Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розпушений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗПУШЕНИЙ EN UKRAINIEN

розпушений  [rozpushenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗПУШЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розпушений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розпушений dans le dictionnaire ukrainien

lâche, et, e.1. Diyapr passe min h) pour se détendre. Colombes dans la cheminée étaient déjà desserrés sous les semis (Smolich, Mir .., 1958, 6); Dans le sol, détaché d'en haut, les escaliers apparaissent plus tôt et passent mieux l'hiver (Khliborob Ukr., 6, 1964, 15); Sur toutes les cultures, tout le sol doit être dégagé et propre des mauvaises herbes (Paysages, villages, 1955, 104); Une promenade excitante sur le sentier a sauté, rougit, avec un vent ample de la coupe de cheveux de Julia (Tutt., Vir, 1964, 245); Sur les branches de dentelle nue pendaient des harpes de niches grises et lâches de nids de sabots (Yukhvid, Olya, 1959, 199). en attendant ohm Ce qui était lâche, est devenu pelucheux (sur les cheveux, la laine, les plumes, etc.). Maintenant, en raclant encore ses cheveux lâches et les cheveux dorés avec des épingles à cheveux, elle est revenue à moi (Grim., Détails .., 1956, 12); Le coin du ciel nocturne au-dessus de la forêt devint comme une queue libre (Donch., IV, 1957, 209). розпушений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розпуши́ти. Клумби в палісаднику були вже розпушені під розсаду (Смолич, Мир.., 1958, 6); В грунті, розпушеному зверху, сходи з’являються раніше і перезимовують краще (Хлібороб Укр., 6, 1964, 15); На всіх посівах треба весь час тримати грунт розпушеним і чистим від бур’янів (Озелен. колг. села, 1955, 104); На стежку вискочила збуджена їздою, розчервоніла, із розпушеною вітром зачіскою Юля (Тют., Вир, 1964, 245); На оголеному мереживі гілля сиротливо висіли шапки сірих, розпушених вітрами гав’ячих гнізд (Юхвід, Оля, 1959, 199).

2. у знач. прикм. Який розпушився, став пухнастим (про волосся, шерсть, пір’я і т. ін.). Нараз, все ще сколюючи шпильками своє розпушене і золотаве волосся, вона повернулася до мене (Грим., Подробиці.., 1956, 12); Куточок нічного неба над лісом став.. схожий на розпушений лисячий хвіст (Донч., IV, 1957, 209).


Cliquez pour voir la définition originale de «розпушений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗПУШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗПУШЕНИЙ

розпутувати
розпутуватися
розпухання
розпухати
розпухлий
розпухнути
розпучливий
розпучливо
розпучний
розпучно
розпушення
розпушити
розпушитися
розпушник
розпушувальний
розпушуваність
розпушування
розпушувати
розпушуватися
розпушувач

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗПУШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Synonymes et antonymes de розпушений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПУШЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розпушений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗПУШЕНИЙ

Découvrez la traduction de розпушений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розпушений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розпушений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

采摘的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escogido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

picked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उठाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقطت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разрыхленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escolhido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

choisi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipilih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abgeholt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピックアップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngangkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उचलले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seçilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raccolto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zabierani
50 millions de locuteurs

ukrainien

розпушений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ales
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάλεξε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgetel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plockade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plukket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розпушений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗПУШЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розпушений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розпушений en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПУШЕНИЙ»

Découvrez l'usage de розпушений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розпушений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 786
весь час тримати грунт розпушеним і чистим від бур'янів (Озелен. колг. села, 1955, 104); На стежку вискочила збуджена їздою, розчервоніла, із розпушеною вітром зачіскою Юля (Тют., Вир, 1964, 245); На оголеному мереживі гілля ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1300
АФ глибини зони розпушення І: дорівнює відносному розпушенню породи Т * Цікаво зазначити, що при цьому величина розпушення здиблених порід, яка за даними радіометричних спостережень [2] становить в середньому 10%, ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1966
3
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
При цьому створюється неглибокий (3 — 5 см) розпушений шар грунту, якийзмен- шує випаровування води. Боронування провадять у стислі строки (за 1 — 2 дні). Закривши вологу, зяб в 1 — 2 сліди культивують (переважно на ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розпушений 2. незатвердлий 3. необ'єднаний, роз'єднаний 4. несконсолідований [лnkon'splIdentid l-sa:lIdentid] unconstituted неутворений, несформований [лn'kpnstitju:tтd l-ka:nstotu:tid] unconstrained 1. непримусовий 2. не скутий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Zhivlenni︠a︠ ta udobrenni︠a︠ roslin - Сторінка 88
Найбільший вміст фосфору мало зерно, вирощене на дискованому грунті, а азоту — зерно, вирощене на дискованому і глибоко розпушеному грунті. Вміст калію скрізь був майже однаковий. Такі особливості складу зерна ...
P A Vlasi︠u︠k, 1955
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2261
59675 loosely вільно 59676 loosen послаблювати 59677 loosened послабив 59678 looseness слабкість 59679 loosening розпушення 59680 loosens розпушує 59681 looser слабкіше 59682 looses розсипи 59683 loosest найбільш ...
Nam Nguyen, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗПУШЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розпушений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рідкі добрива розприскують на листки
Краще вологий, розпушений. Але найважливіше — це мікробіологічні процеси в землі. Наприклад, ґрунт кислий. У ньому бракує кальцію, магнію, азоту. «Gazeta.ua, avril 15»
2
У полоні пристрасті
Пристрасть може реалізуватися повною мірою, а може зупинитися на півдорозі - так і залишиться ваш розпушений хвіст неоціненим. Але не будемо про ... «Новини від ТСН, juil 14»
3
Клімат змінює технології
Розпушений або мульчований поверхневий шар значною мірою покращує вбирання води від атмосферних опадів і призупиняє підйом ґрунтових запасів ... «Аграрний тиждень, oct 12»
4
Лілії ростуть на одному місці шість років
Лілія любить розпушений, легкий ґрунт. Тому в ямку обов'язково даю перемішаного з землею піску. Після посадки на грядку підсипаю нітрофоску. «Gazeta.ua, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розпушений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozpushenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur