10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСПІШАТИ»
Découvrez l'usage de
приспішати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
приспішати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... гарячитися, гарячкувати, заметушится, квапитися, метушитися, надолужувати, нетерпеливитися, нетерпливитися, нетерплячитися, покваплюватися, поспішати, поспішатися, похоплюватися, приспішати, приспішувати, спіш'итися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Черниговка. Исторические портреты
Прочитай і переложи! — сказал Борковский этому Галану, когда его привели к полковнику. Галан прочитал и сказал: — Дорошенко пише до салтана Нураддина: просить приспішати на одсіч до Чигирина, бо його москалі і барабаші ...
ПРИСПІШАТИ [ПРИСПІШУВА- ТИ] діал.; НАБЛИЖАТИ [НАБЛИЖУВАТИ], ПРОШТОВХУВАТИ розм. (прискорювати настання або кінець чогось). — Док.: прискорити, пришвидшити, форсувати, підігнати, підхльоснути, підштовхнути, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 372
Маруся. І діждемось, коли в тім божа воля; Але чого нам приспішати час, Коли дає і радість він, і щастя, І втіхою нам душу напува... Хіба тобі, мій орле, мало раю? Хіба тебе і він не вдовольня? Чого ж жадать прийдешньої хвилини, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987
5
Vid Komitetu do Derz︠h︡avnoho T︠S︡entru - Сторінка 41
Час не стояв, а німці натискали, щоб приспішати справу. Я, зайнятий побутовими проблемами кватир, складів, тощо, не був активним учасником тих розмов, а придивлявся подіям з далекого Любену. Особисто зіткнувся я з тими ...
... ж тобі бентежитись? Сохрон Не знаю, Але тоді тривога одлетить, Коли наш шлюб жаданий завершиться, І я його як сонця-правди жду. Маруся І діждемось, коли в тім божа воля; Але чого нам приспішати час, Коли дає і радість ...
М. П Старицький, M. D. Bernshteĭn, 1963
7
Ukraïnstvo na literaturnykh pozvakh z Moskovshchynoi︠u︡: ...
... догляд і оборону членів суспіль- ности від злочинців усякого заводу і утворити правосуд; в кінці усього стерегти й захищати самий культурний уклад в державі, приспішати його й погоджати його зростові. Найголовніша ж функція ...
Ìvan Nečuj-Levic'kij, Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. H. Chornopyskyĭ, 1998
8
Ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalizm: tvory - Том 1 - Сторінка 573
У фізиці, від Ґалілея до половини ХІХ ст., постало поняття фізи- кальної енергії, якій приписується, що вона, у відповідних умовинах, може витворити рух, приспішати і стримувати його; може зміняти його напрям або вийти з ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, Oleksandr Sych, 2002
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПІДГАНЯТИ [ПІДГОНИТИ] (примушувати або допомагати швидше йти, їхати), ПОГАНЯТИ, ГНАТИ, НАГАНЯТИ [НАГОНИТИ] розм., НУКАТИ розм., ПРИ- НУКУВАТИ розм., ПРИСПЇШУВАТИ [ПРИСПІШАТИ] діал. — Док.: підігнати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 623
Прочитай і переложи! — сказал Борковский этому Галану, когда его привели к полковнику. Галан прочитал и сказал: — Дорошенко пише до салтана Нураддина: просить приспішати на одсіч до Чигирина, бойого москалі і барабаші ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990
