Téléchargez l'application
educalingo
рівночасний

Signification de "рівночасний" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РІВНОЧАСНИЙ EN UKRAINIEN

[rivnochasnyy̆]


QUE SIGNIFIE РІВНОЧАСНИЙ EN UKRAINIEN

définition de рівночасний dans le dictionnaire ukrainien

Simultanée, et, par exemple, la même chose.


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РІВНОЧАСНИЙ

ананасний · атласний · баркасний · безгласний · безнапасний · безпристрасний · безпричасний · безстрасний · безчасний · безщасний · випасний · власний · вчасний · галасний · гласний · двокласний · доброгласний · довгочасний · дочасний · жасний

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РІВНОЧАСНИЙ

рівномірний · рівномірно · рівноплечий · рівноподільний · рівноправ’я · рівноправність · рівноправний · рівноправництво · рівноправно · рівноприскорений · рівносильний · рівноскладовість · рівноскладовий · рівносповільнений · рівносторонній · рівноцінність · рівноцінний · рівноцінно · рівночасність · рівночасно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РІВНОЧАСНИЙ

завчасний · заласний · запасний · злощасний · каркасний · квасний · класний · ковбасний · компасний · контрабасний · кореневласний · короткочасний · красний · ласний · масний · міжобласний · напасний · напрасний · невгасний · невчасний

Synonymes et antonymes de рівночасний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІВНОЧАСНИЙ»

рівночасний ·

Traducteur en ligne avec la traduction de рівночасний à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РІВНОЧАСНИЙ

Découvrez la traduction de рівночасний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de рівночасний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рівночасний» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

同时
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

al mismo tiempo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

At the same time
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक ही समय में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في نفس الوقت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Одновременно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ao mesmo tempo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একই সময়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

En même temps,
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Simultaneity
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gleichzeitig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

同時に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동시에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sabanjure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đồng thời
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதே நேரத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्याच वेळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aynı anda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Allo stesso tempo,
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

naraz
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

рівночасний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Totodată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχρόνως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Terselfdertyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samtidigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samtidig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рівночасний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РІВНОЧАСНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de рівночасний
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «рівночасний».

Exemples d'utilisation du mot рівночасний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РІВНОЧАСНИЙ»

Découvrez l'usage de рівночасний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рівночасний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(взаємозамінність) interchangeability, interconvertibility рівночасний 1. simultaneous 2. (синхронний) synchronous, synchronistic; isochronous 3. (про події, процеси тощо) concurrent, concurring рівночасність 1. simultaneity 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... одночасний, рівночасний (про події, процеси тощо) 2. перетинний, що має спільну точку, копунктальний 3. супутній [kon"kлront l-kз:front] concurring див. concurrent [kon'kлrпn Il-kз:"rпn] concussion струс; поштовх [kon'kлjn] concyclic ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Sot︠s︡ii︠a︡lʹna revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 66
Алс при зростї одної кляси не треба забувати про рівночасний зріст іі противника. Демократія цілком не спинює розвитку капітала, його організація, політична й економічна сила підносять ся рівночасно з силою ііролетаріяту.
Karl Kautsky, ‎Marusi︠a︡ I︠A︡sna, 1904
4
Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...
Рівночасно Литва не присипляє справи й безнастанними наскоками на Польщу (найповажніший був литовський похід на Сандомирщину в 1376 р.) примушує польсько-угорського короля Людвика до протиділання. Літом 1377 р. йде ...
Ivan Krypi͡a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Dmytro Doroshenko, 1948
5
А - Н: - Сторінка 51
1 — 3. однотонний див. 1. монотонний, одноманітний, однобарвний. ОДНОЧАСНИЙ (який здійснюється, відбувається водночас з чим-небудь іншим), РІВНОЧАСНИЙ, СИНХРОННИЙ книжн.. ПАРАЛЕЛЬНИЙ рідше, ОДНОРАЗОВИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 5) очікування contemporaneous [kәn͵tempә ́reɪnɪәs] adj 1) рівночасний; 2) сучасний contemporary [kәn ́temp(ә)rәrɪ]1.n1) сучасник; 2)одноліток, перевесник2. аdj 1)рівночасний; 2) сучасний contempt [kәn ́tempt] n1) презирство; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Highest Holiness: - Сторінка 11
a︡n. Вона не нищить, але дае силу, одухотворюе, спричинюе ріст і розріст, — кажучи термінами... сьогоднішньої астрономії, — поширюе простір рівночасно із ростом Світла, як т. зв. «енерґії», чи — ще гірше — як ...
Volodymyr Shai︠a︡n, 1971
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
... при чім ріжниця між тими згаданими висотами збільшуєть ся, хоч не надто сильно, в міру зросту висоти черепів так, начебто збільшенє висоти лиця у наших черепів не залежало від рівночасного зросту висоти горішної щоки.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
9
Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...
Кожна поправа задачі повинна бути рівночасно лекцією правопису. Постараюся подати короткий нарис такої лекції. Вона не може тривати довше як 10-15 хвилин. Із поправи задач виходить, що треба, наприклад, опрацювати ...
Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002
10
Naris psikhologiǐ - Сторінка 39
Щоби він не висунувся з рук, ми його рівночасно натискаемо. Отож кромі вражінь дотиковид, у властивім сього слова значінню, відбираємо рівночасно ще _н„а`т_ііс_ко_вші вражіння. Крім того дізнаємо ще рівночасно вражінь, ...
Stepan Baleĭ, 1922
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рівночасний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rivnochasnyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR