Signification de "шурхотливий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ШУРХОТЛИВИЙ EN UKRAINIEN

шурхотливий  [shurkhotlyvyy̆]

QUE SIGNIFIE ШУРХОТЛИВИЙ EN UKRAINIEN

définition de шурхотливий dans le dictionnaire ukrainien

c'est impoli, et c'est rarement. Ce qui donne une ruée. Par leurs chemins, hors des montagnes de charbon, par des voitures, sur la grotte rustique des impasses de la gare, ils étaient conduits par Valet, jusqu'à ce qu'ils apportent une sorte de peau sombre, un rideau bloqué (Dor., Non répété .. 1968, 214).

шурхотливий, а, е, рідко. Який видає шурхіт. Через колії, поза горами вугілля, попід вагонами, по шурхотливій жужелиці станційних тупиків водив їх Валет, аж поки привів у якусь темнувату, прокурену комірчину (Дор., Не повтори.., 1968, 214).

TRADUCTION DE ШУРХОТЛИВИЙ

Découvrez la traduction de шурхотливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de шурхотливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шурхотливий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - espagnol: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - anglais: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - hindi: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - arabe: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - russe: шурхотливий
• Traducteur Français - portugais: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - bengali: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - français: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - malaisien: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - allemand: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - japonais: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - coréen: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - javanais: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - vietnamien: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - tamoul: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - marathi: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - turc: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - italien: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - polonais: shurhotlyvyy
• ukrainien: шурхотливий
• Traducteur Français - roumain: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - grec: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - afrikaans: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - suédois: shurhotlyvyy
• Traducteur Français - norvégien: shurhotlyvyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШУРХОТЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de шурхотливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шурхотливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...

и на дно моря, на шурхотливий, вичавлений морозом пісок. Відзвучав спів, і знову стало чути, як шумлять шннелі, як тупотять у темряві тисячі ніг. Праворуч, на Перекопі, глухо ухкали гармати. Там цілу добу не вщухали бої ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954

Na vidstani sert︠s︡i︠a︡: literaturno-krytychni statti, ... - Сторінка 42

Спиваю С1К густий з терпких морозних грон, Спиваю С1К жарких жовтневих розкошей, Спиваю шурхотливий падолист, Спиваю золоту оскому осеш, Сметану золоту спиваю й захлинаюсь — Спиваю пркоту коханих вуст, Спиваю ...

V. P. Morenet︠s︡ʹ, 1986

Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 26

Чорний ліс, біла дорога, жовтий місяць. Хтось, либонь, іде слідом за тобою, бо чого б це ти раптом зупинився та й, обернувшись, вглядався б у пройдений шлях? Хтось-таки йде, і ти виразно чуєш шурхотливий, наче аж поповзом по ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997

Национальное и интернациональное в литературе, фольклоре и ...

... современным «развертыванием» традиционного национального символа. Спиваю С1к густий з терпких морозннх грон, Спиваю С1К жарких жовтневих розкошей, Спиваю шурхотливий падолист, Спиваю золоту оскому осеш, ...

И. К Вартичан, ‎Институтул де Лимбэ ши Литературэ (Академия де Штиинце а РССМ), 1971

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh

1965 КАЛИНА Спиваю С1К густий з терпких морозних грон, Спиваю сш жарких жовтневих розкошей, Спиваю шурхотливий падолист, Спиваю золоту оскому осеш, Сметану вогняну спиваю й захлинаюсь — Спиваю пркоту коханих ...

V. O. Shevchuk, 1986

Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 26

Хтось, либонь, ще слщом за тобою, бо чого б це ти раптом зупинився та й, обернувшись, вглядався б у пройдений шлях? Хтось-таки йде, 1 ти виразно чуєш шурхотливий, наче аж поповзом по шску, звук ходи, якийсь К1стлявий звук ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Bulʹvarnyĭ roman - Сторінка 93

знову погодилася я, слухаючи, як збуджуюче холодить тіло шурхотливий лоскіт купюр. Гола-голісінька, лежала перед Алі-Тайсоном — і дивувалася своїй байдужості й безсоромності, відчуваючи лише тепло його подиху. Алі-Тайсон ...

Marii͡a͡ Matios, 2003

Plejada zaboronena, pryzabuta - Сторінка 52

Спиваю сік густий з терпких морозних грон, Спиваю сік жарких жовтневих розкошей, Спиваю шурхотливий падолист, Спиваю золоту оскому осені, Сметану вогняну спиваю й захлинаюсь — Спиваю гіркоту коханих вуст, Спиваю ...

Ivan Hushchak, 1998

Vesni︠a︡ne pole: povistʹ - Сторінка 170

А може, то тільки здавалося, бо ж глухота іще зовсім не відпустила, у вухах, коли зупинявся, з'являвся шурхотливий шум, в котрім вчувалося далеке-далеке подзвонювання дзвіночків. А ще інколи здавалося, що чує не власні кроки, ...

Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 1974

Lanko Virushae v put'. - Сторінка 18

Под/мр'я було завалене цеглою 1 дошками. Тихо... Пот1м в1дцвши акацп. Дерева наче подшяли наш сум. Лише сонце з кожним днем пекло все дужче й дужче, розжарюючи на берез1 сухий, шурхотливий ШСОК. Цш дш проводили ...

Mykhailo Parkhomov, 1950

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШУРХОТЛИВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шурхотливий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Київ має шанс отримати підконтрольну Львівську обласну раду …

Хоча вагомим аргументом для прийняття рішення може стати й „шурхотливий Вашингтон”. Хай там як, але незабаром ми станемо свідками унікальних ... «Гал-Info, oct 10»