Signification de "швидконогий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ШВИДКОНОГИЙ EN UKRAINIEN

швидконогий  [shvydkonohyy̆]

QUE SIGNIFIE ШВИДКОНОГИЙ EN UKRAINIEN

définition de швидконогий dans le dictionnaire ukrainien

rapide, et, ce qui court vite, swirly, court; lumière sur le pouce; podkonogy Sur la figure mouvante des Météores, qui aimaient à se battre la tête contre la tête, l'agitation et les cieux, comme des cornes, se courbaient de tous côtés (Zban., Love, 1957, 4); Les enfants, les bulletins d'action rapide, tout d'abord appris sur toutes sortes de nouvelles, menées autour du village à propos d'un spectacle inhabituel (Gord., Alien Niva .., 1947, 280).

швидконогий, а, е. Який швидко, прудко ходить, бігає; легкий на ходу; прудконогий. На швидконогого рисака Метеора, яким любив виїжджати в поле голова, з усіх боків накинулись настирливі, здоровенні, як шершні, оводи (Збан., Любов, 1957, 4); Діти, швидконогі вісники, насамперед дізнавалися про всякі новини, розносили по селу про незвичне видовисько (Горд., Чужу ниву.., 1947, 280).

TRADUCTION DE ШВИДКОНОГИЙ

Découvrez la traduction de швидконогий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de швидконогий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «швидконогий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 迅速
• Traducteur Français - espagnol: rápido
• Traducteur Français - anglais: swift
• Traducteur Français - hindi: तीव्र
• Traducteur Français - arabe: سريع
• Traducteur Français - russe: быстроногий
• Traducteur Français - portugais: rápido
• Traducteur Français - bengali: দ্রুতগতি
• Traducteur Français - français: rapide
• Traducteur Français - malaisien: swift
• Traducteur Français - allemand: swift
• Traducteur Français - japonais: 迅速
• Traducteur Français - coréen: 빠른
• Traducteur Français - javanais: Swift
• Traducteur Français - vietnamien: nhanh
• Traducteur Français - tamoul: துரிதமான
• Traducteur Français - marathi: चपळ
• Traducteur Français - turc: hızlı
• Traducteur Français - italien: veloce
• Traducteur Français - polonais: szybki
• ukrainien: швидконогий
• Traducteur Français - roumain: rapid
• Traducteur Français - grec: ταχεία
• Traducteur Français - afrikaans: vinnige
• Traducteur Français - suédois: snabb
• Traducteur Français - norvégien: swift

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШВИДКОНОГИЙ»

Découvrez l'usage de швидконогий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec швидконогий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I am your Cossack girl - Сторінка 22

Адже не помітить швидконогий сторож, царство йому небесне. Що то за жорстока була людина! За оберемок соломи він ладен був знищити людину. Хоч сам жив не краще за інших. Може, тому й злий був на весь світ. Якось він ...

Raïsa Kyrychenko, 2003

Poėtika (sad poėtičeskij) - Сторінка 89

Птахи, присвячен1 богам Сови Паллад1, а Зевсу орел, 1 павич для Юнони. В Ратн1 муж1 Гектор, Еней, Агамемнон, Аякс, і Ахілл швидконогий, ДецП, Фабп, також Метелли, Торкват, \ Сцевола, I СцЫади, 1 Коклес, 1 МарШ, Кам1лл, ...

Mytrofan Dovhalevsʹkyĭ, ‎V. P. Masli︠u︡k, 1973

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...

Майстри-ушльцЁ Дедал, Архгг, 1 Перил, 1 Епей — це умшлу вщомь Птахи, присвячеш богам Сови Паллад, а Зевсу орел, 1 павич для Юнони. В Ратш муж1 Гектор, Еней, Агамемнон, Аякс, 1 Ах1лл швидконогий, Децц, Фабй, також ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

Зібрання творів у п'ятдесяти томах - Том 30,Частина 1 - Сторінка 610

трактуваннК Це швидконогий I небезпечний для людини зв1р: як ильки зустршеться з людиною, пробивав П рогом I пожирае (бЕоброцоу ^шоу ест ха\. ц\г\оЫахох к\ аудрш- Я01С/ е1 еоре аудрмпоу бкЬхоута айтбу, хатсЛсфшу яр[- ...

Іван Франко, 1976

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 619

1. необачний; легковажний; необережний; 2. амер. дурний; причинний. harefoot [' hedfVt] n (рl harefeet) 1. довга вузька лапа (у деяких собак); 2. довгоногий; прудконогий, швидконогий. hare-lip ["hed! ІІр] n мед. заяча губа. harem ...

Гороть Є. І., 2006

Krylate slovo - Сторінка 182

татус (Швидконогий) — відоме мало; набув розголосу в історії інший факт: Калігула зробив свого коня . сенатором і збирався дати йому ще вищий чин — консула, але у цей час Калігулу вбили. Ось як пише про це Гай Светоній ...

Alla Petrivna Kovalʹ, 1983

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1013

... запам'ятовуючого пристрою storage speed; ~ обчислювальної машини computer speed. швидкозаморожений quick-frozen. швидкозростаючий quick-growing. швидкозшивач (папка) folder, file(r). швидконогий поет. swift-footed, fleet ...

Гороть Є. І., 2009

Іліада

740 А Пелеїд бігунам швидконогим поклав нагороди: Ковану з срібла кратеру велику, що шість уміщала Мір, і красою рівної їй не було ше на світі, _ Так сідонські митці чудово її змайстрували, А фінікійські мужі повезли через море ...

Гомер, 2006

Ті, що співають у терні:

А він все говорив та говорив про прекрасну країну поза межами Глушини: пропишну траву,про великих сірих австралійських журавлів, щоелегантно дріботіли в пилюці єдиної в Кайнуні дороги, про тисячі й тисячі швидконогих ...

Маккалоу К., 2014

Za po roh y: roman - Сторінка 90

Швидконогі степові олені, булани і табуни диких коней-тарпанів розбігалися від запорозьких коней, як застояні ситі таргани від несподівано спаленілого яскравого світла. Сірко їхав на улюбленому вороному коні попереду ...

Viktor Veretennikov, 2004