Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "присвоїти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИСВОЇТИ EN UKRAINIEN

присвоїти  [prysvoïty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИСВОЇТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «присвоїти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de присвоїти dans le dictionnaire ukrainien

assigner à voir присвоїти див.

Cliquez pour voir la définition originale de «присвоїти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИСВОЇТИ


боїти
boïty
броїти
broïty
двоїти
dvoïty
своїти
svoïty
хвоїти
array(khvoïty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИСВОЇТИ

присватати
присвататися
присватувати
присватуватися
присваха
присвиснути
присвист
присвистувати
присвоєний
присвоєння
присвоїтися
присвоювання
присвоювати
присвоюватися
присвоювач
присвоювачка
присвят
присвята
присвятити
присвятки

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИСВОЇТИ

вкоїти
вроїти
відпоїти
відроїти
героїти
гноїти
гоїти
догоїти
додоїти
докроїти
доозброїти
допоїти
доїти
загноїти
загоїти
задоїти
закоїти
закроїти
замлоїти
занепокоїти

Synonymes et antonymes de присвоїти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСВОЇТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de присвоїти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИСВОЇТИ

Découvrez la traduction de присвоїти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de присвоїти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «присвоїти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

分配
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asignado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

assigned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौंपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

присвоить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atribuído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্ধারিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affecté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diberikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zugeordnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

割り当てられました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diutus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒதுக்கப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

addetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przydzielony
50 millions de locuteurs

ukrainien

присвоїти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atribuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατεθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgedra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tildelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de присвоїти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИСВОЇТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «присвоїти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot присвоїти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСВОЇТИ»

Découvrez l'usage de присвоїти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec присвоїти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 132
ПРИСВОЇТИ Й НАДАТИ. У друкованих виданнях, а звідси й у живому мовленні трапляється дієслово присвоїти в невластивому йому значенні: "Артистові присвоїли звання заслуженого артиста республіки". Дієслово присвоїти має в ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
2
Посеред крику біди: книга-колаж про українських ... - Сторінка 59
Нам відомо, що це питання розглядалося в комісії, яка відмовилась присвоїти йому це звання. Ми також знаємо, що в цій комісії сидять «ортодокси», які, не думаючи про наслідки цього рішення, твердо стоять на своїй позиції.
Федір Іванович Зубанич, 2004
3
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
Кожний гурток УСГ мусить мати «Розбудову нації», а зокрема ті вище наведені числа, кожний член мусить точно присвоїти собі ті правила. Ми хочемо, ми рішили збудувати велику будову — укр[аїнську] державу і ми мусимо ...
Wasyl Veryha, 199
4
Istoriia ukrains'koi literatury - Том 1 - Сторінка 59
Приймаючи христіянство, наші прапрадіди присвоїли собі тільки зовнішню форму його, обряд, а не дух і істоту христіянської релігії. Xристіянство почало випихати народній світогляд з свідомости українського народу й тим робом ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 59
Приймаючи христіянство, наші прапрадіди присвоїли собі тільки зовнішню форму його, обряд, а не дух іістоту христіянської релігії. Христіянство почало випихати народній світогляд з свідомости українського народу й тим робом ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920
6
Istorii︠a︡ Ukraǐnskoǐ literaturi: To the end of the 15th ... - Сторінка 59
Приймаючи христіянство, наші прапрадіди присвоїли собі тільки зовнішню форму його, обряд, а не дух і істоту христіянської реліґії. Христіянство почало випихати народній світогляд з свідомости українського народу й тим робом ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920
7
Ruĭna kozat︠s︡ʹko-seli︠a︡nsʹkoï Ukraïny v 1648-1764-1802 ...
Галаганові Гнатові, полковникові, Універсал старшого з 1716 р. на село Сокиринці, на ранг, але Галаган присвоїв собі на власність. 47. Галаганові Гнатові, полк., Універсал старшого з 1716 р. на села: Дігтярі. Озеряни і Ряски, ...
Sava Zerkalʹ, 1968
8
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla: spohady-memuary ...
Звання «хорунжий» отримало всього 6 чи 7 курсантів, якщо не враховувати чотових «Грома» і «Вороного», яким такі звання присвоїли ще у квітні, коли призначили їх командирами Військових Округів. Хорунжими стали: сотенний ...
Roman Zahoruĭko, 2004
9
Виховання почуттів
... як реакціонерів-буржуа, так і революціонерів-робітників, змальовуючи внутрішню єдність їх ментальності. Одні хочуть зберегти багатство і владу, другі хочуть їх забрати і присвоїти. «Фанатизм наживи не поступався шаленостям ...
Гюстав Флобер, 2005
10
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Особливу увагутуттреба скеровувати на усталені (стійкі) словосполучення: з номінативнимзначенням (трудова угода),на прийменникові конструкції (за наказом, згідно з постановою), на дієслівноіменні конструкції (присвоїти ...
В. В. Садовнича, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСВОЇТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme присвоїти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Лучанка не могла присвоїти землю, яку сама ж купила
Лучанка Богдана Жолнач поскаржилась до Луцької міської ради щодо тривалого безпідставного неприпинення Державного акту на право постійного ... «Волинські Новини, oct 15»
2
У РФ хочуть присвоїти статус ветеранів учасникам операції в Сирії
Уповноважений з прав людини в Росії Елла Памфілова вважає, що необхідно внести зміни до закону про ветеранів. Про це повідомляє телеканал ... «Украинские Новости, oct 15»
3
Українці вирішили попросити президента присвоїти Андрієві …
На сайті президента України стрімко набирає необхідні голоси електронна петиція з проханням присвоїти легендарному українському співакові Андрієві ... «Преса України, sept 15»
4
Скрябіну можуть присвоїти звання "Народного артиста …
Скрябіну можуть присвоїти звання "Народного артиста" посмертно (ВІДЕО). Вівторок, 15 вересня 2015, 12:19 П: 66 К : 1 ... «Мукачево.нет, sept 15»
5
Шанувальники Кузьми "Скрябіна" просять президента присвоїти
Шанувальники загиблого у ДТП фронтмена гурту "Скрябін" Андрія Кузьменка створили петицію і розмістили її на сайті президента України. «Новини від ТСН, sept 15»
6
В Ужгороді полеглим військовим пропонують присвоїти звання …
В Ужгороді полеглим військовим пропонують присвоїти звання "Почесного громадянина". Відповідна пропозиція міститься у проекті рішення "Про ... «Depo.Закарпаття, sept 15»
7
Двом ужгородцям планують присвоїти "Почесного громадянина"
Звання "Почесний громадянин м. Ужгорода" планують присвоїти Біланіну Володимиру Федоровичу - колишньому директорові Ужгородського ДЕЗНО та ... «Depo.Закарпаття, sept 15»
8
Порошенко обіцяє присвоїти загиблим нацгвардійцям ордени "За …
Сьогодні, 1 вересня, президент України Петро Порошенко заявив, що найближчим часом підпише указ про присвоєння загиблим нацгвардійцям орденів ... «Новини від ТСН, sept 15»
9
Корбан - Порошенку: Березенкові потрібно присвоїти звання …
До цього я був рядовим. По-друге, вважаю за необхідне присвоїти звання пану Березенку - "Єфрейтор Гривня". А то йому прикро буде. Ну, і третє – раз ... «espreso.tv, août 15»
10
Міськрада Одеси повернула місту Місячний парк, який хотів …
Міськрада Одеси повернула місту Місячний парк, який хотів присвоїти Хорошковський. Виконком Одеської міської ради офіційно включив до переліку ... «Depo.Одеса, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Присвоїти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prysvoity>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur