Signification de "розгукатися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗГУКАТИСЯ EN UKRAINIEN

розгукатися  [roz·hukatysya]

QUE SIGNIFIE РОЗГУКАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de розгукатися dans le dictionnaire ukrainien

exciter, hein, doc., rarement. Lève-toi, joue (nature). Cette fois-ci, ce mousseux Pont exaspéré et pleuré, je sentais et j'étais alarmé par le très Neptune, que le mauvais temps avait rompu (Zerov, Vybr., 1966, 224) .DOUGUKATISYa2, ayusya, aeshsya, doc., Rarement. La même chose qui est ouverte. Le cheval avait peur de crier et de souffrir, Sitnik exaspérait encore plus (Zagreb, Divo, 1968, 77).

розгукатися, а́ється, док., рідко. Розбушуватися, розігратися (про природу). Тою порою, що спінений Понт розгукався і плеще, Вчув і стривожився вельми Нептун, — що негода зірвалась (Зеров, Вибр., 1966, 224).

TRADUCTION DE РОЗГУКАТИСЯ

Découvrez la traduction de розгукатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розгукатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розгукатися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: rozhukatysya
• Traducteur Français - espagnol: rozhukatysya
• Traducteur Français - anglais: rozhukatysya
• Traducteur Français - hindi: rozhukatysya
• Traducteur Français - arabe: rozhukatysya
• Traducteur Français - russe: розгукатися
• Traducteur Français - portugais: rozhukatysya
• Traducteur Français - bengali: rozhukatysya
• Traducteur Français - français: rozhukatysya
• Traducteur Français - malaisien: rozhukatysya
• Traducteur Français - allemand: rozhukatysya
• Traducteur Français - japonais: rozhukatysya
• Traducteur Français - coréen: rozhukatysya
• Traducteur Français - javanais: rozhukatysya
• Traducteur Français - vietnamien: rozhukatysya
• Traducteur Français - tamoul: rozhukatysya
• Traducteur Français - marathi: rozhukatysya
• Traducteur Français - turc: rozhukatysya
• Traducteur Français - italien: rozhukatysya
• Traducteur Français - polonais: rozhukatysya
• ukrainien: розгукатися
• Traducteur Français - roumain: rozhukatysya
• Traducteur Français - grec: rozhukatysya
• Traducteur Français - afrikaans: rozhukatysya
• Traducteur Français - suédois: rozhukatysya
• Traducteur Français - norvégien: rozhukatysya

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗГУКАТИСЯ»

Découvrez l'usage de розгукатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розгукатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 172

1. роэкричатися; роззшатися; розлеуентуватися, -ту- юся, -туешся, розрепетуватися, -ту- юся, -туешся, розгорлатися, розгор- ланитися; розверещатися; розгрй- матися, редко розпорощатися; 2. розгукатися. Ср. кричать 1 — 2.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... розгорлатися, розголопанитися, розгриматися, розгукатися, роззіпатися, розкричатися, розлементуватися, розлящатися, розпорощатися, розрепетуватися, рокотати, рокотіти, скандувати, скрикувати, тарарамити, телесуватися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

А - Н: - Сторінка 543

2. бурхливий. розгукатися див. розкричатися. розгул див. 2. свавілля. розгульний див. 2. бурхливий. розгулювати див. 1. гуляти. 1, 2. розгулюватися див. випогоджу- ватися, 1. поширюватися. 1 — 3. розгулятися див. випогоджува- тися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 41

Расклевать. Дала бих тя гскупати, кав- кам, вранам роздзьобати. АД. I. 65. Ворон тыо роздзюбав, кости роскидае. Чуб. У. 375. Роздзявити, ся. См. Роздзявляти, ся. Ро8Д8являти. ляю, еш, сов. в РОЗГУКАТИСЯ — РОЗДЗЬОВАТИ. 41.

Борис Хринченко, 1997

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... РОЗШУМІТИСЯ, РОЗРЕПЕТУВАТИСЯ розм., РОЗГАЛАСУВАТИСЯ розм., РОЗГОРЛАТИСЯ розм., РОЗЛЕМЕНТУВАТИСЯ розм., РОЗҐВАЛТУВАТИСЯ розм.. РОЗГУКАТИСЯ розм., РОЗПОРО- ЩАТИСЯ розм.; РОЗЗІПАТИСЯ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skarboslov: - Сторінка 234

Раскрашивание — мальовка. Раскричаться — розверещатися, розгайкатися, розгаласуватися, розгвалтуватися, розгейкатися, розгр1матися, розгукатися, роз- зикатися, розз1патися, розкричатися, розлементуватися, розлящатися ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000