Téléchargez l'application
educalingo
прийми

Signification de "прийми" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПРИЙМИ EN UKRAINIEN

[pryy̆my]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИЙМИ

навперейми · найми · обійми · перейми · стійми

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИЙМИ

приймак · приймальний · приймальник · приймальниця · приймальня · приймання · приймати · прийматися · приймацький · приймач · приймаченько · приймачисько · приймачище · приймачка · прийменник · прийменниковий · приймит · приймити · приймитися · приймочка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИЙМИ

антоніми · бітуми · вельми · верхами · восьми · днями · знестями · караїми · мелізми · ми · міазми · місцями · надими · обхідцями · омограми · омоніми · парфуми · пахідерми · півтурми · піми

Synonymes et antonymes de прийми dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЙМИ»

прийми ·

Traducteur en ligne avec la traduction de прийми à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПРИЙМИ

Découvrez la traduction de прийми dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прийми dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прийми» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

接受
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

recibir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Receive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्राप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلقي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прими
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

receber
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্রহণ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

recevoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menerima
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erhalten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

受けます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수신
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nampa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏற்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वीकार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kabul etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ricevere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odbierać
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

прийми
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

primi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λήψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Receive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прийми

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЙМИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de прийми
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «прийми».

Exemples d'utilisation du mot прийми en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЙМИ»

Découvrez l'usage de прийми dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прийми et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 116
Мала ночка питрівочка, Ни виспалася й Маланоч[ка] ”. 2. Шовки ткала, кiдрі пряла, До батичка висила[ла]. 3. — Прийми, батечко, шовки, кідрі, Прийми, батечко, шовки, кід[рі]. 4. — Ни мої шовки, ни мої кідрі, Ни моя дочка Маланоч[ка].
Іваницький А. І., 2007
2
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Не вмре кобзар, бо навіки Його привітала. Будеш, батьку, панувати, Поки живуть люди; Поки соъще з неба сяє, Тебе не забудуть! Праведная душе, прийми мою мову Не мудру, та Щиру, прийми, привітай. Не кинь сиротою, як кинув ...
Тарас Шевченко, 2013
3
Пророк. Поеми. Поезії:
Будеш, батьку, панувати, Поки живуть люди; Поки сонцез неба сяє, Тебе не забудуть! Праведная душе,прийми мою мову Не мудру,та щиру,прийми, привітай. Не кинь сиротою, як кинув діброви, Прилини до менехоть наодно слово ...
Тарас Шевченко, 2013
4
Антологія краю: Долина, Болехів, околиці - Сторінка 53
МОЛИТВА Народе М1Й, прийми мен плачП О, дав би Бог: довершений сльозою Пугар тершнь розлився би рпшю I ти, народе, взявся б за мечП Народе мш, прийми мої плачИ Народе мш, прийми мо5 плачь.. 0 як би ти причащений ...
Олесь Дяк, ‎Василь Олійник, 2000
5
Сочинения Григория Саввича Сковороды - Сторінка 217
Прійми его еродіа по еродіеву, прійми парящаго и самъ сый парящій. Прійми сердцемъ Еродіево сердце, птица птицу. Душа наша, яко птица. Да будетъ плетенка сія зерцаломъ тебѣ сердца моего и памяткою нашея дружбы въ ...
Г.С. Сковорода, 2013
6
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 348
Навчальний посібник для ВНЗ I–IV р.а. Іваницький А. І. 3. – Ой ти, земле, Ой ти, земле, сирая земелько, Прийняла ж ти мого батька-неньку. 4. Прийняла ж ти, Прийняла ж ти мого батька-неньку, Прийми ж мене, мене молоденьку. 5.
Іваницький А. І., 2008
7
Жак-фаталіст
Еджидіо Ромальдо Дюні (1709-1775), італійський композитор, знайомий з Дідро, з 1757 р. жив у Франції, був одним з творців комічної опери. С. 208. «Ой бідний, бідний я», «О земле, прийми скарби мої» _ арії з комічної опери Дюні ...
Дені Дідро, 2014
8
Kassia carica ili traveziran Oktavian - Сторінка 228
Milovan Vidakovic. mецѢ! просmри руке и прійми у обяmіясвоя сына пвоего, коего пи е до данась, и до овогb часа судба пайла: промыслb Божій ево mи его данась предае; прійми его, цѣлуй, и благослови; ушbшисе, и Богу захвали!
Milovan Vidakovic, 1827
9
Zlochyn - Сторінка 518
Ковча співв'язні ВОЛОДИМИР ПРИЙМА (Дяк, 1906-1941) Володимир Прийма народився 17 липня 1906 року в с. Страдч. Батько, Іван Прийма, був дяком і секретарем при церкві, мати - Ганна Прийма. Охрещений в с. Страдч у 1906 ...
Peter Kardash, 2003
10
Serbskij narodnyj List - Сторінка 429
Такву силу раѣа сила, Блаженость пой прати трагъ; Да ѣ” быт” навекъ верна м” мила Богъ у мени збори благъ, Любве недра дай, отвори, Прійми, прійми друга твогъ! Грудь на грудма нека гориТакву свезу люби Богъ; Гонѣномъ ѣе ...
Theodor Pavlovic, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЙМИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прийми est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У неділю – велопробіг зі Львова до села Андрея Шептицького
Корната та Прийми, а також чудотворна ікона Богородиці. Проект організовано з метою поширення цінностей здорового способу життя, інформації про ... «Щоденний Львів, août 15»
2
У Львові відбудеться велопробіг до села Шептицького
Корната та Прийми, а також чудотворна ікона Богородиці. У Страдчі велосипедисти перепочинуть, для них організують інтерактивну програму, ... «ZAXID.net, juil 15»
3
У неділю зі Львова до села Прилбичі стартує велопробіг
Страдч. Тут розташовані унікальний печерний монастир, церква Успіння 1795 р., могили блаженних о. Корната та Прийми, а також чудотворна ікона ... «Львівська Газета, juil 15»
4
Завтра відбудеться Всеукраїнська проща до Страдча на Львівщині
... з'їзд прочан у селі Ямельня на місце мученицької смерті блаженних о. Миколи Конрада і дяка Володимира Прийми. 09.00 – Молебень до блаженних. «Щоденний Львів, juin 15»
5
26 червня відбудеться Всеукраїнська проща до с. Страдч …
... церкву в Страдчі дня 26 червня і там побожно взяли участь у богослужіннях на честь блаженних мучеників Миколи Конрада і Володимира Прийми». «Львівська Газета, juin 15»
6
«Будинок мій, а стара нехай іде в прийми
«Будинок мій, а стара нехай іде в прийми!» 75-річна інвалід І групи мусить іти доживати свій вік у приймах, або Як позбавити пенсіонера житла, ... «Закарпаття online, mai 15»
7
Молитва на чотках
Так, ось, здається, тоді вперше помітив: цей живопис Прийми-Таміоли, ніби споріднений з анімалістичним кінематографом, що в ньому динаміка руху ... «Львівська Газета, avril 15»
8
Молитви перед таїнством сповіді та причастя
Прийми, милосердний Господи Боже мій, цю сповідь мою, Ти бо, Ісусе Спасе, надія для душі моєї. Подай, Господи, серцю моєму жаль повний, очам ... «ОГО, avril 15»
9
Як навчитися висипатися за короткий час
Якщо ти не можеш заснути із-за холодних ніг, одягни шкарпетки або прийми теплу ванну перед сном і відразу лягай у ліжко. 5. "Хай-тек", або "розумний ... «UkrMedia, mars 15»
10
Бойовиків для Донбасу вербують вже в центрі Москви
Поразка Новоросії – загибель Росії! Краще бути мертвим, ніж зазнати поразки! Прийми особисту участь. Запишись в добровольці!" – закликає напис на ... «Українська правда, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прийми [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryymy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR