Signification de "приспішений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИСПІШЕНИЙ EN UKRAINIEN

приспішений  [pryspishenyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРИСПІШЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de приспішений dans le dictionnaire ukrainien

Atteint, a, e, dial.1. Diyapr passe min h) réussir 1.2. en attendant ohm Rapide, hâtif. Zabayko a appris à quel point son cœur était dur. Il avait l'impression qu'il avait introduit dans ce mouvement d'emballement le second petit cœur qui frappait à ce moment-là de façon si troublante (Wille, sur le seuil, 1955, 48).

приспішений, а, е, діал.

TRADUCTION DE ПРИСПІШЕНИЙ

Découvrez la traduction de приспішений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de приспішений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приспішений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 赶紧
• Traducteur Français - espagnol: apresurado
• Traducteur Français - anglais: hastened
• Traducteur Français - hindi: तेजी,
• Traducteur Français - arabe: سارعت
• Traducteur Français - russe: приспишений
• Traducteur Français - portugais: apressou
• Traducteur Français - bengali: ত্বরান্বিত
• Traducteur Français - français: hâté
• Traducteur Français - malaisien: disegerakan
• Traducteur Français - allemand: beeilte
• Traducteur Français - japonais: 急い
• Traducteur Français - coréen: 서둘러
• Traducteur Français - javanais: hastened
• Traducteur Français - vietnamien: đẩy nhanh
• Traducteur Français - tamoul: துரிதப்படுத்தியது
• Traducteur Français - marathi: लगेच घाईने पळत
• Traducteur Français - turc: hızlandırdı
• Traducteur Français - italien: affrettato
• Traducteur Français - polonais: pospieszył
• ukrainien: приспішений
• Traducteur Français - roumain: grăbit
• Traducteur Français - grec: έσπευσε
• Traducteur Français - afrikaans: gehaas
• Traducteur Français - suédois: påskyndat
• Traducteur Français - norvégien: skyndte

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСПІШЕНИЙ»

Découvrez l'usage de приспішений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приспішений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹka zamorsʹka tverdyni︠a︡; i︠u︡vileĭnyĭ alʹmanakh u ...

Український Народний Союз в Канаді — це високозаавансована, по- надконфенсійна і понадгрупова установа загальноукраїнського значення і вартости. Віра в приспішений ріст УНСоюзу в Канаді та охоплення ним щонайменше ...

Ukrainian National Association, 1969

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... sucking присмоктувати//присмоктати suck присмоктуватися//присмоктатися stick, adhere (до — to) приспішений hastened, accelerated приспішувати//приспішити hasten, accelerate приставати//пристати І 1. (про геометричні фігури) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Nash Lʹviv: i︠u︡vileĭnyĭ zbirnyk, 1252-1952 - Сторінка 93

... були цього виявом. І як у т. зв. стретті окремі голоси імітаційної композиції появляються скоріше, приспішеним порядком, так і в нас за півстоліття 1880-1930 відбувся приспішений розвиток багатьох ділянок музичного життя. За 93.

I͡Aroslav Pasternak, ‎Mykola Shlemkevych, 1953

Tudy de biĭ za voli︠u︡: spohady kurinnoho UPA - Сторінка 151

Перемучені акцією й приспішеним маршем, ми з великим трудом зберігали ще -бойових порядок маршу. Останніми зусиллями, перебігаючи кожну галявку в лісі, вдалося нам без жертв на восьму годину ранку добратися до табору ...

Maksym Skorupsʹkyĭ, 1992

Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 7 - Сторінка 2428

Ще перед тим ЦК КПСС ухвалив приспішено переозброїти армію атомовою і ракетною зброєю та розпочати велику програму розбудови ... Гол. завданнями П. було проголошено приспішений розвиток науки і техніки, модернізацію ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1973

Za okeanom: zbirnyk statteĭ - Сторінка 13

І як у т. зв. стретті окремі голоси імітаційної композиції появляються скоріше, приспішеним порядком, так і в нас за півстоліття 1880-1930 відбувся приспішений розвиток багатьох ділянок музичного життя. За втрачений у минулому ...

Vasylʹ Vytvyt︠s︡ʹkyĭ, 1996

Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 4 - Сторінка 1499

Пляновий розвиток М. почався з першої п'ятирічки (1928+32), коли в основу індустріялізації СССР і УССР покладено приспішений розвиток важкої пром-сти, а в ній насамперед М. Тому частка продукції М. в продукції всієї пром-сти ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Instytut Ukraïnsʹkoï arkheohrafiï AN Ukraïny, 1996

Try romany - Сторінка 186

Але з умовою, що весілля відбудеться приспішено і скромно. Добродушний і ощасливлений боярин вволив її бажання в кожному відношенні. Вінчання відбулося за два тижні, а учти й розваги тривали лише тиждень. Княжна й ...

Bohdan Boĭchuk, 2004

Moskva slʹozam ne virytʹ: narodovbyvstvo po-kremlivsʹky

А коли наслідком такого приспішеного темпу колективізації в Україні дійшло до хаосу й так званих «бабських бунтів» (фактично ж не тільки «бабських», а й стихійних протиколгоспних бунтів усього населення) і колективізація ...

Vasylʹ I. Hryshko, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 2003

A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1526

Для хворих з віддаленим ТГВ (СП, задніх гомілкових і відокремлених сегментних) показані фармакомеханічний (ФМ) тромболіз, керований НЗ венозний доступ і приспішений НЗ тромболіз. Після ККТ поручають протизсідаючу ...

Andrew S. Olearchyk, 2011