Signification de "заранше" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАРАНШЕ EN UKRAINIEN

заранше  [zaranshe]

QUE SIGNIFIE ЗАРАНШЕ EN UKRAINIEN

définition de заранше dans le dictionnaire ukrainien

plus naïf =

заранше нар. =

TRADUCTION DE ЗАРАНШЕ

Découvrez la traduction de заранше dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заранше dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заранше» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zaranshe
• Traducteur Français - espagnol: zaranshe
• Traducteur Français - anglais: zaranshe
• Traducteur Français - hindi: zaranshe
• Traducteur Français - arabe: zaranshe
• Traducteur Français - russe: заранше
• Traducteur Français - portugais: zaranshe
• Traducteur Français - bengali: zaranshe
• Traducteur Français - français: zaranshe
• Traducteur Français - malaisien: zaranshe
• Traducteur Français - allemand: zaranshe
• Traducteur Français - japonais: zaranshe
• Traducteur Français - coréen: zaranshe
• Traducteur Français - javanais: zaranshe
• Traducteur Français - vietnamien: zaranshe
• Traducteur Français - tamoul: zaranshe
• Traducteur Français - marathi: zaranshe
• Traducteur Français - turc: zaranshe
• Traducteur Français - italien: zaranshe
• Traducteur Français - polonais: zaranshe
• ukrainien: заранше
• Traducteur Français - roumain: zaranshe
• Traducteur Français - grec: zaranshe
• Traducteur Français - afrikaans: zaranshe
• Traducteur Français - suédois: zaranshe
• Traducteur Français - norvégien: zaranshe

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАРАНШЕ»

Découvrez l'usage de заранше dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заранше et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Заранше, нар.;8врані. Коли б пан Феб од переною заранше в воду не заліз. Котл.'Ен. У1. 64. Паси, та и заранше приют, Ном. М: 12096. ' Заратувати, тую. вш, ш. Помочь, поддержать. Прилуп. у. Заратуй, та й сама себе затратуй.

Borys Hrinchenko, 1908

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 88

П Зарання. На розсвітi, на заранцi іще стали бусурманці. Мет. 374. Заранше, нар.—Зарані. Коли б пан Феб од перетою заранше в воду не заліз. Котл. Ен. VІ. 64. Паси, та й заранше пригонь. Ном. No 12096. Заратувати, тую, еш, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 88

Борис Хринченко, 1958

Virgilieva Ėneida - Сторінка 64

Пизнавъ панъ Турнъ пана Энея, А Турна тожъ Эней пизнавъ; Вспалалы духомъ Асмодея, Одынъ другогобъ розидравъ; Не обійшлося бъ тутъ безъ бою, Колыбъ панъ Фебъ, одъ перепою, Заранше въ воду не зализъ И не пославъ на ...

Virgil, ‎Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1842

Виргилiева Енеїда: часть 1-6 - Сторінка 64

Пизнавъ панъ Турнъ пана Энея, А Турна тожъ Эней пизнавъ; Вспалалы духомъ Асмодея, Одынъ другогобъ розидравъ; Не обiйшлося бъ тутъ безъ бою, Колыбъ панъ Фебъ, одъ перепою, Заранше въ воду не зализъ И не пославъ на ...

Vergilius, 1842

Собрание сочинений на малороссийском языкѣ - Сторінка 234

Не обійшлося бъ тутъ безъ бою, Колыбъ панъ Фебъ одъ перепою Заранше въ воду не зализъ И не пославъ на землю ночи; ,, Тутъ всихъ до сна стулылысь очи . И всякъ уклався горлоризъ, . . Турнъ облызня въ бою піймавшы, ...

Sergej P. Katranov, 1874

Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 585

... заранше вертати додому, до свое! ам'Г. — Ото ж то й зле! — Зле?! Тор1к, через нудно довп рекреацп, Д1ти трохи чи не щлий день, до самого вечора, без пуття стирчали в школ1 й одбивалися од С1м'Т: батьки, можна сказати, ...

Агафангел Ефимович Крымский, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1972

Sobranie sochineniĭ - Томи 7 – 8 - Сторінка 332

Такъ какъ ни въ свойств» той или другой нацюналыюсти, ни въ свойств* чужеземности вообще 1гЬтъ никакого нравственнаго ограничешя, въ силу котораго должно бы было заранше считать даннаго иностранца за болъе дур- ...

Vladimir Sergeyevich Solovyov, ‎Sergeĭ Mikhaĭlovich Solovʹev, ‎Ėrnest Lʹvovich Radlov, 1966

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Заранше в воду не залгз (I. Котляревський); Мороз не повШря трохи розвЬяло його хмыь (3. Ту- луб); Згага пекла його св1чкою; похмыля його мучило (Панас Мирний). 2. сп'ятння див. збудження. 1, 2. сп'янгги див. збуджуватися, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory: kn. 1. Lysty (1890-1917); kn. 2. Lysty z Sipiï ta ... - Сторінка 166

Мабуть, пересилка коштуватиме дорожче, шж сам1 книжечки. Шкода, що Ви заранше не написали про них: в мене було по твсотш прим^рншав] кожного твору, та я подарував Чайченковк Незабаром спод1ваюся прислати до Вас ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1973