Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разогнать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗОГНАТЬ EN RUSSE

разогнать  [razognatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗОГНАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разогнать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разогнать dans le dictionnaire russe

COURSE, accélère, accélère; -al, -ala, -allo; accélération - les exilés; chouettes. 1. qui (quoi). Gonya, fais-toi disperser, fuis. Pour disperser la foule de zeban. Le vent a dispersé les nuages ​​(trans.). 2. qui (quoi). Conduire, faire feu (beaucoup). Soulevez les mocassins. 3. quelqu'un. Amenez le mouvement à une vitesse élevée. Pour accélérer la voiture. 4. quoi. Augmenter, prendre quelque chose beaucoup d'espace, de temps (conversationnel). Pour disperser l'article dans une feuille entière. Pour disperser le chagrin, le chagrin (conversationnel) - 1) cesser d'être triste; 2) applaudir, divertir. || une sorte imparfaite de dispersion, -yayu-tu manges. || nom accélération, -a (valeur to et 2) et -a (-y) (valeur 3). Dans la dispersion (sur les voitures, les chevaux: sur la route, familier). || l'adjectif accélération, -th, -th (valeur 3, spécial). R. Commencez. РАЗОГНАТЬ, разгоню, разгонишь; -ал, -ала, -ало; разгони; -огнанный; сов. 1. кого (что). Гоня, заставить разойтись, разбежаться. Разогнать толпу зеван. Ветер разогнал облака (перен. ). 2. кого (что). Выгнать, уволить (многих). Разогнать бездельников. 3. кого-что. Довести движение до большой скорости. Разогнать автомобиль. 4. что. Увеличивая, занять чем-нибудь много места, времени (разговорное). Разогнать статью на целый лист. Разогнать тоску, печаль (разговорное) — 1) перестать грустить; 2) развеселить, развлечь. || несовершенный вид разгонять, -яю, -яешь. || существительное разгон, -а (к и 2 значение) и -а (-у) (к 3 значение). В разгоне (об автомашинах, лошадях: в разъезде; разговорное). || прилагательное разгонный, -ая, -ое (к 3 значение; спец. ). Р. старт.

Cliquez pour voir la définition originale de «разогнать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗОГНАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗОГНАТЬ

разобщённый
разобщить
разобщиться
разовраться
разовые
разовый
разогнание
разогнаться
разогнуть
разогнуться
разогорчать
разогорчаться
разогорчить
разогорчиться
разогрев
разогревание
разогревать
разогреваться
разогреть
разогреться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗОГНАТЬ

воспоминать
вспоминать
выжинать
вызнать
выминать
дожинать
дознать
доконать
доминать
доужинать
зазнать
заклинать
заминать
запеленать
запинать
запоминать
запятнать
застонать
зачинать
знать

Synonymes et antonymes de разогнать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗОГНАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разогнать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗОГНАТЬ

Découvrez la traduction de разогнать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разогнать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разогнать» en russe.

Traducteur Français - chinois

超频
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

overclock
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overclock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

overclock
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيركلوك
280 millions de locuteurs

russe

разогнать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

overclock
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

overclock
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

overclock
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

overclock
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Übertaktung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーバークロック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오버 클럭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disperse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

overclock
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

overclock
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

overclock
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

overclock
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

overclock
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podkręcania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розігнати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

overclock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

overclock
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

overclock
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разогнать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗОГНАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разогнать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разогнать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗОГНАТЬ»

Découvrez l'usage de разогнать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разогнать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Видеосамоучитель. 500 типичных проблем и их решений при ...
«разогнать». процессор? В жизни есть только три вещи, от которых никуда не деться, — это смерть, налогии желание иметь более быстрый процессор! Кто из нас не мечтает получить большее заменьшие деньги? Вопрос ...
Dmitrij Bardiyan, 2013
2
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Разогнать, сов. (разгонять, несов.). 1. Кого-что. Гоня, заставить разойтись, разбежаться в разные стороны. Разогнать любопытных. Разогнать детей по домам. Разогнать голубей. Разогнать толпу зевак. Полиция разогнала ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
3
Первая леди: проза, публицистика - Страница 257
Горло депутату местного совета сдавила обида еще и потому, что президент произнес фразу: «А депутатский корпус мешает решить вопрос о земле, а решить, значит — я должен разогнать депутатский корпус?..» Илья Архипыч ...
Валентин Васильевич Сорокин, 2007
4
Листик. Драконы на каникулах
Разогнать противостоящие другдругу войска! – ответила Листик. – Поконкретнее, студентка! – Обеармии разогнать! – уточнилаЛистик. – Совсем разогнать? –поинтересовался, улыбаясь, магистр Клейнмор.– Но они могут потом ...
Анатолий Дубровный, 2015
5
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Разогнать полпу народа. Разогнать шайку, скопище подозрительныхó людей. Разогнать стаю голубей. а) Прогоняmь, разносишь, разбивашь. Внезапно возставшій вѣтрó разогналѣ пуланѣ, дожливыя облака. Тулчаны, лираки ...
Российская академия наук, 1822
6
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 5
Продолжаемое дѣйсmвіе разгоняющаго. зогнаmь, разгaниваю и разгоняю, разгонялъ, разогналъ, разгоню, ишь. гл. д. и спр. 1) Разсѣвашь, побуждашь разойшися въ разныя сшороны. Волкó разогналó стадо овецó. Разогнать ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
7
БереZOVский, разобранный по буквам
Как с Советом Федерации, когда их разогнали. Это очень простая вещь, это аксиома: нельзя разогнать Совет Федерации в федеративном государстве. Кто не согласен — я готов спорить до хрипоты. В любом федеративном ...
Евгений Додолев, 2014
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Разганивать и разгонять, разогнать кого, разгонять сѣв. распудить, распугать, заставить разойтись, разбѣжаться, разлетѣться или расплыться; разрознить, гнать врознь, въ разныя стороны, прочь откуда.IГоняя ямщину, угнать ...
Владимир Иванович Даль, 1866
9
«Спартак». ЦСКА. «Зенит». «Анжи». Кто умрет первым? ...
Тем более что все это все равно выглядело как крайне дешевый фарс: Алексей Березуцкий озвучивал мысль, что сборную «можно и разогнать». А находившийся рядом с ним молодой Глушаков тут же, при журналистах, начал ...
Николай Яременко, 2015
10
Компьютер: [наиболее полн. и подроб. рук.] - Страница 510
Нонсенс! Разогнать видеокарту безопасными методами и наслаждаться зрелищем любимой игры на экране, изображение на котором обновляется с частотой прорисовки 15–20 кадров. Вот! Этот вариант как раз то, что нужно.
Петр А. Ташков, ‎Ташков П, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗОГНАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разогнать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В США призывают Украину "разогнать" всю Генпрокуратуру и …
Генеральная прокуратура Украины должна быть заново создана – так, как это произошло с украинской полицией. Об этом помощница госсекретаря ... «СЕГОДНЯ, oct 15»
2
Медведев планирует разогнать чиновников
Медведев планирует разогнать чиновников. 14:22 / 02.10.2015 Медведев, Россия, Сочи-2015, ЧиновникиВыступая на инвестиционном форуме ... «Дни.Ру, oct 15»
3
Что съесть, чтобы разогнать осеннюю хандру
"Что съесть, чтобы не хандрить? А то с приходом осени она у меня уже началась: плохое настроение, неприятные мысли..." — Юлия Васильева. «СЕГОДНЯ, sept 15»
4
Боевики угрожают Порошенко: Только попробуй разогнать наш …
В Украине больше не будет таких акций протеста, где милиция могла бы силой разогнать протестующих. Об этом в эфире «UkrLife» заявил бывший ... «Навигатор, sept 15»
5
Военнослужащие Буркина-Фасо попытались разогнать
Военнослужащие Буркина-Фасо попытались разогнать демонстрантов оружием. 23:1116.09.2015 (обновлено: 23:14 16.09.2015 )155403. Применялись ... «РИА Новости, sept 15»
6
Тимошенко требует разогнать кабмин
18:23 / 14.09.2015 Кабмин, партия, политика, Правительство, УкраинаЮлия Тимошенко потребовала отставки украинского правительства. Лидер ... «Дни.Ру, sept 15»
7
Тимошенко призвала коалицию разогнать правительство
Лидер фракции «Батькивщина» Юлия Тимошенко считает, что правящая парламентская коалиция должна отправить украинское правительство в ... «Аргументы и факты, sept 15»
8
Московские власти пообещали в День города разогнать тучи над …
Накануне стало известно, что российская авиация вновь придет на помощь и прогонит осадки подальше от столицы. Эта практика стала для нашей ... «Комсомольская правда, sept 15»
9
Мэрия обещает "разогнать" облака в День города над Москвой
В мэрии Москвы заявили в пятницу, что в небе над столицей 5 сентября пройдут авиационные работы для "разгона" облаков. Прогноз погоды обещает ... «Московский комсомолец, sept 15»
10
Федун может разогнать менеджмент "Спартака" по итогам сезона
Руководство московского "Спартака" определится с целесообразностью дальнейшего сотрудничества с генеральным директором клуба Романом ... «NEWSru.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разогнать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razognat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur