Téléchargez l'application
educalingo
розпучливий

Signification de "розпучливий" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РОЗПУЧЛИВИЙ EN UKRAINIEN

[rozpuchlyvyy̆]


QUE SIGNIFIE РОЗПУЧЛИВИЙ EN UKRAINIEN

définition de розпучливий dans le dictionnaire ukrainien

frustrant, un, e, cadran. Désespéré Le capitaine leva les yeux sur eux avec l'expression d'une supplication écrasante (Fri, VI, 1951, 483); D'une certaine manière les yeux de l'obscurité sont venus à lui - brun, gris et bleu, et d'eux un cri criant appelé la mort et la vie (Kotsyub., II, 1955, 201).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗПУЧЛИВИЙ

байдужливий · балакливий · безжалісливий · безкорисливий · бережливий · бесідливий · битливий · блискотливий · блудливий · богобоязливий · болботливий · болезаспокійливий · боягузливий · боязливий · брехливий · бридливий · брикливий · брязкітливий · бунтливий · бунтівливий

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗПУЧЛИВИЙ

розпутно · розпутство · розпутствувати · розпуття · розпутувати · розпутуватися · розпухання · розпухати · розпухлий · розпухнути · розпучливо · розпучний · розпучно · розпушений · розпушення · розпушити · розпушитися · розпушник · розпушувальний · розпушуваність

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗПУЧЛИВИЙ

бунтовливий · буркотливий · буркітливий · бурливий · бурхливий · бучливий · вабливий · вадливий · важливий · вбачливий · ввічливий · вдумливий · вдячливий · вередливий · вертливий · вибагливий · вибачливий · вивертливий · вигадливий · в’їдливий

Synonymes et antonymes de розпучливий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПУЧЛИВИЙ»

розпучливий ·

Traducteur en ligne avec la traduction de розпучливий à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РОЗПУЧЛИВИЙ

Découvrez la traduction de розпучливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розпучливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розпучливий» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

rozpuchlyvyy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozpuchlyvyy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozpuchlyvyy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozpuchlyvyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozpuchlyvyy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отчаянный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozpuchlyvyy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozpuchlyvyy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozpuchlyvyy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozpuchlyvyy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozpuchlyvyy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozpuchlyvyy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozpuchlyvyy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozpuchlyvyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozpuchlyvyy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozpuchlyvyy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozpuchlyvyy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozpuchlyvyy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozpuchlyvyy
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozpuchlyvyy
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

розпучливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozpuchlyvyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozpuchlyvyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozpuchlyvyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozpuchlyvyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozpuchlyvyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розпучливий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗПУЧЛИВИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de розпучливий
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «розпучливий».

Exemples d'utilisation du mot розпучливий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПУЧЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de розпучливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розпучливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 174
Ср. розпухати. розпухнути см. розпухати. розпучливий, розпучний обл. отчаянный, полный отчаяния; (выражающий полное отсутствие надежды — обычно) безнадёжный [Бона ледве глянула на нього, отеля закрила розпучливим ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni︠a︡z︠h︡ykh ...
„Настасю, — кричить він розпучливо. — Де ти, кохана моя?.. Прийди до мене, щоб я хоч раз іще тебе побачив?.." Шумлять журливу пісню дуби дідугани. З-за них виїжджає на чорному коні Настася. Під'їздить до нього, зупиняє коня, ...
Svi︠a︡tomyr M. Fostun, 2007
3
Tvory - Том 11 - Сторінка 25
По рогах чути було вигуки, оклики, тріск ламаних меблів, розпучливий брязкіт фортеп'яно, викиненого через вікно з першого поверху, плач і галас власників забираних речей, — словом, там кипіло ціле пекло голосів, звуків і швидких ...
Иван Франко, 1960
4
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Іван Франко. жінками, той ліпше зробить, коли не буде женитися. А вміючи, можна все зробити. І знов Євгенію, не знати чому і відки, причувся розпучливий м'явкіт катованого кота. Він здригнувся, попрощався зі Стальським і пішов ...
Іван Франко, 2015
5
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... видавати Орисю за Давидовича. І вдарив у його серце розпучливий плач дочки, коли її спорядили до шлюбу... Івашко глянув на червонощокого, з блідими очима зятя і жахнувся від думки: в цю мить він, не вагаючись, віддав би ...
Роман Іваничук, 2006
6
Украдене щастя
І знов Євгенію, не знати чому і відки, причувся розпучливий м'явкіт катованого кота. Він здригнувся, попрощався зі стальським і пішов до свойого готелю. iv Другого дня була неділя. В суді не було ніякого діла, тож д-р Рафалович ...
Франко И. Я., 2013
7
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка ii
... коли не буде женитися. А вміючи, можна все зробити. І знов Євгенію, не знати чому і відки, причувся розпучливий м'явкіт катованого кота. Він здригнувся, попрощався зі Стальським і пішов до свойого готелю. Д IV ругого дня була.
Іван Франко, 2014
8
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ i Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ...
Рудницький. Мотивуючи потребу нового статуту "розпучливим станом фінансів Товариства", він у своїй останній відповіді пише, що такий стан держався аж до 29 червня 1913 р. - держався "завдяки тому, що значна часть Виділу ...
Lubomyr Roman Wynar, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006
9
Царівна
_ майже скричала ову до ніг його схиляє, розпучливо їх стискає. вигнув плечима. знаю, донько, _ відповів сухо. _ Так мені казали. Не я. Я що знав, сказав. Мусив так. о, о! _ простогнала Тетяна, мов підстрелена, все ще і притиснула ...
Ольга Кобилянська, 2013
10
Z ostannʹoho desi͡a͡tylitti͡a͡ Ivana Franka - Сторінка 9
"Йому було так гірко взимі 1902 р., що йому здавалося, що вже наближається скорий кінець його життю або божевілля"1, - писав М.Мочульський, наводячи оті розпучливі рядки: Ти знов літаєш надо мною, галко, І крячеш горя пісню ...
Iaroslava Mel'nyk, ‎I͡A͡roslava Melʹnyk, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розпучливий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozpuchlyvyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR