Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "утруска" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УТРУСКА EN UKRAINIEN

утруска  [utruska] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УТРУСКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «утруска» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de утруска dans le dictionnaire ukrainien

train, et, oui., special.1. Réduction du poids des substances friables pendant le débordement, le transport, etc. 2. La quantité de substance en vrac qui est perdue pendant le débordement, le transport, etc. утруска, и, ж., спец.

1. Зменшення ваги сипких речовин при пересипанні, перевезенні і т. ін.

2. Кількість сипкої речовини, яка втрачається при пересипанні, перевезенні і т. ін.


Cliquez pour voir la définition originale de «утруска» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УТРУСКА


труска
array(truska)
тунгуска
array(tunhuska)
туска
array(tuska)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УТРУСКА

утрудненість
утруднений
утруднення
утруднити
утруднитися
утруднювати
утруднюватися
утрудняти
утруднятися
утрунок
утрупатися
утрусити
утруситися
утрутити
утручання
утручати
утручатися
утрушування
утрушувати
утрушуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УТРУСКА

альбіноска
арабеска
блиска
блоска
боска
великороска
вивіска
виноска
виписка
вичіска
вписка
відписка
гаска
гречана паска
гримаска
гумореска
доброкваска
дописка
електропраска
ескімоска

Synonymes et antonymes de утруска dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УТРУСКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de утруска à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УТРУСКА

Découvrez la traduction de утруска dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de утруска dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «утруска» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

停运
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आउटेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انقطاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утруска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interrupção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভ্রাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupure de courant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gangguan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機能停止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Armchair
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cúp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலிழப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आउटेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przerwa
50 millions de locuteurs

ukrainien

утруска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderbreking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strömavbrott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de утруска

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УТРУСКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «утруска» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot утруска en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УТРУСКА»

Découvrez l'usage de утруска dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec утруска et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Солдатами не рождаются
Если завтра бои закончим, сразу начнется усушка, утруска, переброска тудасюда... Одни вверх, другие вниз. На одноговрача вдивизии всегда вакансия откроется. Это не вопрос. Вопрос в том, чтоб ошибки не вышло, чтобы вдруг ...
Константин Симонов, 2013
2
Отчет по продовольственной компаніи 1906-1907 гг: ...
покупался Министерствомъ, съ условйемъ прйемки его на станцйяхъ над ammonia, вся потеря и утруска относилась на счетъ пеставщиковъ. ПровЪсъ и. утруска зерна въ пути до прибытйя его въ предтЬлы ryôepniu достигаютъ ...
Руссиа. Министерство внутренних дѣл, 1908
3
Правила бегства
Усушка, утруска и прочее. Четыре с половиной тысячи рублей в кассу, Федор Филиппыч. — Слушаюсь, — сказал майор. Мельпомен молчал, как будто этот разговор его не касался. — Эту тонну, ежли летная погода, разберут за ...
Олег Куваев, 2015
4
Избранное: рассказы и повести - Сторінка 159
Ты хоть понимаешь, Федя? Потом держали мы последний военный совет: кто что моЖет выделить на стол Победы. И началась великая утряска й утруска — такая, когда все, что ни на есть, идет в общий котел, и вдруг появляются ...
Иван Торопов, 1987
5
Живые и мертвые: роман. в трех книгах
Если завтра бои закончим, сразу начнется усушка, утруска, переброска туда-сюда... Одни вверх, другие вниз. На одного врача в дивизии всегда вакансия откроется. Это не вопрос. Вопрос в том, чтоб ошибки не вышло, чтобы ...
Константин Михайлович Симонов, 1977
6
Антология русской советской поэзии, 1917-1957
Утруска, усушка... Утечка, провес... В уголке скребется мышь Бархатною лапочкой, Эта мышь дает барыш И тебе и папочке. Папа спишет на мышей Фрукты и конфеточки И накормит до ушей Дорогого деточку. Спи, мой милый, спи ...
Л. О. Белов, ‎Владимир Луговской, 1957
7
Правда и кривда (Марко Бессмертный) ; Гуси-лебеди летят ; ...
Усушка и утруска? — Нет, Марко, усушка и утруска — это дело законное. Бедность наша ввела в соблазн. Помнишь, мы ни в праздник, ни в будни не вылезали из полотняной одежи? — Помню и нашу великую бедность, но не ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1984
8
Собрание сочинений - Том 3 - Сторінка 305
До последнего времени утехой кооперативных шакалов были усушка и утруска. За усушкой и утруской, конечно, следовали встряска и взбучка. Но все-таки это было выгодно. Взбучка бывала маленькая, а утруска большая.
Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 1961
9
Собрание сочинений в шести томах - Том 5 - Сторінка 642
Если завтра бои закончим, сразу начнется усушка, утруска, переброска туда-сюда... Одни вверх, другие вниз. На одного врача в дивизии всегда вакансия откроется. Это не вопрос. Вопрос в том, чтоб ошибки не вышло, чтобы ...
Константин Михайлович Симонов, 1968
10
Собрание сочинений в четырех томах - Том 3 - Сторінка 225
До последнего времени утехой кооперативных шакалов были усушка и утруска. За усушкой и утруской, конечно, следовали встряска и взбучка. Но все-таки это было выгодно. Взбучка бывала маленькая, а утруска большая.
Илья ИЛьф, ‎Евгений Петров, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УТРУСКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme утруска est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Реформа жизни в России: щи жидкие и жемчуг мелкий …
Грош цена минфиновской девственности, словно не знающей, как легко, одним мановением брови минспорта Мутко произошла усушка-утруска сметы ... «ИА REGNUM, sept 15»
2
Моя робота над помилками
Адже усушка-утруска металу була тут звичною справою. На цьому нагрівали руки всі охочі. Висококваліфікований фахівець, Шевченко годинами стояв ... «Нововолинськ Діловий, sept 15»
3
Почему Владимиру Путину стоит провести сокращения в Кремле
Если в стране тяжелые времена, рецессия, усушка и утруска, то в отношении высшего чиновничества можно применить одну из двух стратегий. «Деловой Петербург, sept 15»
4
Зачем ты так, Матроскин? Несколько слов на прощание с …
... о погибших и раненых; но и о том, как на войне происходит раскол между близкими людьми, усушка репутаций, утруска человеческого масштаба. «GORDONUA.COM, juil 15»
5
Наливайченко уволили из-за конфликта в проамериканском …
В целом, вся история с Наливайченко показала, что в прозападном крыле власти происходит "утруска и усушка", – рассказал эксперт. Читайте также: ... «РИА Новости Украина, juin 15»
6
Усушка и утруска: эксперт объяснил, почему можно не бояться …
Украина может не опасаться вето президента США Барака Обамы, который грозиться наложить его на решение Сената Конгресса о военной ... «Главред, juin 15»
7
«Стандарты» обвешивания покупателей: профанация и архаизм
Усушка, утруска и т.д. То, что похоронили все советские ГОСТы и нормативы, что они сейчас начинают изобретать велосипед, — так, собственно, ... «Федеральное агентство новостей No.1, mai 15»
8
"Выходной Петербург". Тамбовский выбор
Так мухлевали только при позднем Брежневе — усушка, утруска, недовложение, пересортица. Так работали в начале 1980–х директора овощебаз, ... «Деловой Петербург, sept 14»
9
Вступительная кампания-2014: ТЕСТ НА ЗРЕЛОСТЬ
На протяжении всего лета вокруг этого закона велись "реанимационные работы", усушка-утруска некоторых положений, консультации. Был написан и ... «Зеркало недели, sept 14»
10
Федерализация: молилась ли ты на ночь, Украина?
Утруска создавшегося объединения потребует много времени и значительных законотворческих усилий. Это - сложно, но это, похоже, единственный ... «РИА Новости Украина, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Утруска [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/utruska>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur