QUE SIGNIFIE СЕРДЕШНЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «сердешненький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de сердешненький dans le dictionnaire ukrainien
Cendrillon et, par exemple, un pilon. à copieux [Nastya:] Serdesshnenky! Knizhkochi fait un sac et des brilles prend (Shevch., II, 1953, 172); Le veto était même dommage pour la fille: "Serdashnenkaya" - pensé à lui (vous., I, 1959, 88). сердешненький, а, е. Пестл. до серде́шний. [Настуся:] Сердешненький! Книжечки складає У торбину і бриль бере (Шевч., II, 1953, 172); Вові стало навіть шкода дівчини: «Сердешненька», — думалось йому (Вас., І, 1959, 88).
Cliquez pour
voir la définition originale de «сердешненький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЕРДЕШНЕНЬКИЙ»
Découvrez l'usage de
сердешненький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
сердешненький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Царица Катерина Алексеевна:
... с 1716 года Петр так приветствует бывшую фаворитку: «Катеринушка, друг мой сердешненький, здравствуй!» Итак, отношения Петра к Екатерине, в 1716 году окончательно закрепившиеся нежной любовью, начались в 1705 ...
Михаил Иванович Семевский, 2015
2
Жизнь Матвея Кожемякина
Заметалась она тогда, завыла: - Шакирушка, да неужто разлучат нас, сердешненький? Татарин, жёлтый со зла и страха, скрипел зубами, урчал: - Что делам? Ты - грешна, я - грешна, все - праведны! Бежать нада... Однажды он ...
3
Президент Московии: Невероятная история в четырех частях
Ну, открой ротик, сердешненький, ну, глотни... – Не берет он, ужто не видишь?! – Так жаль его, такой гарненький. – Не фига себе гарненький. У него аж сто лет не стоит. – Дура ты старая. Всё Божья душа. – Не жилец. Видит Бог ...
Александр Яблонский, 2014
4
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Я не побоюся, Серед ночі поМандрую. А відьма злякає?! Ні, не зляка. (Загляда знову. ) Сердешненький! Книжечки складає У торбину і бриль бере, Прощай, Моє любе, Моє серце!.. Увечері?.. За царину?.. Буду! Ранше буду! Ось на ...
Затем судьбананесла емуеще одинудар –его «друг сердешненький Катеринушка» ему изменила, и в жизнь вечную онотошелс сокрушенным сердцем. Хотя и существует красивая легенда отом, что Петр простудился, спасая ...
6
Жизнь Матвея Кожемякина
Заметалась она тогда, завыла: — Шакирушка, да неужто разлучат нас, сердешненький? Татарин, жёлтый со зла и страха, скрипел зубами, урчал: — Что делам? Ты — грешна, я — грешна, все — праведны! Бежать нада.
7
Быт русского народа. Часть I. Народность
Терещенко, Александр. Мнек чемуж было, Соловья манить, Соловья ловить! У соловушки У младенькова, Одна песенка, Одна песенка. Уменя, младой, У меня,младой, Одинмилыйдруг, Мил сердешненький. Да и он сомной, Даион ...
Терещенко, Александр, 2015
Афросьюшка, друг мой сердешненький, аль не рада? Ведь будешь царицею, а Селебеный... «Серебряный», или, нежнее, как выговаривают маленькие дети, — «Селебеный», было прозвище ребенка, непременно, думал он, ...
Мережковский Дмитрий Сергеевич, 2014
<Ф. Нептун, моргнувши, засміявся; Венеру сісти попросив 1 після неї облизався, Сивухи чарочку налив; І так її почастовавши, Чого просила, обіщавши, І зараз з нею попрощавсь. Повіяв вітр з руки Енею, Простивсь сердешненький з ...
10
Антихрист (Петр и Алексей)
Запытает тебя царь, плетьми засечет, а я стану смотреть, да спрашивать: что, мол, свет Алешенька, друг мой сердешненький, будешь помнить, как Афрося любила?.. А щенка твоего, Селебеного, как родится — я своими руками.
Дмитрий Мережковский, 2013