Signification de "ракушка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РАКУШКА EN UKRAINIEN

ракушка  [rakushka]

QUE SIGNIFIE РАКУШКА EN UKRAINIEN

définition de ракушка dans le dictionnaire ukrainien

shell, et, w., cadran. Tortue (1, 2 chiffres). Que suis je Crabe, coquille ou méduse, Quel genre de gland joue au surf? A travers les étagères que je sortais, ma muse cassait ma commande? (Rilsky, II, 1960, 81); S'étant arrêté devant le miroir, le soldat resserra sa moustache, fit un clin d'œil au visage égratigné dans le miroir, et, saisissant une autre boîte d'obus, courut après les autres (Punch, In the Road, 1959, 115).

ракушка, и, ж., діал. Черепашка (у 1, 2 знач.). Та що я? Краб, ракушка чи медуза, Якою сивий грається прибій? Крізь книжні стоси видершися, муза Тут поламає розпорядок мій? (Рильський, II, 1960, 81); Зупинившись перед дзеркалом, солдат підкрутив вуса, підморгнув до витрішкуватого обличчя в дзеркалі і, схопивши ще шкатулочку із ракушок, побіг за іншими (Панч, В дорозі, 1959, 115).

TRADUCTION DE РАКУШКА

Découvrez la traduction de ракушка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ракушка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ракушка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 贝
• Traducteur Français - espagnol: Shell
• Traducteur Français - anglais: Shell
• Traducteur Français - hindi: खोल
• Traducteur Français - arabe: قذيفة
• Traducteur Français - russe: ракушка
• Traducteur Français - portugais: concha
• Traducteur Français - bengali: খোল
• Traducteur Français - français: coquille
• Traducteur Français - malaisien: Shell
• Traducteur Français - allemand: Schale
• Traducteur Français - japonais: シェル
• Traducteur Français - coréen: 껍질
• Traducteur Français - javanais: Shell
• Traducteur Français - vietnamien: vỏ trứng
• Traducteur Français - tamoul: ஷெல்
• Traducteur Français - marathi: शेल
• Traducteur Français - turc: kabuk
• Traducteur Français - italien: guscio
• Traducteur Français - polonais: powłoka
• ukrainien: ракушка
• Traducteur Français - roumain: coajă
• Traducteur Français - grec: κέλυφος
• Traducteur Français - afrikaans: Shell
• Traducteur Français - suédois: skal
• Traducteur Français - norvégien: Shell

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РАКУШКА»

Découvrez l'usage de ракушка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ракушка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

3ds max 12+ВИДЕОКУРС - Сторінка 114

Сделать модель полноценной и изнутри нам поможет следующий модификатор — Shell (Ракушка). Shell. (Ракушка). Модификатор Shell (Ракушка) позволяет задать толщину стенок любой модели. Под стенками, в данном случае, ...

Тимофеев Сергей Михайлович, 2012

3ds max 2011 в подлиннике - Сторінка 103

Сделать модель полноценной и изнутри нам поможет следующий модификатор — Shell (Ракушка). Shell. (Ракушка). Модификатор Shell (Ракушка) позволяет задать толщину стенок любой модели. Под стенками, в данном случае, ...

Тимофеев Сергей Михайлович, 2010

Словарь истории естественной : царства животных, растѣний ...

Р. кушка. Оз. VІ. 92. Еdulis. Снѣдная Ракушка. Оз. VІ. оз. Мушелъ, обыкновенная морская Раковина. Оп. Тав. Оол. 1оп. Сл. Ак. вѣчная Ракушка. Гм. ПІ. Муtulus marinus edulis. Ракушка морская вb пищу употпре6ляемая. Пал. П. пр. 57.

Борис Алексеевич Соколов, 1801

Интегрированные уроки 3 класс: 3-й кл. - Сторінка 17

Беззубка – большая ракушка. Она неподвижно лежит на дне, скрывшись более чем наполовину в иле. При этом створки ее раковины приоткрыты. Так беззубка питается и дышит. Процеживая через свои жабры воду, ракушка ...

Ситникова Т. Н., 2008

Born by Ukraine - Сторінка 386

Роман. РАКУШКА-. РОМАНОВСЬКИЙ. Вшськовий дыч, писъменник Hauiuoeipniamu автор «Aimoamy Самовидця» — надзвичайно ¡Очного ¡сшоричного джерсла, визначноУ пам'ятки украшського писъменства XVIII ст. Разом з ...

H. V. Bori︠a︡k, 2002

Подарок моря: Как вернуться к себе и жить просто - Сторінка 71

активиста и материалиста Запада. Неужели он начинает осознавать, что царство небесное внутри нас самих? * * * Лунная ракушка, кто так назвал тебя? Хотелось бы думать, что это была обладающая интуицией женщина.

Энн Линдберг, 2014

Trudy Leningradskogo obshchestva estestvoispytatelei: ...

Оиоцен03. саж. I ! Мargarita grónlandiса (Сhemn.). . I (Лит.) Суб. Ветв. лит. I(0)-6—18 Мargarita cinereа Соuth. . . . Суб. Ветв. лит. 5-16 Бит. ракушка. ! Solarіеllа оbscurа (Соuth.) . . . . Суб. Бит. ракушка. I 7- 9 ... Solarіеlla varіcosа (Мigh) .

Ленинградское общество естествоиспытателей. Отделение зоологии и физиологии, ‎Михаил Николаевич Римский -Корсаков, 1924

Litopys Samovidt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 21

Генерального в!йськового шдскарб!я Романа Ракушку-Романов- ського деяю вчеш вважають за видатного державного д1яча Украши другоТ половини ХVII ст. Народився вш близько 1622 р. у невщомому м1сщ. Його батько Онисько ...

I︠A︡. I. Dzyra, ‎I͡A. I. Dzyra, 1971

Вязаные летние вещи: - Сторінка 60

ракушка. Выполните несколько столбиков с накидами. Свяжите все столбики. Для чего накиньте на крючок нить и протяните ее через все петли, расположенные на крючке (рис. 38). Р —. Е Рис. 38. Схема выполнения ракушки о ...

Елена Анатольевна Каминская, 2011

Polnyj zoologičeskij i botaničeskij slovar' na ... - Сторінка 534

Моdroie, s. f. ракушка (пodiola) раковина;—des Рарous, ракушка папуанская (modiolа раршаma); — tuliре, ракушка тюльпанъ (modiola tuliра); — lithophage, ракушка камнеточная или морской финикъ (modiola lithoрhagа). Моеntrangie ...

B. Oertel, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАКУШКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ракушка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Российские десантники уже начали получать серийные …

... как младшие братья — носят официальное название БТР-МД «Ракушка». ... на вооружение в последний десяток лет, у БТР «Ракушка» очень долгая и ... «Русская планета, sept 15»

Прокуратура потребовала устранить нарушения на белогорском …

Прокуратура Амурской области потребовала от директора белогорского парка, в котором 1 сентября около трех часов дня на аттракционе «Ракушка» ... «Амурская правда, sept 15»

В Белогорске 13-летняя девочка получила рваные раны на …

Вчера, 1 сентября, на территории парка культуры и отдыха в Белогорске при катании на аттракционе «Ракушка» 13-летняя девочка получила ... «Амурская правда, sept 15»

Многоцелевой десантируемый бронетранспортер БТР-МД …

Многоцелевой десантируемый бронетранспортер БТР-МД "Ракушка" и БТР-МДМ. БТР-МД "Ракушка" и модернизированный вариант БТР-МДМ ... «Федеральный справочник, juil 15»

Гараж-ракушка стал для китайцев открытием

Несмотря на то, что автомобилисты из стран бывшего СССР прекрасно знают, что такое гараж-ракушка, для китайцев такая конструкция стала ... «Казахстанский портал NUR.KZ, juil 15»

«Спрут» и «Ракушка» проходят воинскую эксплуатацию под …

В соответствии с программой перевооружения ВДВ до 2025 года крылатая пехота получит свыше полутора тысяч новых боевых машин десанта БМД-4, ... «Телеканал "Звезда", juil 15»

Летний театр «Ракушка» в Житомире откроет свои двери после …

Во вторник 30 июня летний театр «Ракушка», в житомирском парке им. ... летняя эстрада «Ракушка» в Житомире после реконструкции должна стать ... «Журнал Житомир, juin 15»

Бронетранспортер БТР-МД «Ракушка»

БТР-МД «Ракушка» - российский десантируемый бронетранспортёр. Создан в конструкторском бюро Волгоградского тракторного завода. Иногда ... «Телеканал "Звезда", juin 15»

На форуме "Армия-2015" в Подмосковье военные специалисты …

Название БТР "Ракушка" может вызвать улыбку, но возможности техники заставляют относиться к ней серьёзно. Пятидесятимиллиметровая броня ... «Первый канал, juin 15»

Боевые машины БМД-4М и бронетранспортеры «Ракушка …

Серийное производство новых боевых машин десанта БМД-4М и бронетранспортеров БТР-МДМ «Ракушка» начнется 1 июня. Об этом ТАСС сообщил ... «Lenta.ru, mai 15»