Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "штурмовик" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШТУРМОВИК EN UKRAINIEN

штурмовик  [shturmovyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШТУРМОВИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «штурмовик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
штурмовик

Attackman

Штурмовик

L'avion d'attaque est un avion de combat destiné au soutien direct de l'aviation des forces terrestres sur le champ de bataille à l'aide de fusées, de bombes, d'armes à cassette et d'autres munitions. Pour accomplir cette tâche, l'avion doit opérer à basse altitude sans plongée ou avec une plongée très plate. La classification des avions d'attaque n'a pas de limites claires. Dans de nombreux pays, il n'y a généralement pas de notion d '"avion d'attaque", et des avions similaires tels qu'un bombardier, un bombardier de plongée, un "chasseur de front", un "chasseur tactique", etc. Штурмови́к — бойовий літак, призначений для безпосередньої авіаційної підтримки сухопутних військ на полі бою з використанням ракетно-гарматного, бомбового, касетного озброєння, інших боєприпасів. Для виконання цього завдання літальний апарат повинен діяти на малій висоті без пікірування або з дуже пологим пікіруванням. Класифікація штурмовиків чітких кордонів не має. У багатьох країнах взагалі не існує поняття «штурмовик», а для штурмовки використовуються близькі літальні апарати такі, як винищувач-бомбардувальник, пікіруючий бомбардувальник, «фронтовий винищувач», «тактичний винищувач» тощо.

définition de штурмовик dans le dictionnaire ukrainien

avion d'attaque, a, partie 1. Type d'avion militaire, but. bombarder et tirer d'une petite hauteur de la force de l'ennemi sur le champ de bataille. Bas, touchant presque la terre-mère, sont des troupes d'assaut (Trip., Road .., 1944, 18); "Iliushiny" est allé au-dessus des tranchées allemandes, leur a lancé des bombes, a tiré sur les envahisseurs des mitrailleuses. "Black Death" - les soi-disant fusils d'assaut ont été effrayés par les Allemands (Skl., Eagle Wings, 1948, 53); L'avion d'attaque est arrivé et a mélangé les batteries allemandes avec le sol (Perv., Opp., 1970, 141) .2. Soldat impliqué dans l'agression. Pendant longtemps, les assaillants attendaient une explosion ou une équipe (Tulub, Ludolov, II, 1957, 337); Bagirov a donné la dernière instruction à son groupe d'assaut. À travers les histoires de Ferenc, il était bien conscient de l'emplacement interne de l'hôtel. Les attaquants répartis sur les étages (Gonchar, III, 1959, 257); // Un membre de l'équipe d'assaut. Mity Yaremchuk a pris sa brigade, l'attaque a commencé le 20 septembre. La veille de la soirée, il y avait une conversation entre l'avion d'attaque (Trubl., I, 1955, 134) .3. est Membre de l'organisation paramilitaire nazie en Allemagne fasciste. À la maison, dans son propre atelier, Charles trouva quatre avions d'attaque (Le, Opow et Essays, 1950, 61); Sur le cor, il y avait un storm trooper dans la boîte, et il était le propriétaire de leur Paris (Jn., Mystery, 1959, 138). штурмовик, а́, ч.

1. Тип військового літака, признач. бомбити й розстрілювати з невеликої висоти сили ворога на полі бою. Низько, майже торкаючись матері-землі, йдуть штурмовики (Трип., Дорога.., 1944, 18); «Іллюшини» ходили над німецькими окопами, закидали їх бомбами, розстрілювали загарбників з кулеметів. «Чорна смерть» — так звали штурмовиків перелякані німці (Скл., Орл. крила, 1948, 53); Прилетіли штурмовики і змішали німецькі батареї з землею (Перв., Опов.., 1970, 141).

2. Солдат, який бере участь у штурмі. Довго лежали штурмовики, чекаючи вибуху або команди (Тулуб, Людолови, II, 1957, 337); Багіров востаннє інструктував свою штурмову групу. Завдяки розповідям Ференца він добре уявляв собі внутрішнє розташування готелю. Штурмовиків розподілив по поверхах (Гончар, III, 1959, 257); // Учасник штурмової робочої групи. Митю Яремчук забрав у свою бригаду.. Наступ почався двадцятого вересня. Напередодні звечора відбулася розмова між штурмовиками (Трубл., І, 1955, 134).

3. іст. Член нацистської воєнізованої організації у фашистській Німеччині. Дома, в своїй робочій кімнаті, Карл застав чотирьох штурмовиків (Ле, Опов. та нариси, 1950, 61); На ріжку стояв штурмовик у касці, і він був хазяїн їхнього Парижа (Ів., Таємниця, 1959, 138).

Cliquez pour voir la définition originale de «штурмовик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ШТУРМОВИК


шумовик
array(shumovyk)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ШТУРМОВИК

штурм
штурмівка
штурмівщина
штурма
штурмак
штурман
штурманство
штурманський
штурманувати
штурмований
штурмовий
штурмування
штурмувати
штурмуватися
штурмуючий
штурнути
штурпак
штурпачок
штурпаччя
штуртрос

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ШТУРМОВИК

воловик
гайовик
гирьовик
гнойовик
годовик
горловик
городовик
готовик
гробовик
грузовик
дощовик
дробовик
дубовик
духовик
жировик
звуковик
зерновик
змійовик
зубовик
кадровик

Synonymes et antonymes de штурмовик dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШТУРМОВИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de штурмовик à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШТУРМОВИК

Découvrez la traduction de штурмовик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de штурмовик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «штурмовик» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

攻击飞机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avión de asalto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

assault plane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमले के विमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائرة هجومية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штурмовик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plano de assalto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাঞ্ছনা সমতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agression plan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesawat serangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angriff Flugzeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

攻撃面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공격 면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bidang nyerang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy bay tấn công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்குதல் விமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राणघातक हल्ला विमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saldırı uçağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aereo assalto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atak samolot
50 millions de locuteurs

ukrainien

штурмовик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plan de asalt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεροπλάνο επίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanranding vliegtuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överfall planet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overfall planet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de штурмовик

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШТУРМОВИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «штурмовик» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot штурмовик en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШТУРМОВИК»

Découvrez l'usage de штурмовик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec штурмовик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Штурмовик
Александр Кошкин, Евгений Зубарев. взыграла — почему мы должны поддаваться нашему условному противнику? Реальному противнику поддаваться не будем. В общем, поняли мы друг друга с комэской с полуслова. Прошли ...
Александр Кошкин, ‎Евгений Зубарев, 2015
2
Небо в огне. Штурмовик из будущего
Летели шестеркой. В составе группы по три машины из обеих эскадрилий. От второй: Петрухин, Рыжков и Дивин. Истребительного прикрытия не было.И потомуеще на КПуБати пилотыдоговорились между собой, что пойдут на ...
Дмитрий Политов, 2014
3
Звездный штурмовик Ил-XXII. Со Второй Мировой – на Первую ...
Глава. 5. – Что-о?! – одновременно воскликнули Броуди и Левин. Даже пилот оторвался от экрана, повернувшись кВольфгангу. – Обыкновенная охота, – сухо пояснил тот. – Они доставляют себе удовольствие погонять нас перед ...
Юрий Стукалин, ‎Михаил Парфенов, 2014
4
Курская битва. Первая иллюстрированная энциклопедия
Алексей Исаев. Этот легендарный штурмовик стал самым массовым боевым самолетом в истории мировой авиации. За годы Великой Отечественной войны было выпущено более 36 тысяч Ил-2 различных модификаций. Проект ...
Алексей Исаев, 2015
5
"Летающий танк" Гитлера: штурмовик Hs 129-от "самолета ...
"Летающий танк", - в годы Второй Мировой на это почетное прозвище претендовал не только легендарный Ил-2, но и немецкий штурмовик Hs 129. ...
Андрей Иванович Харук, 2012
6
Легендарный Р-5 авиаразведчик, штурмовик, бомбардировщик, ...
С уверенностью можно сказать, что это превосходно иллюстрированное издание заинтересует как специалистов, так и любителей ...
Владимир Ростиславович Котельников, 2011
7
Штурмовик Су-25 "Грач": бронированный наследник ИЛ-2
Книга не только раскрывает неизвестные подробности создания и совершенствования прославленного штурмовщика, но и подробно ...
Виктор Юрьевич Марковский, 2011
8
Энциклопедия современного оружия и боевой техники:
Штурмовик обычно имеет бронирование для защиты экипажа и наиболее важных частей самолета (вертолета) от огня зенитных средств противника. Штурмовик, как правило, применяется в тактической зоне (на поле боя).
Николай Волковский, 1997
9
«Соколы», умытые кровью. Почему советские ВВС воевали хуже ...
2. НАСКОЛЬКО. ЭФФЕКТИВНЫМ. УДАРНЫМ. СРЕДСТВОМ. БЫЛ. ШТУРМОВИК. ИЛ-2? Сейчас, послевыходав светисследований В.И.Пероваи О.В.Растренина, можно уже с уверенностьюутверждать, что знаменитый Ил-2 ...
Андрей Смирнов, 2015
10
Почему «сталинские соколы» воевали хуже Люфтваффе? «Всё ...
2. НАСКОЛЬКО. ЭФФЕКТИВНЫМ. УДАРНЫМ. СРЕДСТВОМ. БЫЛ. ШТУРМОВИК. ИЛ-2? Сейчас, послевыходав свет исследованийВ.И. ПероваиО.В. Растренина, можно уже с уверенностьюутверждать, что знаменитый Ил-2 ...
Андрей Смирнов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШТУРМОВИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme штурмовик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
СМИ: В Сирии сбили российский штурмовик Су-25 (ВИДЕО)
«Мои сирийские источники сообщают, что сегодня в районе Хомса таки действительно был сбит российский штурмовик Су-25. Они тут летают уже не ... «ГЛАВКОМ, oct 15»
2
Журналист: В Сирии сбит российский штурмовик
Журналист: В Сирии сбит российский штурмовик. 02.10.2015, 14:26. В Сирии в районе Хомса был сбит российский штурмовик Су-25. Об этом на своей ... «АСН Украина, oct 15»
3
У Сирії збили російський штурмовик Су-25 (ВІДЕО)
Російський винищувач СУ-25 сирійські повстанці збили над Хамою під час бою, після того як російські повітряні сили почали повітряні удари по позиціях ... «Вголос, oct 15»
4
На Тамани поисковики подняли со дна моря штурмовик Ил-2
Возле Таманского полуострова поисковики подняли со дна Черного моря штурмовик Ил-2. Его последний бой закончился 72 года назад, и все это время ... «Вести.Ru, août 15»
5
Боевики ИГ заявили, что сбили иракский штурмовик Су-25
Радикалы из террористической группировки "Исламское государство" заявили, что сумели сбить иракский штурмовик Су-25. Об этом сообщает Reuters ... «http://politrussia.com/, juin 15»
6
Американцы в Ле Бурже показали "сельскохозяйственный …
Американская фирма IOMAX показала свой "сельскохозяйственный" штурмовик без ложной скромности названный ArchAngel. За основу взята машина, ... «Российская Газета, juin 15»
7
Секонд-хенд по-лугански: боевики «ЛНР» раздобыли в …
Боевики из «ЛНР» хвастаются, что теперь у них есть штурмовик Су-25 и их «авиаремонтники продолжают наладку вертолетов и самолетов». «Joinfo.ua, mai 15»
8
Россия выдает обломки сбитого "Боинга" за украинский …
Международные эксперты считают, что вероятнее всего "Боинг" над Донбассом сбили российским ЗРК "Бук", а РФ выдает за украинский штурмовик ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, avril 15»
9
Росія видає уламки збитого "Боїнга" за український штурмовик
Міжнародні експерти вважають, що найімовірніше "Боїнг" над Донбасом збили російським ЗРК "Бук", а РФ видає за український штурмовик уламки ... «Українська правда, avril 15»
10
Генконструктор Су-25: Штурмовик не мог поразить Boeing
Су-25 мог бы атаковать Boeing на высоте 3-4 тыс. метров, но сбить самолет, летящий на высоте 10500 м, штурмовик не может, заявил Владимир Бабак. «ЛІГА.net, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Штурмовик [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shturmovyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur