QUE SIGNIFIE РОЗВЕРТАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «розвертання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de розвертання dans le dictionnaire ukrainien
Déversion, I, p. Action pour le sens déployer Au tour de la rotation des chars hors de la route forestière, groupés autour d'immenses pins (Rad Ukr., 10.II 1966, 4). розвертання, я, с. Дія за знач. розверта́ти. На рубіж розвертання танки виходили лісовою дорогою, затиснутою обабіч величезними соснами (Рад. Укр., 10.II 1966, 4).
Cliquez pour
voir la définition originale de «розвертання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗВЕРТАННЯ»
Découvrez l'usage de
розвертання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розвертання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 97
ещё) розголосйтися, -лошуся, -лбсиш- ся. разворачивание 1. розкидання; 2. розвертання; розвалювання; розламування; розбивання; ср. разворачивать 1—2; 3. разг. см. развёртывание 2. разворачивать, разворотить I. разг.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Viĭsʹkova sluz︠h︡ba Zaporozʹkoho kozat︠s︡tva v ... - Сторінка 110
... різні боки розвертати, від чого гармати їх, через дуже рідке розвертання в різні боки і без постійного націлювання, стріляють по одному і тому ж місцю, по якому і починають, і дуже мало, або так би мовити, майже ніякої шкоди ...
Hennadiĭ Heorhiĭovych Shpytalʹov, 2004
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 620
-ток розвёрстувальний розвёрстування, -я розвёрстувати, -ую, -^ш розвертання, -я розвертати, -аю, -аеш розверт'гги, -рчу, -ртйш, -ртимо, -ртитё роз вёрчений розвёрчення, -я розвеселйти, -лю, -лйш, -лимб, -литё розвеселйти, -яю ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(делать разворот) розвертати, розвернути; -ться розгорнутися, розкрути'тися, розвернутися развёртывающий розгортальний, | розкручувальний, розв!рчувальний, яки'й (що) розгорта'е, яки'й (що) разваливший 661 I ...
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 89
Ср. розвертатн 1 — 2. розвертати, -таю, -таеш, розвернути, -верну, -пёрнет 1) (разрушать) разворачивать, разворотить; разг. разворочать [Яри сповпилися водою, що клекот!ла.., розвсртала греол1, внвертала дерева, несла в ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
6
Visnyk: Serii͡a heolohii - Випуски 9 – 11 - Сторінка 56
У першому цикл1, що охоплюе частину dïi водозабору, повинен бути загаданий спещальний режим в1дкачування, який забезпе- чував би neBHi вимоги, а саме: швидке розвертання депреайно! воронки за рахунок спрацювання ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1967
7
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 142
Договір буксировки можна укладати для виконання спеціального маневру, наприклад, для розвертання судна, для пересування плоту або несамохідної баржі. Пароплавство зобов'язується своєю тягловою силою перемістити судно ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
8
The Ukrainian Revolution: Documents, 1919-1921 - Сторінка 155
... (Пол. Військ.) і дальше розвертання дивізії (старшини матеріаловий і роз- дільчий); на то місць в надісланих штатах предбачені посади По- мішників: Командіра Дивізії і Начальника Штабу і Начальників відділів стислі функції і ...
Taras Hunczak, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 1984
9
Svoboda sovisti, t͡serkva, relihiĭnistʹ v ukraïnsʹkomu ... - Сторінка 13
У річищі цих процесів відбулася ліквідація ставропігій як матеріалізованих ознак централізації, розвертання церков до оптимальнішого врахування со- ціокультурних та націокультурних особливостей України, пред- 12 Доповідь ...
V. Klymov, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni͡a relihii͡eznavstva, 2009
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 76
... то човен мусив би витратити багато часу на розвертання. Звичайно, на їхньому човні є десять-п'ятнадцять пар весел з кожного боку, і пливуть ті човни швидше, ніж турецькі веслові галери. На човнах також ставлять щоглу, на яку ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗВЕРТАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
розвертання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
МВФ закликає Раду не підтримувати сім податкових законопроектів
"Розвертання економічних реформ у зворотній бік задля позірного виграшу вже завдавало шкоди економіці України у минулому. Україні варто ... «espreso.tv, juil 15»
У Львові впровадили «раундебаут» на перехресті вулиці …
... на коло можна з будь-якої смуги, причому з лівої можна їхати прямо, наліво і на розвертання, а з правої – прямо і направо, однак її не можна змінювати. «Щоденний Львів, juil 15»
В ЄС стартувала операція проти незаконної міграції …
На першому етапі операції йдеться про розвертання суден, літаків і безпілотників і збір розвідданих у Середземномор'ї. Рада ЄС із закордонних справ ... «Корреспондент.net, juin 15»
Зараз у Кремлі беруть на понт, — експерт про скасування знижки …
Йдеться не лише про судові позови до "Газпрома" через невиконання зобов'язань, а й про тотальне розвертання Європи від Росії, як від постачальника ... «Телеканал новин 24, janv 15»
Перша п'ятірка Блоку Порошенка: Яценюк, Кличко, Луценко …
проср%в Донбас, Яценюк за півроку нічого не зробив для розвертання українського ВПК, жодної реформи і т. д. Луценко бореться за титул головного ... «iPress, sept 14»
Підприємці протестували проти будівництва трамвайної колії на …
... аж до Санта-Барбари. Колія проходитиме через теперішній ринок «Санта-Барбара», а трохи нижче збудують кільце для розвертання трамваю. «ZAXID.net, juin 14»
У Львові підписали ще один договір щодо трамвая на Сихів
... аж до Санта-Барбари. Колія проходитиме через теперішній ринок «Санта-Барбара», а трохи нижче збудують кільце для розвертання трамваю. «ZAXID.net, mars 14»
Україна як поле зіткнення світових геополітичних гравців
... на військовій базі в Росії. Очевидно тоді погоджувався остаточний план розвертання України на 180 градусів і жорсткого введення України у фарватер ... «Преса України, mars 14»
Ринок «Санта-Барбара» перенесуть на околицю Сихова
... аж до Санта-Барбари. Колія проходитиме через теперішній ринок «Санта-Барбара», а трохи нижче збудують кільце для розвертання трамваю. «ZAXID.net, janv 14»
Наступна українська революція не нагадуватиме помаранчеву …
Походить від латинського слова revolutio – "розвертання". Французьку революцію вважають головним переломним моментом у переході до способу ... «Gazeta.ua, déc 12»
