Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "письменницький" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПИСЬМЕННИЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

письменницький  [pysʹmennytsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПИСЬМЕННИЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «письменницький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de письменницький dans le dictionnaire ukrainien

Écrivain et, par exemple, Prikm. à l'écrivain Il a été considéré par mes amis de Lviv qu'il est nécessaire de célébrer le 25ème anniversaire de l'activité de mon écrivain en 1899 (Fr. I, 1955, 40); Les écrivains sont appelés ingénieurs des âmes humaines. Dans cette définition, l'essence noble de la profession de l'écrivain est révélée (Donch., VI, 1957, 589); // Qui est composé d'écrivains. Son travail de groupe ces de writers [ « Hart » et « charrue »] non seulement atteint la reconnaissance .. mais traîné comme un aimant à tout ce qui est courant dans la littérature ancienne (Ellan, II, 1958, 169); La rencontre des écrivains avec les ouvriers de la maison d'édition "Kamenyar" s'est tenue à l'Organisation des écrivains de Lviv (Witches., 8, 1968, 210); // Vlast un écrivain; ce qui devrait être noté par l'auteur. - J'irai à l'université, je serai professeur. Et si ... si je n'ai pas les compétences de l'écrivain, je ne resterai pour toujours qu'un enseignant (Donch., V, 1957, 248); Indifférence aux mots dans le script, ce qui est encore courante et est causée par l'inertie des vieilles tendances de l'artisanat, en fait, ne fait que démontrer l'absence de culture littéraire (L., III, 1960, 157). письменницький, а, е. Прикм. до письме́нник. Вважали мої львівські приятелі за потрібне відсвяткувати в 1899 р. 25-літній ювілей моєї письменницької діяльності (Фр., І, 1955, 40); Письменників називають інженерами людських душ. У цьому визначенні.. розкрито благородну суть письменницької професії (Донч., VI, 1957, 589); // Який складається з письменників. Своєю роботою ці письменницькі групи [«Гарт» і «Плуг»] не тільки досягли визнання, .. але й перетягли ніби магнітом до себе все, що було ще здорового в старій літературі (Еллан, II, 1958, 169); Зустріч письменників з працівниками видавництва «Каменяр» відбулася у Львівській письменницькій організації (Вітч., 8, 1968, 210); // Власт. письменникові; яким повинен відзначатися письменник. — Я піду в університет, буду педагогом. І якщо… якщо в мене немає письменницького хисту, назавжди залишусь тільки педагогом (Донч., V, 1957, 248); Байдужість до слова у сценарії, яка зустрічається ще й досі і зумовлена інерцією старих ремісничих тенденцій, по суті, тільки свідчить про недостатність письменницької культури (Довж., III, 1960, 157).


Cliquez pour voir la définition originale de «письменницький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПИСЬМЕННИЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПИСЬМЕННИЦЬКИЙ

письмак
письмацтво
письмацький
письмачка
письмена
письменність
письменний
письменник
письменництво
письменниця
письменство
письмечко
письмо
письмовець
письмовий
письмовник
письмовно
письмово
письмоводитель
письмоводство

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПИСЬМЕННИЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Synonymes et antonymes de письменницький dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПИСЬМЕННИЦЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de письменницький à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПИСЬМЕННИЦЬКИЙ

Découvrez la traduction de письменницький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de письменницький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «письменницький» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

作家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escritor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

writer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेखक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

писательский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escritor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেখক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écrivain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penulis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schriftsteller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

writer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà văn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுத்தாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेखक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yazar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scrittore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pisarz
50 millions de locuteurs

ukrainien

письменницький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scriitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγγραφέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skrywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

författare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfatter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de письменницький

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПИСЬМЕННИЦЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «письменницький» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot письменницький en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПИСЬМЕННИЦЬКИЙ»

Découvrez l'usage de письменницький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec письменницький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Таємниці письменницьких шухляд: детективна історія ...
детективна історія української літератури Станіслав Цалик, Пилип Олександрович Селігей. ортодоксальна й сварлива. Тертя на кухні ще півбіди, але ж вона надряпала у Спілку письменників донос: мовляв, інженер людських душ ...
Станіслав Цалик, ‎Пилип Олександрович Селігей, 2010
2
Спокута сатани:
Я добре пам'ятаю той день, тихий, спекотний і млосний, коли я повів Сибіллу знайомитися з письменницею, якою вона здавна захоплювалась. Стоялатака спека,що птахив наших парках мовчали, але,підійшовши до Ліліякотеджу, ...
Марія Кореллі, 2014
3
From far away to close at hand: - Сторінка 61
Аж Сенченко заплакав: "Та ж до яких пір ми будемо селянськими письменниками?!" Резолюцію закінчили врочистими словами: "Упродовж стількох років "Плуг" твердо стоїть на власних ногах і ніколи не думає сходити з цих ніг, ...
Vasylʹ Sokil, 1987
4
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 15
На формуванні поглядів письменниці позначилося тривале перебування в інтелігентних сім'ях родичів, зокрема, батьків Д. І. Писарєва (пізніше — видатного критика й близького друга письменниці). В салоні її тітки К. П. Мардовіної ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
5
Три долі
1885-го Михайла Дем'яновича переводять в раїну, в Богуслав. На правому березі Росі він винайняв будиночок, іи й приїхала Марія Олександрівна з молодшим сином. Але в Цей : письменницю турбувала доля старшого сина, якому ...
Марко Вовчок, 2012
6
Джен Ейр
дини ХІХ століття вона видавалася занадто сміливою в описах «інтимних» стосунків героїв, а останній роман письменниці назвали навіть «еротичним». Якщо ж зважити на авторське визначення «Джен Ейр» у першому виданні як ...
Шарлотта Бронте, 2004
7
Мантра-омана:
Аждокине опинилася натому даху. Ти пробуєшуявити,що зараз дієтьсязЕнн МаріСкотт. Певно, місця собіне знаходить.А в пресі, без сумніву, вже з'явилась невеличка замітка: ...НЕЩОДАВНО ДОЧКА ВІДОМОЇ ПИСЬМЕННИЦІ ЕНН ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
8
Комедії
... перших наших письників, які жили з власного пера» (ХІУ, 829)` але лише Іво 'тоццід в есеї «Карло Ґ ольдоні і письменницький фах» (у кн. ъсіі е ргоЫеті сІі сгі'сіса іеѕшаіе», 1972) привернув увагу до зизни становища літератора, ...
Карло Гольдоні, 2014
9
Загальний аналіз
Та, подорослішавши, він збагнув, що насправді вже отримав найдорожчу спадщину в житті — рідне слово, письменницький хист і палку, небайдужу душу. А такі скарби будькому не даються. Тільки обраним. Тепер — ліворуч, зовсім ...
Олександр Ірванець, 2010
10
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 71
Вже спокійніше тепер Олександра говорила, що вона, як в тій притчі, талант свій письменницький закопує в землю, і те є напевне гріхом; от тільки від чоловіка виглядати годі бодай жаднісіньке слово дяки, швидше навпаки, ...
Ivan Korsak, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПИСЬМЕННИЦЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme письменницький est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Його тихий подвиг
Важка хвороба обмежила його фізично, але письменницький талант окриляв духовно. Вірші, проза, афоризми – це те, що витало в задумливому погляді ... «Бершадь, sept 15»
2
На Подолі стартує літературний лекторій із відомими …
На Подолі стартує літературний лекторій із відомими письменниками ... 14 липня – Лариса Денисенко: "Як натренувати письменницький "нюх" і ... «Українська правда - Київ, juil 15»
3
Письменники і літературознавці проведуть 15 лекцій на …
14 липня – Лариса Денисенко: "Як натренувати письменницький "нюх" і спостережливість". 16 липня – Володимир Арєнєв: "Як написати фантастику, ... «Українська правда, juil 15»
4
Літературний «Їздець»: в Україні створюють письменницький
Київ – В Україні пишуть літературний путівник «Їздець» – туристичний довідник і водночас збірку короткої прози про українські міста. До нього увійдуть ... «Радіо Свобода, juin 15»
5
Помер відомий грузинський режисер Реваз Чхеїдзе
Чхеїдзе народився в Кутаїсі 8 грудня 1926 року в родині розстріляного радянським режимом у 1937 році письменника Давида Чхеїдзе (письменницький ... «UkrMedia, mai 15»
6
Письменницькі секрети: не так пишуть, як переписують
... часу генерал де Голль ділився враженнями від процесу роботи над своїми “Воєнними мемуарами”. Спробував, який він на смак, письменницький хліб. «Високий Замок, mars 15»
7
"Правий сектор" звинуватив Андруховича у пропаганді руйнівних …
... розвивати українську літературну традицію та власний письменницький хист, переважно став одним із пропагандистів політичних ідей постмодерного ... «Українська правда, janv 15»
8
Можливо, останній з'їзд Спілки письменників
Позачерговий письменницький з'їзд розпочинається. Ще до його початку в певних колах про нього жваво говорили. Тем піднімалося дві: хто буде ... «Українська правда, déc 14»
9
В Ужгороді письменники традиційно стали за прилавок. ФОТО
Розпочав «письменницький марафон» Роман Офіцинський, професор, д.і.н., письменник. Роман Офіцинський вже втретє бере участь у книжковому ... «Заголовок. Закарпаття про головне, déc 14»
10
Ірена Карпа: Львів для мене -- гастрономічний центр
І справді, важко уявити: як би без Карпи обійшовся такий скандальний письменницький захід? -- Ви уже тривалий час живете у Києві. А як часто буваєте у ... «Львівські новини, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Письменницький [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pysmennytskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur