Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "щонайбільше" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЩОНАЙБІЛЬШЕ EN UKRAINIEN

щонайбільше  [shchonay̆bilʹshe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЩОНАЙБІЛЬШЕ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «щонайбільше» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de щонайбільше dans le dictionnaire ukrainien

tout au plus subsistent. Pral. au plus grand. - Et chez moi, les phrases morales influencent de la même manière: au moins alors je veux la vie à moi, volontaires libres, et - au revoir alors votre sobriété sentimentale! .. (Khotk., I, 1966, 37); // pas plus de. En général, cela prend 4-5 (ou plus souvent) 3 heures par jour, mais ce n'est pas beaucoup? (L. Ukr., V, 1956, 339); Le bureau était petit, il ne pouvait accueillir plus de six personnes (Trubl., II, 1955, 309). щонайбільше, підсил. Присл. до щонайбі́льший. — А на мене моральні сентенції впливають зовсім так само: щонайбільше тоді хочеться мені життя, вільної воленьки, і — прощай тоді ваша сентиментальна тверезість!.. (Хотк., І, 1966, 37); // Не більше, як. В цілому припадає на роботу щонайбільше 4-5 (а частіше 3) години на день,— се ж небагато? (Л. Укр., V, 1956, 339); Кабінет був маленький, у ньому могло заразом вміститися щонайбільше шість чоловік (Трубл., II, 1955, 309).


Cliquez pour voir la définition originale de «щонайбільше» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЩОНАЙБІЛЬШЕ


більше
bilʹshe
дальше
dalʹshe
найбільше
nay̆bilʹshe
понайбільше
ponay̆bilʹshe
якнайбільше
array(yaknay̆bilʹshe)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЩОНАЙБІЛЬШЕ

щонай
щонайбільший
щонайвище
щонайвищий
щонайгірше
щонайгірший
щонайглибше
щонайглибший
щонайдорожче
щонайдорожчий
щонайкраще
щонайкращий
щонайліпше
щонайліпший
щонайменше
щонайменший
щонаймолодший
щонайперше
щонайперший
щонайпильніше

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЩОНАЙБІЛЬШЕ

аташе
борше
бірше
верше
вперше
гладше
глибше
горіше
гірше
де-инше
дешевше
довше
завперше
завше
заранше
инакше
инше
кліше
кріпше
інакше

Synonymes et antonymes de щонайбільше dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЩОНАЙБІЛЬШЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de щонайбільше à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЩОНАЙБІЛЬШЕ

Découvrez la traduction de щонайбільше dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de щонайбільше dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «щонайбільше» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

最多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a lo sumo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

at most
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिक से अधिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على الأكثر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

максимум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no máximo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বাধিক হিসাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au plus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pada kebanyakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

allenfalls
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

せいぜい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing paling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகபட்சம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

en fazla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

al massimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

najwyżej
50 millions de locuteurs

ukrainien

щонайбільше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cel mult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στις περισσότερες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

by die meeste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som mest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på det meste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de щонайбільше

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЩОНАЙБІЛЬШЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «щонайбільше» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot щонайбільше en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЩОНАЙБІЛЬШЕ»

Découvrez l'usage de щонайбільше dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec щонайбільше et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 897
НАЙБІЛЬШЕ [НАЙБІЛЬШ рідше] (щодо максимально можливого вияву інтенсивності якоїсь дії), НАЙДУЖЧЕ, НАЙ- СИЛЬНЇШЕ, ЯКНАЙБІЛЬШЕ підсил., ЩОНАЙБІЛЬШЕ підсил., БІЛЬШ [БІЛЬШЕ] ЗА ВСЕ (ЗА ВСІХ — щодо людей і, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Таємничий острів
Із неї безупинновитікав газ, івтримати його не було ніякоїзмоги. Спуск помітно прискорювався; о першій пополудні гондола летіла над океаном щонайбільше на висоті шестисот футів. Та й не дивно: газу щохвилини меншало,– він ...
Жуль Верн, 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 908
... n моховитість; пухнатість. mossy [' mСsl] а (сотp mossier, sup mossiest) 1. моховитий; вкритий мохом; 2. пухнастий; 3. болотистий; багнистий. most [mdVst] п більшість; найбільша кількість; більша частина; at (the) — щонайбільше, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 251
Навіть поїздом не дозволили їхати. Фронт вимагав танків, щонайбільше танків, і мені, вчорашньому ото- ченцю, в'язневі старшого лейтенанта Козодера, бригадному комісарові Дубогаю, було доручено розвернути на голому місці ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
5
Khvyli: roman - Сторінка 227
Минув ще якийсь час, поки я вилетів спеціальним літаком у глибинний тил, у невідоме мені Зауралля. Навіть поїздом не дозволили їхати. Фронт вимагав танків, щонайбільше танків, і мені, вчорашньому оточенцю, в'язневі старшого ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1971
6
Збирник праць.: Ресуеил дес траваух
*2*+1 (4) мають відповідно не більше як 2к-\-2г — 2, 2к-\-2г — 3 2г змін знаку на сегменті (291), отже, остання з цих функцій має щонайбільше г змін знаку на кожному з двох інтервалів (292); далі — що функція у-2*+і (£) має таксамо ...
Инстытут математыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1940
7
Zbirnyk Prats'. Recueil Des Travaux
мають відповідно не більше як 2к-\-2г — 2, 2к-\-2г — З, . . . , 2г змін знаку на сегменті (291), отже, остання з цих функцій має щонайбільше г змін знаку на кожному з двох інтервалів (292); далі — що функція ?-2*+і іі) має таксамо ...
Instytut matematyky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1940
8
Fauna Ukraïny - Том 10,Частина 3 - Сторінка 189
За даними цих же авторів, в кедрівниках на пагоні кедра сибірського, що налічує до 17 хвоїнок, щонайбільше зареєстровано 167 яєць, а в середньому 55,5 яйця. Слід зазначити, що навіть у вогнищах масового з'явлення кількість ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Instytut zoolohiï im. I.I. Shmalʹhauzena, 1975
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 26
Порівнюючи поезію Афанасьева з Шевченковою, Огоновський пише: «У Шевченка плила поезія з серця струєю животворною, Чужбинський же намагався писати стихотвори, котрі щонайбільше явились ділом штуки, неначе копією ...
Ivan Franko, 1983
10
Ukraïnsʹka naukovo-populi͡arna knyha kint͡si͡a XIX- ...
В одній із робіт "Що і як читати" він, згадуючи літературу "воєнної доби", наголошував, що важко висловити думку про письменників цієї пори, а "що найбільше можна говорити про поодиноких авторів або про їх твори. На жаль ...
Marija M. Ljuznjak, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЩОНАЙБІЛЬШЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme щонайбільше est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Поливати аґрус і смородину треба з попелом
7 пагонів щонайбільше та п'ять — щонайменше залишають у кущі аґрусу. Окрім старих, вирізують тоненьку поросль від 1 до 3 мм завтовшки. В кущі ... «Gazeta.ua, oct 15»
2
"Укравтодор" готовий до зими лише на третину
Також у повідомленні наголошується, що для підготовки дорожнього господарства України до цьогорічної зимівлі в дорожників є щонайбільше 1 місяць, ... «Еxpres.ua, oct 15»
3
Дороги готові до зими лише на третину - "Укравтодор"
Також у повідомленні наголошується, що для підготовки дорожнього господарства України до цьогорічної зимівлі в дорожників є щонайбільше 1 місяць, ... «Newsru.ua, oct 15»
4
Економіки України на сьогоднішній день не існує - Григоришин
Горизонт подій щонайбільше місяць. Якщо є якесь вікно для виведення грошей, то наша псевдоеліта цим миттєво користується. А далі частина цих ... «Економічна правда, oct 15»
5
Кримінальні переслідування свободівців триватимуть до виборів …
Ніяких юридичних аргументів, ніяких доказів, але є завдання вибивати з виборчої кампанії керівників ВО «Свобода» і щонайбільше залучати і тримати ... «Радіо Свобода, sept 15»
6
Яценюк пообіцяв населенню газ по 3,60 грн за кубометр
Якщо ж його використовують для опалення — то з 1 жовтня по 30 квітня включно він коштує 3,6 гривні за кубометр (в обсязі щонайбільше 200 кубометрів ... «Високий Замок, sept 15»
7
Дві сотні копачів бурштину затримали на Волині
У них вилучили близько 4-х кілограмів каменю вартістю приблизно чверть мільйона гривень. За чинним законодавством копачам загрожує щонайбільше ... «1tv.com.ua, sept 15»
8
За які гроші узимку "газуватиме" Україна. 9 фактів про …
"Йдеться щонайбільше про тиждень. Необхідно, зокрема, показати парафований документ юристам", – уточнив Демчишин. 2) "Новий зимовий пакет ... «Новини від ТСН, sept 15»
9
Україна, Росія і ЄС погодили зимовий "газовий пакет"
"Йдеться щонайбільше про тиждень", - сказав Демчишин, якого цитує Інтерфакс-Україна. ЧИТАЙ ТАКОЖ. У Брюсселі розпочалися тристоронні газові ... «Європейська правда, sept 15»
10
Коментар: політика щодо біженців з-під палки
Для менших держав це означало, що вони приймуть щонайбільше декілька тисяч шукачів притулку. Але, не зважаючи на це, чотири міністри вирішили ... «Deutsche Welle, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Щонайбільше [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shchonaybilshe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur