Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розкуйданий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗКУЙДАНИЙ EN UKRAINIEN

розкуйданий  [rozkuy̆danyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗКУЙДАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розкуйданий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розкуйданий dans le dictionnaire ukrainien

effrayé, et, e, rarement.1. Diyapr passe min h) à scout.2. en attendant prikm .. La même chose qui a été malchanceuse 2. Marina vient de se lever et ne s'est pas lavé; ses yeux sont crachés, ses cheveux sont vissés (Peace, IV, 1955, 252). розкуйданий, а, е, рідко.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розку́йдати.

2. у знач. прикм.. Те саме, що розкуйо́вджений 2. Марина тільки що встала й не вмивалася; очі в неї заспані, волосся розкуйдане (Мирний, IV, 1955, 252).


Cliquez pour voir la définition originale de «розкуйданий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗКУЙДАНИЙ


вданий
vdanyy̆
даний
danyy̆
жаданий
zhadanyy̆
жданий
zhdanyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗКУЙДАНИЙ

розкуватися
розкудкудакатися
розкудланість
розкудланий
розкудлати
розкудлатися
розкудлачений
розкудовчений
розкудовчити
розкудовчитися
розкуйдати
розкуйдатися
розкуйдити
розкуйдитися
розкуйовджений
розкуйовджувати
розкуйовджуватися
розкуйовдити
розкуйовдитися
розкукурікатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗКУЙДАНИЙ

загаданий
загнузданий
загойданий
заданий
закиданий
заповіданий
запроданий
звіданий
зданий
киданий
наданий
накиданий
невданий
невиданий
невиправданий
невіданий
негаданий
недоданий
нежданий
незагнузданий

Synonymes et antonymes de розкуйданий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКУЙДАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розкуйданий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗКУЙДАНИЙ

Découvrez la traduction de розкуйданий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розкуйданий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розкуйданий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rozkuydanyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozkuydanyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozkuydanyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozkuydanyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozkuydanyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

розкуйданий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozkuydanyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rozkuydanyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozkuydanyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozkuydanyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozkuydanyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozkuydanyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozkuydanyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozkuydanyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozkuydanyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozkuydanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozkuydanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozkuydanyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozkuydanyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozkuydanyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

розкуйданий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozkuydanyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozkuydanyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozkuydanyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozkuydanyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozkuydanyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розкуйданий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗКУЙДАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розкуйданий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розкуйданий en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКУЙДАНИЙ»

Découvrez l'usage de розкуйданий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розкуйданий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 924
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen. розкуйданий (-на, -не) * До/. = розкудла- ний. розкуйдати (-аю, -еш) = розкуйдити (-джу, -диш) Р VI = розкудлати. розкуйовджений (-на. -не) гиШе(1; сивпеуеЬ ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Гаразд-гаразд... спасибі мені!» І Грицько таємно усміхався. Федір пізно вернувся додому, розкуйданий, без шапки. — Був? — спитав його батько. Федір поніс таке, що Хівря, прослухавши, аж перехрестилася. Грицько скочив на ноги ...
Мирний П., 2013
3
Повія:
Це одучить бісового дурня бігати за тією хльоркою: коли піде вдруге — самі проженуть. Гараздгаразд... спасибі мені!» ІГрицько таємноусміхався. Федірпізно вернувся додому, розкуйданий, без шапки. — Був? — спитав його батько.
Панас Мирний, 2014
4
Твори у двух томах: - Сторінка 195
Це одучить бісового дурня бігати за тією хльоркою: коли піде вдруге — самі проженуть. Гаразд-гаразд... спасибі мені!» І Грицько таємно усміхався. Федір пізно вернувся додому, розкуйданий, без шапки — Був? — спитав його батько ...
Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 133
... см. ещё розкуйбвджений. розкудбвчений см. розкуйбвджений. крпва.ча гар, (Коцкб.)]; см. розкудбвчити см. розкуиовджувати. розкудбвчитися см. розкуйовджуватися. розкуйданий обл. см. розкуйбвджений. розкуйдати, -даю, -даг.ш ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
6
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 68
Гаразд-гаразд... спасибі мені!» І Грицько таємно усміхався. Федір пізно вернувся додому, розкуйданий, без шапки. — Був? — спитав його батько. Федір поніс таке, що Хівря, прослухавши, аж перехрестилася. Грицько скочив на ноги ...
Панас Мырный, 1976
7
А - Н: - Сторінка 549
1. відкриватися. розкубрити, розкубрювати див. 2. відкривати. розкудланий див. 1. кошлатий. розкудлати див. кошлатити. розкудлачений, розкудовчений див. 1. кошлатий. розкудовчити див. кошлатити. розкуйданий див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 72
Гаразд-гаразд... спасибі мені!» І Грицько таємно усміхався. Федір пізно вернувся додому, розкуйданий, без шапки. — Був? — спитав його батько. Федір поніс таке, що Хівря, прослухавши, аж перехрестилася. Грицько скочив на ноги ...
Panas Myrnyĭ, 1969
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. відкриватися. розкубрити, розкубрювати див. 2. відкривати. розкудланий див. 1. кошлатий. розкудлати див. кошлатити. розкудлачений, розкудовчений див. 1. кошлатий. розкудовчити див. кошлатити. розкуйданий див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розкуйданий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozkuydanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur