Signification de "приурочуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИУРОЧУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

приурочуватися  [pryurochuvatysya]

QUE SIGNIFIE ПРИУРОЧУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de приурочуватися dans le dictionnaire ukrainien

le temps, le sommeil, le peu., à quoi, rarement quoi, pourquoi. Le laissez-passer pour coïncider. Poèmes, la plupart du temps le caractère panégyrique composé à l'occasion de la mort de certains « célébrité » ou coïncident avec les fêtes religieuses, fêtes religieuses (Est Ukr ans et 1954, 201...); Dans les régions Transcarpathie et Kirovohrad à ce jour chronométré [8 Mars] exposition des femmes de concours créatifs sur la meilleure rue, cour meilleure (Saint .. soviétiques Eng, 1971, 75..); Anniversaire de Lénine à Moscou a tenu à l'occasion de l'ouverture de l'exposition d'art académique (Rad. Ukr., 20.IV 1966, 2).

приурочуватися, ується, недок., до чого, рідко на що, чому. Пас. до приуро́чувати. Вірші, переважно панегіричного характеру, складалися з нагоди смерті якоїсь «видатної особи» або приурочувались до релігійних свят, церковних подій (Іст. укр. літ., І, 1954, 201); У Закарпатській та Кіровоградській областях до цього дня [8 березня] приурочуються виставки творчості жінок, конкурси на кращу вулицю, краще подвір’я (Свята.. Рад. Укр., 1971, 75); До дня народження Володимира Ілліча приурочується відкриття в Москві академічної художньої виставки (Рад. Укр., 20.IV 1966, 2).

TRADUCTION DE ПРИУРОЧУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de приурочуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de приурочуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приурочуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - espagnol: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - anglais: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - hindi: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - arabe: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - russe: приурочуватися
• Traducteur Français - portugais: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - bengali: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - français: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - malaisien: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - allemand: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - japonais: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - coréen: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - javanais: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - vietnamien: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - tamoul: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - marathi: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - turc: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - italien: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - polonais: pryurochuvatysya
• ukrainien: приурочуватися
• Traducteur Français - roumain: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - grec: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - afrikaans: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - suédois: pryurochuvatysya
• Traducteur Français - norvégien: pryurochuvatysya

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИУРОЧУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de приурочуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приурочуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 78

ПРИУРОЧИТИ див. приурочувати. ПРИУРОЧУВАННЯ, я, е. Д1я за знач. приурочувати. ПРИУРОЧУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРИУРОЧИТИ, чу, чиш, док., перех., до чого, рХдко, на що, чому. Нав- мисне влаштовувати зб1г за часом ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Українська література XVI-XVIII ст. та інші словьянські ...

... темницею 1 повагою царського престолу Xриста Сина Бо- жого, страждущого I шднесеного з славою, прообразуе», на хори 1 ешлог, могла приурочуватися 1 до великодня. Зв'язок з великоднем прокламуеться 1 в тексп п'еси.

Олексій Васильович Мишанич, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1984