Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пришити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИШИТИ EN UKRAINIEN

пришити  [pryshyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИШИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пришити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пришити dans le dictionnaire ukrainien

coudre voir coudre пришити див. пришива́ти.


Cliquez pour voir la définition originale de «пришити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИШИТИ


укришити
array(ukryshyty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИШИТИ

пришиб
пришибати
пришиблений
пришибнути
пришибти
пришивання
пришивати
пришиватися
пришивка
пришивний
пришиковувати
пришиковуватися
пришикувати
пришикуватися
пришитий
пришиття
пришкільний
пришкандибати
пришкандибувати
пришкварити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИШИТИ

багатшити
балабошити
блішити
більшити
вдушити
вершити
вибалушити
вивершити
вивішити
виглушити
видушити
випелешити
випотрошити
вирушити
вирішити
висушити
вительбушити
витішити
відглушити
утишити

Synonymes et antonymes de пришити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИШИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пришити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИШИТИ

Découvrez la traduction de пришити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пришити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пришити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

缝上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sew on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خياطة على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пришить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

costurar em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেলাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coudre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjahit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

annähen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

縫い付けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jahitan ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

may trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது தைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर शिवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikerek tutturmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyszyć
50 millions de locuteurs

ukrainien

пришити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coase pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ράψετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naaldwerk op
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sy fast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sy på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пришити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИШИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пришити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пришити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИШИТИ»

Découvrez l'usage de пришити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пришити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozluka: spohady z Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 203
Стоячи гусаком за цим обідом, я не завважив, як циган іззаду підійшов до мене, палицею вдарив по плечах і заверещав, чому в мене ще не пришиті номери. Штуркаючи далі палицю мені в груди, він допитував, де мої трикутники і ...
Stepan Fedenko, 1996
2
А - Н: - Сторінка 452
Док.: пришити, приточити, доточити, надставити, приставити; пристрочити; наштукувати; приштукувати; під- точйти, підшити; підметати. Позавчора Дарка ходила на горище пришити петлю до чохла (Ірина Вільде); — Проворний, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... показувати язика; пошивати в дурні; приліпити латку (сказати щось дошкульне); пришити гаплик; пришити квітку; пришити латку; пришити пришву; пришпилити квітку; прищипнути язика; пускати стріли; пускати шпильки (шпильку); ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: пришита, приточйти, до- точйти, надставит, приставит; пристро- чйти; наштукувати; приштукувати; шд- точйти, шдшйти; пщметати. Позавчера Дарка ходила на горище пришити петлю до чохла (1рина В1льде); — Проворний, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Жтка коло стдниш' пришила... (Мирн). О Пришивати (пришити) квггку (гаплик) кому — давати образливс пр1звисько комусь. ображати когось. |Явдоха:| 3 кожного насмехаешься |Псчариця|, кожному Кв1тки пришивас, а сам же то?
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 103
ПРИШИВАТИ, аю, аеш, недок., ПРИШЙБТИ, бу, бёш ! ПРИШИБНУТИ, ну, нет, док., перех., розм., ргдко. 1. Вбивати або оглушати кого-небудь ударом чогось важного. — Хтосъ заколе ворога вилами або пришибив колом (Козл., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
7
Ukraïnt︠s︡i za Dunai︠e︡m - Сторінка 88
Бояри сиділи в шапках, адже дружки мали пришити до них букети: Дай мені шапочку хорошую. Та не так, щоб довго просити, Дай мені шапку квітку пришити. За букет боярин платив гроші. Тут також кожна зі сторін, торгуючись між ...
Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, 2002
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Karpaty, kn. 1 - Сторінка 116
Що ж ви думаєте, пришивати сардак до гудзика? Голосний сміх прокотився навкруг. — А може, ліпше було би, — закінчив Тиснянець, — ко- би наш маленький гудзик та пришити до того великого сардака... — Айно, айно! — гомоніли ...
Semen Skli︠a︡renko, ‎Zinaïda Serhiïvna Holubi͡eva, 1990
9
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 135
Пришивания Квпки На головний уб!р молодого треба пришити квіітку.Перед цим сгавали: 156. Мае кісонька, мае, А в нашого молодого Виточка немае. (44) Сестра молодої ставала на ст1льчик посерсд хати або на лаву чи лежанку, ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
10
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 26
А тоді взяв дратву, затягнув її в голку і одну латку пришив сам, а другу звелів пришити Романові. І в того знову нічого не виходило, він усе ніяк не міг із середини туфля попасти голкою в ту дірочку, яку щойно проколов шилом. І знову ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИШИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пришити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Головна Ексклюзив Захищати бійців і політв'язнів прямою дією не …
Муляж вибухового пристрою, який намагались “пришити” до їх справи, знищили. Деякий час на Мосійчука тиснули, щоб він визнав, що мав набої: мовляв, ... «Інформатор, sept 15»
2
Сьогодні відбудеться розгляд апеляції львівського студента …
Марка разом з дівчиною впіймали неподалік Майдану. Попри те, що за ґратами явно не злочинець, слідчі намагаються пришити і його до справи. Навіть ... «Вголос, sept 15»
3
Зраджена італійка відкусила пальця коханці свого чоловіка (ВІДЕО)
Хірурги намагалися пришити відкушеного пальця, але британська «Daіly Mail» зазначає, що преса Неаполя не має інформації про те, як пройшла ... «Вголос, sept 15»
4
Київ у диму: як самому зробити марлеву пов'язку (ФОТО)
Кожну отриману смужку потрібно скласти вчетверо і прошити. Пришити зав'язки до чотирьох боків пов'язки. Надягати пов'язку можна двома способами. «ICTV, sept 15»
5
Курсанты Национального университета гражданской защиты на …
Пуговицю важко було пришити навіть. Тепер і пуховички, і подшиви –усе делаю. Уже в лагере будущим спасателям преподают азы профессии. Именно ... «МГ "Объектив", août 15»
6
ПС вважає вибухи у Львові «спецоперацією зі знищення …
Як наслідок, сьогодні «Правому сектору» Львівщини намагаються «пришити» причетність до двох вибухів, що пролунали у місті. Разом з тим невідомі ... «ZAXID.net, juil 15»
7
В Івано-Франківську провели благодійний концерт на якому …
На ногах м'язи повиривало до кісток, а рука і досі нерухома. Один палець відірвало, інший вдалося пришити, в роздроблений ліктьовий суглоб вживили ... «Pravda.if.ua, juil 15»
8
Військовий комісар Глибоцького району, якому хотіли „пришити
Військовий комісар Глибоцького об'єднаного районного військового комісаріату Іван Ванзар, якого звинуватили в хабарництві, продовжує виконувати ... «Сайт города Черновцов, juin 15»
9
Люди Твого міста: майстриня етноодягу про тренди серед …
Можна до того сучасного одягу пришити якийсь орнамент, символіку. Дуже багато сучасних дизайнерів використовують старовинні орнаменти на своїх ... «Tvoemisto.tv, avril 15»
10
"У Дніпропетровськ повертаються старі схеми, які кришує влада …
Також Корбан розказав, що СБУ намагається "пришити кримінал" команді Коломойського. За словами чоловіка, вчора допитували 100 співробітників ... «http://www.ednist.info/, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пришити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryshyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur