Téléchargez l'application
educalingo
розвіюватися

Signification de "розвіюватися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РОЗВІЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

[rozviyuvatysya]


QUE SIGNIFIE РОЗВІЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de розвіюватися dans le dictionnaire ukrainien

disperser voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗВІЮВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗВІЮВАТИСЯ

розвінчування · розвінчувати · розвінчуватися · розвірити · розвірняка · розвірчування · розвірчувати · розвірчуватися · розвісити · розвітритися · розвішаний · розвішання · розвішати · розвішений · розвішування · розвішувати · розвішуватися · розвіювання · розвіювати · розв’ючений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗВІЮВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonymes et antonymes de розвіюватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗВІЮВАТИСЯ»

розвіюватися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de розвіюватися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РОЗВІЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de розвіюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розвіюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розвіюватися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

rozviyuvatysya
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozviyuvatysya
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozviyuvatysya
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozviyuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozviyuvatysya
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рассеиваться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozviyuvatysya
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozviyuvatysya
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozviyuvatysya
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozviyuvatysya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozviyuvatysya
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozviyuvatysya
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozviyuvatysya
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozviyuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozviyuvatysya
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozviyuvatysya
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozviyuvatysya
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozviyuvatysya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozviyuvatysya
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozviyuvatysya
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

розвіюватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozviyuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozviyuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozviyuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozviyuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozviyuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розвіюватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗВІЮВАТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de розвіюватися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «розвіюватися».

Exemples d'utilisation du mot розвіюватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗВІЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de розвіюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розвіюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Джури-характерники: - Сторінка 40
Він став чи не вдвічі більший, а спогади про підступних двохвостих почали розвіюватися. Та якоїсь днини до нього долинув майже забутий плюскіт. Одного погляду було достатньо, щоб зрозуміти: один з двохвостих на своєму ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
2
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 33
Аж ось туман почав розвіюватися, хоча це скоріше здавалося, наче його згортають, як скатертину. Попереду все ясніше стало проглядати щось велике, що затуляло їм шлях. Воно, це воно! Ой, яке ж воно! Нарешті після стількох ...
Лесь Перистий, 2014
3
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 104
І тут наче якийсь туман почав розвіюватися в її думках. Та, звичайно, що всього збагнути до кінця вона не могла. Продумавши можливо з годину, вона почала засинати, аж раптом до неї донісся голос, нібито хтось кликав її з лісу.
Олександр Коваленко, 2014
4
Затемнення
Вона дивилася на менедовгим поглядом,іпоступово її запал почав розвіюватися. Раптомвона зніяковіла. – Я була цілком упевнена, що зможу пояснити все спокійно, – і вона замотала головою, ніби відчуваючи легке запаморочення ...
Стефені Маєр, 2015
5
Вівтар Едему:
До того ж реакція наподразник відбувається надтошвидко, — додала Зоя, і її сумнів почав розвіюватися. Лорнакивнула: — Але слабкий електричний сигнал здатен викликати синхронізацію. Його якраз достатньо, щоб клацнути ...
Джеймс Роллінc, 2013
6
Z︠H︡ytti︠e︡ i slovo: statti na literaturno-hromadsʹki temy
е й досі не може сказати певно і обмежується фразою: „справу вияснено більше й туман потроху починає розвіюватися" (273). Думаємо, що після дослідів і розслідів Доманицького не зосталося вже жадного туману, ...
Volodymyr Viktorovych Doroshenko, 1918
7
Symposium edited as a memorial to the late Academician ...
На руській плятформі за джерело пилу, що відкладавсь на сухих південних степах, були льодовикові витвори й продукти розвіювання ґрунту пустині, яка обводила південний край льодовика, як описано попереду. Та е й інше ...
V. V. Riznychenko, 1932
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 188
... his attention broke його увага послабилася; the frost broke мороз спав: 14. розсіюватися, розвіюватися; сlouds broke хмари розсіялися; his gloom broke його поганий настрій минув; 15. траплятися, відбуватися; anything broken? щось ...
Гороть Є. І., 2006
9
Natkhnenne slovo pro revoli͡ut͡sii͡u: - Сторінка 40
1 Дійсно, в багатьох селян в цей час розвіювалася імла, розвіювалися царистські ілюзії, в багатьох в свідомості розвиднялося і світало. Багато з них приходило до думки про інший шлях до юго, щоб одержати омріяну землю.
Oleksandr Di͡achenko, 1955
10
Її тіло пахло зимовими яблуками: оповідання та повісті - Сторінка 136
... якогось забутого почуття, якому хотілось віддатися, та на шляху раптом з'являлось щось невблаганне, фатальне, і відважні наміри гасли, розвіювались, як розвіюється легкий вразливий сон від навіть незначного земного звуку.
Олександр Жовна, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗВІЮВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розвіюватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Димом затягнуло сім областей
Дим почав розвіюватися в суботу, коли пішов дощ. На Черкащині причиною ранкового диму називають пожежу в столиці. Принесло вітром. «Gazeta.ua, sept 15»
2
Поворот у справі Надії Савченко
... Ради Європи (ПАРЄ), на якій мали офіційно підтвердити «недоторканний» статус полоненої української льотчиці, як сподівання почали розвіюватися. «Високий Замок, janv 15»
3
Метеорит на Уралі: в Росії досі вважають, що це НЛО, а в США …
"Вихід буде десь 15-16 лютого, а після 17 лютого астральний туман буде розвіюватися", - сказав Зараєв. Астролог підкреслив, що наступний подібний ... «Newsru.ua, févr 13»
4
Українці розширюють туристичну географію
Насправді міф про те, що подорожі — це розкіш і надмірні витрати, починає розвіюватися. Є чимало туристів, які просто віртуозно вміють вкладатися у ... «Львівська Газета, août 12»
5
Панславізм – дещо з історії питання
А от у західних слов'ян ці ілюзії почали розвіюватися вже в середині 19 століття. У 1848 році в Празі відбувся перший Слов'янський Конгрес, на якому ... «Українська правда, avril 11»
6
Як вибрати будинок з гарним фен-шуй
... текти, накопичуватися й застоюватися, обмежуватися у своєму русі рельєфом або водоймами, нестися водяними потоками й розвіюватися вітрами. «Finance.ua, août 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розвіюватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozviyuvatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR