Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розпашілий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗПАШІЛИЙ EN UKRAINIEN

розпашілий  [rozpashilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗПАШІЛИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розпашілий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розпашілий dans le dictionnaire ukrainien

gonflé, et, par exemple, Diyapr. un acte min h) se propager. Autour du puits, tout un groupe de rougeâtre, rose après la lutte des rebelles (Gonchar, II, 1959, 25); // dans le signe ohm Timko s'est mis et a quitté la maison. Dans le visage à charnières respiraient des gelées (Tutt., Vir, 1964, 362); * Figurativement. La terre sous la plate-forme sonne la nuit. Il était sec et roulé comme des clefs d'argent (Fig., Noon .., 1960, 109). розпашілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до розпаші́ти. Біля колодязя цілий гурт розчервонілих, розпашілих після бою повстанців (Гончар, II, 1959, 25); // у знач. прикм. Тимко зодягнувся і вийшов з хати. В розпашіле обличчя дихнуло морозом (Тют., Вир, 1964, 362); *Образно. Земля під помостом дзвенить уночі. Суха й розпашіла, як срібні ключі (Мал., Полудень.., 1960, 109).


Cliquez pour voir la définition originale de «розпашілий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗПАШІЛИЙ


білий
bilyy̆
вихуділий
vykhudilyy̆
вицвілий
vytsvilyy̆
вцілілий
vtsililyy̆
вчаділий
vchadilyy̆
відцвілий
vidtsvilyy̆
замшілий
zamshilyy̆
зрешілий
zreshilyy̆
опішілий
opishilyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗПАШІЛИЙ

розпатлатися
розпатлувати
розпатлуватися
розпатякати
розпатякатися
розпатякувати
розпач
розпачливий
розпачливо
розпачувати
розпашіти
розпашітися
розпашник
розпащекуватися
розпаювання
розпаювати
розпаюватися
розпаяний
розпаяти
розпаятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗПАШІЛИЙ

вчорнілий
горілий
догорілий
дозрілий
доспілий
забагатілий
забагровілий
забагрянілий
забур’янілий
забучавілий
забілий
загальнозрозумілий
загорділий
загорілий
загрубілий
загрілий
загустілий
задеревілий
задерев’янілий
задернілий

Synonymes et antonymes de розпашілий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПАШІЛИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розпашілий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗПАШІЛИЙ

Découvrez la traduction de розпашілий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розпашілий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розпашілий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rozpashilyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozpashilyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozpashilyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozpashilyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozpashilyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разгоряченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozpashilyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rozpashilyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozpashilyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozpashilyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozpashilyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozpashilyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozpashilyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozpashilyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozpashilyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozpashilyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozpashilyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozpashilyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozpashilyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpashilyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

розпашілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozpashilyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozpashilyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozpashilyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozpashilyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozpashilyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розпашілий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗПАШІЛИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розпашілий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розпашілий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПАШІЛИЙ»

Découvrez l'usage de розпашілий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розпашілий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hubernatorsʹki valy: roman - Сторінка 123
Розпашілий молодик волав: — Смерть підлим гайдамакамі Даринину увагу привернула рудо-золотиста борідка Паращука, котрий рвався туди, де промовляв розпашілий молодик. — А ти хто? — озирнувся інший молодик з ...
I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1981
2
Chervona Bukhara: roman - Сторінка 238
Але нагород за умовами змагань вдостоювалися тільки троє переможців. їх підвели до намету і джигіти зупинилися, чекаючи приходу високих осіб; розпашілий Ібрагім Калапуш, блідий Абдулла та Нізаметдін з почорнілим від люті ...
Evgeniĭ Berezikov, 1991
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 759
РОЗПАШІЛИЙ, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до розпашіти. Біля колодязя цілий гурт розчервонілих, розпашілих після бою повстанців (Гончар, II, 1959, 25); // у знач, прикм. Тимко зодягнувся і вийшов з хати. В розпашіле обличчя дихнуло ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 17
Він, тлустий, з щоками, за якими не видно вух, розпашілий від натуги, сердито розгрібав кущі, підминаючи червоними розписними чоботями торішній трав,яний сухостій та молоду траву, безперестанку бубонів, невпинно вивергав ...
Віктор Стус, 2012
5
Помститися імператору
Пересвідчившись, що поранений дихає э, Моцп<а виніс із брички старі пов`язки, вкинув їх у ґгя, ретельно спалив ганчірія, декілька разів переміци розпашілий Жар. Потім дістав з брички великий і талес1, накрився ним, деякий час ...
Тимур Литовченко, 2011
6
Облiковець:
Івони не забарилися. Спочатку вийшов розпашілий міліціонер і спортивною ходою рушивдо другої машини заводити мотор. Двоє таких самих здорованів, тільки без форми, вивели Серафиму, тримаючи її з обох боків попід руки.
Марина Троян, 2013
7
Собака Баскервілів
Джеку,титакий розпашілий! – Так, япогнався зачудовим екземпляром Cyclopides.Їх тут нечасто побачишпізньої осені.Іподумай, яка прикрість – не впіймав! Він говорив спокійно-недбалим тоном, а сам увесь час переводивсвої ...
Артур Дойл, 2015
8
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Якби йому заманулося стати навколішки, він одразу б став Деодатом з Гозона, вбив би дракона і відчув би, ще розпашілий, що цей героїчний учинок свідчить про зарозумілість, а не смирення. Адже від своєї сутності не ...
Рильке Р. М., 2014
9
Провалля і маятник (збірник)
... місця всвоїх міркуваннях, яраптом пригадав – дуже ясно пригадав – усі найменші подробиці, пов'язані зтим днем. Погода була прохолодна,а вдома (о нечастий щасливий випадок!) палали дрова у коминку. Я, розпашілий після.
Эдгар По, 2015
10
Хрест
бив у саме сестринське тім'я розпашілий сексот, затягуючись смердючим димом пересохлого «Паміру». — Свої закатрупили. Христом-Богом просився, а вони, патрійоти, перерізали твому свято-юрському апостолові гаргачку, ...
Василь Базів, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розпашілий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozpashilyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur