Signification de "пришибати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИШИБАТИ EN UKRAINIEN

[pryshybaty]

QUE SIGNIFIE ПРИШИБАТИ EN UKRAINIEN

définition de пришибати dans le dictionnaire ukrainien

secouez, ayu, aesh, nedok., demandez, bu, fou et SUSPEND, bien, non, dk., overhoot, rhum, rarement.1. Tuer ou étourdir n'importe qui en frappant quelque chose de lourd. - Quelqu'un est poignardé par un ennemi avec une fourchette ou martelé (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 508) .2. ours Cause l'état de choc, la dépression. Je ne veux pas me lancer dans une affaire, comme si ce n'était pas ses mains, ... un tel grondement dégringolé (Barv., Opp., 1902, 140); // Réduire la puissance de certains sentiments, expériences. La terrible menace de la mort l'assommait, foutait tous les sentiments les plus faibles, comme s'il eût fait cuire l'âme avec du givre (Fri, III, 1950, 347).

TRADUCTION DE ПРИШИБАТИ

Découvrez la traduction de пришибати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пришибати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пришибати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pryshybaty
• Traducteur Français - espagnol: pryshybaty
• Traducteur Français - anglais: pryshybaty
• Traducteur Français - hindi: pryshybaty
• Traducteur Français - arabe: pryshybaty
• Traducteur Français - russe: пришибаты
• Traducteur Français - portugais: pryshybaty
• Traducteur Français - bengali: ঝাঁকি
• Traducteur Français - français: pryshybaty
• Traducteur Français - malaisien: pryshybaty
• Traducteur Français - allemand: pryshybaty
• Traducteur Français - japonais: pryshybaty
• Traducteur Français - coréen: pryshybaty
• Traducteur Français - javanais: pryshybaty
• Traducteur Français - vietnamien: pryshybaty
• Traducteur Français - tamoul: pryshybaty
• Traducteur Français - marathi: pryshybaty
• Traducteur Français - turc: pryshybaty
• Traducteur Français - italien: pryshybaty
• Traducteur Français - polonais: pryshybaty
• ukrainien: пришибати
• Traducteur Français - roumain: pryshybaty
• Traducteur Français - grec: pryshybaty
• Traducteur Français - afrikaans: pryshybaty
• Traducteur Français - suédois: pryshybaty
• Traducteur Français - norvégien: pryshybaty

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИШИБАТИ»

Découvrez l'usage de пришибати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пришибати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПРИШИБАТИ, аю, аеш, ПРИШЙБТИ, 6;?, бсш / ПРИШИБНУ- ТИ, ну, неш, розм., редко. 1. Вбивати або оглушати кого-нсбудь ударом чогось важкого. 2. перен. Спричинятися до стану приголом- шсносп, пригшчсност!. Не хочеться за ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Skarboslov: - Сторінка 250

... ла- годливий, схильчивий, умовний. С головой непокрытой ходить (о замужней женщине) — св1тити волоссям. С головней (о хлебе) — сштистий. С голыми руками — голоруч. Сгонять — зганяти, пришибати. Сгорать — ватргги.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 103

ПРИШИБНУТИ див. првшибати. ПРИШЙБТИ див. пришибати. ПРИШИВАНИЯ, я, с. Д1я за знач. пришивати. Яка то нудна робота — таке пришивания гудзитв! (Мак., Вибр.. 1954, 187). ПРИШИВАТИ, аю, аеш, недок., ПРИШЙТИ, йю, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПРИГОЛОМШУВАТИ (про чтсь дц, слова, зб1г обставин тощо — ставити когось у скрутне становище), ПРИБИВА- ТИ розм., ПРИШИБАТИ розм., ПРИВ'Я- ЛЮВАТИ розм., ОШЕЛЁШУВАТИ розм., ОГОЛОМШУВАТИ д1ал. — Док.: ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999