Téléchargez l'application
educalingo
розбудити

Signification de "розбудити" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РОЗБУДИТИ EN UKRAINIEN

[rozbudyty]


QUE SIGNIFIE РОЗБУДИТИ EN UKRAINIEN

définition de розбудити dans le dictionnaire ukrainien

réveille-toi


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗБУДИТИ

блудити · брудити · будити · варудити · вивудити · визудити · вилудити · випаскудити · випрудити · висудити · витрудити · виудити · вудити · відсудити · відчудити · гудити · дудити · заблудити · забрудити · загудити

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗБУДИТИ

розбубнявіти · розбувати · розбуватися · розбуджати · розбуджений · розбудження · розбуджувати · розбуджуватися · розбудитися · розбудова · розбудований · розбудовувати · розбудовуватися · розбудувати · розбудуватися · розбужати · розбужатися · розбундючитися · розбунтований · розбунтуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗБУДИТИ

заканудити · залудити · замарудити · занудити · заорудити · запаскудити · запосудити · запрудити · застудити · засудити · затрудити · зблудити · збрудити · збудити · знудити · канудити · лудити · марудити · навудити · напаскудити

Synonymes et antonymes de розбудити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗБУДИТИ»

розбудити ·

Traducteur en ligne avec la traduction de розбудити à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РОЗБУДИТИ

Découvrez la traduction de розбудити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розбудити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розбудити» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

醒来
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

despertarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wake up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जागना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استيقظ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разбудить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acordar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জেগে ওঠা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réveiller
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bangun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aufwachen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

目を覚まします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일어나
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thức dậy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எழுந்திருக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जागे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uyanmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

risvegliare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obudzić się
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

розбудити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trezi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυπνήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wakker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vakna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

våkne opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розбудити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗБУДИТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de розбудити
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «розбудити».

Exemples d'utilisation du mot розбудити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗБУДИТИ»

Découvrez l'usage de розбудити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розбудити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 537
1. розпускатися. розбуджати, розбуджувати див. розбудити. 1, 2. розбуджуватися див. 1. опам'ятатися, 1. прокидатися. РОЗБУДИТИ (перервати чийсь сон, примусити кого-небудь прокинутися), ПРОБУДИТИ, ПІДНЯТИ [ПІДІЙНЯТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. розпускатися. розбуджати, розбуджувати див. розбудити. 1, 2. розбуджуватися див. 1. опам'ятатися, 1. прокидатися. РОЗБУДИТИ (перервати чийсь сон, примусити кого-небудь прокинутися), ПРОБУДИТИ, ПІДНЯТИ [ПІДІЙНЯТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 48
... treiben – хуліганити Erinnerungen wecken – будити спогади Gefühle wecken – розбудити почуття Interesse wecken – розбудити інтерес die Neugier wecken – розбудити цікавість 1. Побудуйте речення з прийменниками в Präteritum ...
Драб Н. Л., 2007
4
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 29
Третій розділ, в якому реальність виявляється веселішою, але менш цікавою за сон Як не дивно, але Сашка розбудив тихий, можна було б навіть сказати, тонкий стук у віконне скло. Зазвичай хлопець спав дуже міцно, розбудити ...
Лесь Перистий, 2014
5
100 чарівних казок:
Аби всі були щасливі, треба її розбудити. Але це не так легко: сон царівни стереже злий чарівник. Ти бачиш перед нами ту велику дорогу, освітлену вогнями, щойде простовгору? Бачиш, скільки йдецією хто з нихіде туди, в замок, ...
Фрезер А., 2014
6
Ворошиловград
Головне — не рухатись, головне — нікого не розбудити, головне — не розбудити її. Цікаво, що в цей час робила Тамара? * Але я примусив себе піднятись і вийти в коридор. За вікнами стояв густий туман, крізь який ледь пробилось ...
Сергій Жадан, 2010
7
Рукопис, знайдений в Аккрі:
... щоб ми по ній пішли: ту,дена нас чекає Любов. Я хотів би, аби, перш ніж розбудити Любов в інших, ми могли розбудити Любов, яка спить у нас самих. Лише в такий спосіб ми зможемо привабити прихильність, піднесення, повагу.
Пауло Коельйо, 2014
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... щоб не заважати своему вельможному панові. А пан Купа, знемагаючи від сонця й від марних зус'иль, все-таки не зрікався надії розбудити свою чарівну дружину. - жарко жі-волав він.- Перейди в холодок. Але дружинонька і вухом ...
Олександр Ольченко, 2013
9
Заплакана Європа:
Колю, Коль! — Люся намагалася розбудити його. — Я не можу, — тихосказала і таксамотихо заскиглила,до болюкусаючи губи. —Яхочу їсти, — ще тихіше, вкладаючись на підлогу, аби розслабити м'язи живота. — Він хоче їсти ...
Наталка Доляк, 2013
10
Жак-фаталіст
Мабуть, прихилилась до дверей, і Цього було досить, щоб розбудити мене, коли б я навіть спала, Я мовчала. Вслухалася, і мені вчувалося, ніби хтось жаліється, зітхає. Спочатку я затремтіла злегка, потім наважилась проказати ...
Дені Дідро, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗБУДИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розбудити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Британський митець Джеймі Маккартні: Без культури людина пуста
Натомість сам автор зізнається, що за формою провокації стоїть чітка стратегія розбудити людську свідомість і зробити її чутливішою до гостро ... «Вголос, oct 15»
2
У Вінниці крадій угнав машину, щоб в ній проспатися
Розбудити його не змогли, тож оператор автозаправки виштовхав транспортний засіб з території АЗС. За шість годин правоохоронці розбудили ... «Depo.Вінниця, oct 15»
3
Сиротюка обшукали з грубими порушеннями законодавства …
... почали пробиватися невідомі, коли дружина свободівця Юлія попросила почекати, аби вона встигла одягтися та розбудити двох неповнолітніх дітей, ... «Hromadske Radio, sept 15»
4
Розбудити аграрія
"Політика — це не для мене", — таке можна почути у розмовах доволі часто. Почути від цілком успішних, конструктивних, діяльних, активних людей, від ... «Рівне вечірнє, sept 15»
5
У Черкасах п'яного водія за кермом не могли розбудити (відео)
П'яного водія, котрий скоїв злочин, працівники ДАЇ ледве розбудили. Чоловік довго не міг зрозуміти, що відбувається. Напевно від кількості випитого. «Вчасно - Служба новин, sept 15»
6
Повні долоні "мімімі": "пухнаста" фотодобірка хом'яків. Фото
... переконайтеся, що він налаштований на це. Найбільше вони активні у сутінках та на світанку та можуть вкусити, якщо їх розбудити протягом дня. «Українська правда, sept 15»
7
Учені хочуть "розбудити" доісторичний вірус, якому 30 тис. років
Тож, вчені вирішили "розбудити" його, але перед початком процесу розмороження вчені мають з'ясувати рівень його небезпеки живих організмів, інакше ... «espreso.tv, sept 15»
8
Арктика зустріла людей гігантськими вірусами
«Якщо ми не будемо звертати на це уваги і продовжимо індустріалізировать ці ділянки, не вживаючи заходів обережності, ми ризикуємо розбудити ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", sept 15»
9
Як правильно будити дитину до школи. 8 порад
Пропонуємо вам кілька порад, які допоможуть легко розбудити дитину. фото: svit24.net. 1. Музика. Всі діти мають улюблену музику, яка може стати ... «Tvoemisto.tv, sept 15»
10
Кінологи з собаками відвідали бійців у військовому госпіталі
Тренують, як стати компаньйоном та надавати допомогу постраждалим бійцям - увімкнути світло, розбудити господаря, якщо йому наснився поганий сон ... «5 канал, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розбудити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozbudyty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR