Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приспання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИСПАННЯ EN UKRAINIEN

приспання  [pryspannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИСПАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приспання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приспання dans le dictionnaire ukrainien

crache, moi, avec. Action pour le sens s'endormir Franco prétend que la vraie poésie devrait appeler, pour allumer le peuple pour le travail, pour lutter que ce n'est pas un opium pour le sortilège, n'est pas un jeu de passe vide (Est ukrainien U. .., 1954, 528). приспання, я, с. Дія за знач. приспа́ти. Франко стверджує, що справжня поезія повинна кликати, запалювати народ до праці, до боротьби, що вона не опій для приспання, не пуста скороминуща забавка (Іст. укр. літ.. І, 1954, 528).


Cliquez pour voir la définition originale de «приспання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИСПАННЯ


защіпання
zashchipannya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИСПАННЯ

приспічити
приспішати
приспішений
приспішено
приспішити
приспішник
приспішувати
приспа
приспаний
приспанка
приспати
приспатий
приспатися
приспорювання
приспорювати
приспоряти
приспособитися
приспособлятися
приспочка
приспускати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИСПАННЯ

злипання
зсипання
зіпання
капання
клепання
кліпання
колупання
коноплетіпання
копання
крапання
купання
лапання
лупання
ляпання
накипання
налипання
насипання
недосипання
неспання
обсипання

Synonymes et antonymes de приспання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСПАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приспання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИСПАННЯ

Découvrez la traduction de приспання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приспання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приспання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pryspannya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pryspannya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pryspannya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pryspannya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pryspannya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усыпления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pryspannya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pryspannya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pryspannya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pryspannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pryspannya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pryspannya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pryspannya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pryspannya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pryspannya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pryspannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pryspannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pryspannya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pryspannya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pryspannya
50 millions de locuteurs

ukrainien

приспання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pryspannya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pryspannya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pryspannya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pryspannya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pryspannya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приспання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИСПАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приспання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приспання en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСПАННЯ»

Découvrez l'usage de приспання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приспання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Duk︠h︡ nat︠s︡ii: sot︠s︡iolohic︠h︡no-etnopsyk︠h︡olohic︠h︡na ...
Поява в дії довгорозвоєвих емоцій (їх поворот у дію) із стану приспання означає поворот до природного розвоєвого шляху нації. Та з другого боку поява вислідних емоцій означає зупинення розвоєвого розгону націй. Коли ж дух ...
Antin Kni︠a︡zhynsk︣yĭ, 1959
2
Dramatychni tvory, khudoz︠h︡ni︠a︡ proza, publit︠s︡ystyka
На основі зібраних інформацій як одні, так і другі провадитимуть вечорами таємні збори в приватних будинках або — як українці — в сільських кооперативах, маскуючи, для приспання чуйності наших людей, свої збори освітніми ...
I︠A︡roslav Halan, 1983
3
Poemy Ivana Franka - Сторінка 75
... зауважував письменник у передмові до зб1рки "Поеми", - що не в тім річ, з якої бочки бере поет напій, що подае свойому народові, а в тім річ, який напій він подае йому, чи чисте покріпляюче вино, чи наркотик на приспання" (т.
Andriĭ Skot︠s︡ʹ, 2002
4
Lyt︠s︡ari, nasylśtva i zrady: publit︠s︡ystyka, pamflety, ... - Сторінка 75
publit︠s︡ystyka, pamflety, statti, narysy I︠A︡roslav Halan. як одні, так і другі провадитимуть вечорами таємні збори в приватних будинках або — як українці — в сільських кооперативах, маскуючи, для приспання чуйності наших людей ...
I︠A︡roslav Halan, 1973
5
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
На основі зібраних інформація як одні, так і другі провадитимуть вечорами таємні збори в приватних будинках або — як українці — в сільських кооперативах, маскуючи, для приспання чуйності наших людей, свої збори освітніми ...
Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1977
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 18
Обманом, хитрощами змушувати кого- кебудь забути про обережшсть, створювати ыюзш спо- кою, безпечность — Треба X його [магната] добре приспати удаваною покорою (Тулуб, Людолови, II, 1957, 307); Отож, усе еже було ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
7
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 207
7. То що? Ізраїль, чого шукав, того не дістав; а вибрані дістали, проте інші ожорсточилися. 8. Як написано: Бог дав їм духа приспання, очі, котрі не бачать, і вуха, якими не чують, навіть до сього дня. 9. І Давид повідує: Нехай же буде ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
8
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Щоправда, і зображення матері натякає тут на Богородицю, і дитя є вже дорослою людиною, і приспання змальовано як перехід від грішного земного життя до безгріховного потойбічного існування, але все ж оксюморон А.
Науменко А. М., 2005
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 577
... -юеш присос, -а (пристр|й) присос, -у (присисаи- ня) присосковий присоснйй присосок, -ска присохлий присохнути, -ну, -неш присохти, -хну, -хнеш прйспаний приспання, -я приспати, -плю, -шин. -пимб, -питё прйсшв, -у присшвати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Martyrolohi'ia Ukra'inskykh 'Tserkov: Dokumenty, ... - Сторінка 113
Через те, на думку академіка А. Кримського, не можна довірятися російському єпископатові, не допустити приспання свідомости віруючих українців, а використати масовий, всенародній рух за українську Церкву, бо коли пропустити ...
Osyp Zinkevych, 1985

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСПАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приспання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фото двох собак в обіймах врятувало їх від приспання (фото)
Притулок для тварин в Атланті опублікував у своєму Facebook фотографію двох собак, Калі та Кейри, яких повинні були приспати на наступний день. «ICTV, juil 15»
2
Експерти про Мінські переговори: перемога дипломатії …
Ніколи воно не виконає, це просто для приспання уваги, буде відведення важкого озброєння але не всього лише частини у той час як ми відведемо, ... «Новини від ТСН, févr 15»
3
У кіз є акцент, а ворони жартують один над одним - 30 цікавих …
В силу поведінкових проблем цим кішкам загрожує приспання. Кішки відчувають любов до себе, поступово соціалізуються і у них з'являється надія ... «Gazeta.ua, juin 14»
4
У Калуші невідомі труять собак. ФОТО
Але завданням притулку мала б бути не тільки “годуванння собак”, а також стерилізація і приспання небезпечних. Але члени даної громадської ... «Вікна online, mars 12»
5
SOS! Тварин під Києвом можуть знищити
12 січня головсанветлікар Києва приїжджає в притулок тварин у Пирогово, щоб вчинити масове убивство - відібрати першу партію тварин на приспання. «Українська правда - Київ, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приспання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryspannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur