Téléchargez l'application
educalingo
розчісуватися

Signification de "розчісуватися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РОЗЧІСУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

[rozchisuvatysya]


QUE SIGNIFIE РОЗЧІСУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de розчісуватися dans le dictionnaire ukrainien

peigner, j'ai peur, tu pars, je n'aime pas ça, DECOUVERTE, je vais, tu es en train de baiser, Docteur. Divisez vos cheveux en brins, en faisant n'importe quoi (avec un peigne) sur toute sa longueur. Les poumons attendent encore. Et la fille s'habille longtemps (Tales of Bukovina .., 1968, 218); Elle était déjà égratignée; déjà, et cracher dans l'arc-en-ciel de la mouche (Kv.-Osn., II, 1956, 211) .2. juste un peu Le laissez-passer peigner. * Figurativement. Chub, comme une crinière sur un cheval de cavalerie, se décompose à la volée par le vent (Kos Novel, 1962, 9).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗЧІСУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗЧІСУВАТИСЯ

розчімханий · розчімхати · розчіплювання · розчіплювати · розчіплюватися · розчіпляти · розчіплятися · розчіпний · розчіпчаний · розчіпчений · розчіс · розчіска · розчісування · розчісувати · розчавити · розчавичити · розчавлений · розчавлювати · розчавушити · розчавчити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗЧІСУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonymes et antonymes de розчісуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗЧІСУВАТИСЯ»

розчісуватися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de розчісуватися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РОЗЧІСУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de розчісуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розчісуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розчісуватися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

梳子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

peine
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

comb
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कंघी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расчесываться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিরুনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peigne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

comb
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kamm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jongkas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chải
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कंगवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pettine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

grzebień
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

розчісуватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pieptene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розчісуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗЧІСУВАТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de розчісуватися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «розчісуватися».

Exemples d'utilisation du mot розчісуватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗЧІСУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de розчісуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розчісуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vidlunni︠a︡ vikiv: lehendy, prytchi, perekazy, kazky - Сторінка 23
Ще баба розповідала про те, що на якесь свято (я, на жаль, не пам'ятаю, на яке) одна її подружка почала розчісуватися, а в це свято не можна було розчісуватися. І ось, коли вона розчісувалася, то в куточку побачила маленького ...
Marii︠a︡ Nemyro, 2007
2
Dnipro-donet︠s︡ʹka kulʹtura: do istoriı̈ naselennı︠a︡ ...
Для поселень північної Київщини, наприклад, характерним є поширення горщиків з вертикальним розчісуванням по вінцях, зовсім невідомих на поселеннях рогачовської групи і на середній Прип'яті. Тут також мав значно більше ...
D. I︠A︡ Telehin, 1968
3
Ті, що співають у терні:
Щоранку вона видряпувалася на стілець, імати розв'язувала ганчірочки і розчісувала їй кучері. Фіонабрала скуйовджене пасмо в ліву рукуівміло розчісувала його старимгребінцем фірми«Мейсон Піерсон», накручуючи на вказівний ...
Маккалоу К., 2014
4
Лють:
18 лютого 2006 року ілл розчісував собаку і слухав Брюса Спрінґстіна, «Дияволи ендпил». Він до кінця так і не зрозумів, чому сусідка наполягала, щоб Бетті розчісували. Шерсть у неї була коротенька. Вона не дуже линяла.
Карін Слотер, 2014
5
100 naĭvidomishykh shedevriv Ukraïny - Сторінка 478
"Жінка,. яка. розчісує. волосся". О. Архипенка. (1915 р.) В Україні, на батьківщині Олександра Порфировича Архипенка, зберігається лише 14 його робіт — 8 малюнків, три скульптури і три живописні твори. Усі вони були зібрані на ...
Maryna Rusi︠a︡i︠e︡va, 2004
6
Останній герой
Тоді вона дістала з книжки гребінця, що слугував закладкою, й почала розчісуватися і посміхалася мені начеб винувато, коли не могла з першого разу роздерти косми. А потім почала викручувати, збираючи ужменю, краї спідниці і, ...
Олександр Вільчинський, 2012
7
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 481
А в мене мавпа вкрала бритву для гоління — сказав перукар, якого прислав гурток жінок, щоб він навчив молодь користуватися парфумами і розчісуватися гребінцем. За короткий час було зроблено чимало. — Що ж, КлюКлю, ти ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
8
Пригоди Гекльберрі Фінна
Мій одяг перетворився в лахміття,язнову ходив бруднийі вже нерозумів, якце мені подобалося житив будинку вдови,де требабуло вмиватися іїсти з тарілки, і розчісуватися, і лягати та прокидатися вчасно, інидіти над книжкою, ...
Марк Твен, 2015
9
Хатина дядька Тома
кричить Скеггс інаказує дівчині: –Марш розчісуватися, щоб було якомога пишніше! І не затримуйся, швидко повертайся... – замахується він на неї. – А ти, – звертається до матері, –допоможи їй.За такілокони сотню доларівнакинуть, ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 270
... зусилля. combing [' kdVmlN] n 1. розчісування, зачісування; 2. рl волосся, що залишається на гребінці (після розчісування); 3. текст. начоси, вичіски; 4. прочісування (місцевості); 5. перен. чистка (установи тощо). comb-out [' kaVm" ...
Гороть Є. І., 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗЧІСУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розчісуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чому випадає волосся і як зупинити облисіння?
Розчісуватися краще рідкісним гребінцем, причому місце проділу треба час від часу змінювати. Захоплення довгим волоссям додає клопоту: така зачіска ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mars 15»
2
Найважчий кіт на Закарпатті важить 12 кілограмів (ФОТО)
Уже навіть уміє сам розчісуватися! Даємо йому гребінець, а він його лапками притримує і так потрохи розчісується». Свято у Мурчика тоді, як господарі ... «Мукачево.нет, sept 13»
3
Світлана Шевчук у 36 років схожа на немовля
Навчилася самостійно їсти, розчісуватися та вмиватися. Користується мобільним. Любить любовні романи та детективи. Показує, що вміє швидко ... «Gazeta.ua, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розчісуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozchisuvatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR