ“. Эти слова были произнесены патріархомъ Іаковомъ предъ лицомъ смерти на ...

А.С. Царевский, 2013

Правовые технологии посредничества (медиации) в Российской ...

По соглашению сторон в процедуре могут участвовать один примиритель или более. В случае если стороны не договорятся по кандидатурам примирителей, то они могут согласовать в качестве рекомендующего органа ...

Станислав Николюкин, 2014

Пятикнижие: актуал. коммент. для соврем. читателя : [пер. ...

Иуда будет держать скипетр, то есть возглавлять все другие колена, пока не придет «Примиритель». Было предложено несколько толкований, кем бы мог быть этот Примиритель, но наиболее верным из них представляется то ...

Джеймс Смит, 2009

Писать поперек: Статьи по биографике, социологии и истории ...

СЛАВЯНОВЕД. И. ПРИМИРИТЕЛЬ. СЛАВЯН. Имя профессора русского языка и литературы Виленского университета Ивана Николаевича Лобойко (1786—1861) времяот времени появляетсяна страницах исследований, ...

Абрам Рейтблат, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИМИРИТЕЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme примиритель est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Великий примиритель

Великий примиритель. «Телеграф» рассказывает о том, как дело Александра Белова привело к редкому консенсусу среди либералов, левых и ... «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, sept 15»

Профсоюзы ставят своей целью повышение минимальной …

Государственный примиритель Хенн Пярн надеется, что как работодатели, так и профсоюзы продолжат переговоры о минимальной зарплате и в ... «Postimees, sept 15»

Госпримиритель завтра представит свое предложение по спору …

Государственный примиритель Хенн Пярн в четверг выступит с предложением по спору о минимальной зарплате между работодателями и ... «Postimees, sept 15»

Осенью у клиентов российских финансовых организаций …

«Одно и то же лицо в системе омбудсмена пока предполагается и как примиритель, и как лицо, выносящее формальное решение. С этим связана ... «Телеканал "100 ТВ", mai 15»

Дмитрий Быков: Россию ждет большой перелом

В то время как жизнь — великий примиритель. Россиянам предстоит жить в одной стране и всем вместе вытаскивать ее из болота. Те, кто занят ... «Хартия'97, mars 15»

В Госдуме одобрили концепцию нового Гражданско …

Отмечается, что судебный примиритель не будет иметь статус участника судопроизводства. По делам публичных правоотношений законодатели ... «РБК, déc 14»

Банки дадут отсрочку заемщикам, пострадавшим от наводнения …

... отсрочку и не будем требовать оплату по кредиту в течение двух месяцев», — заявил финансовый примиритель Хоум Кредит Банка Петер Шулак. «Информационный портал Банки.ру, juin 14»

ФСБ в Крыму возглавит чекист, зачистивший Башкортостан от …

Ранее башкирские СМИ писали, что Палагин проявил себя как "примиритель элит", найдя общий язык как с действующим главой республики Рустэмом ... «Хартия'97, avril 14»

Госпримиритель увидел проблемы в Кренгольмской гимназии …

Государственный примиритель Хенн Пярн изучил в Кренгольмской гимназии города Нарвы проблему коллективного договора, обострение которой в ... «Северноe Побережьe, sept 13»

Разрешать споры между банками и физлицами будет …

Примиритель споров между банками и их тонущими в долгах клиентами - физическими лицами будет иметь решающее слово. В случае принятия ... «Российская Газета, sept 13»