Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сім" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СІМ EN UKRAINIEN

сім  [sim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СІМ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сім» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sept

Сім

Sept: ▪ Nombre et numéro 7 ▪ Sevenfilm de David Fincher 1995 ▪ Sept rivières au Bachkortostan et dans la région de Chelyabinsk, Russie ▪ Sept villes dans la région de Tcheliabinsk, ▪ Russie ▪ Sim - Groupe littéraire ukrainien d'avant-garde en Russie ▪ Sim - Le fils aîné de Noé. ▪ L'Union des Initiatives Jeunesse "SIM" - la plus puissante communauté civique nationale des jeunes ... Сім: ▪ Цифра та число 7Сім — фільм Девіда Фінчера 1995 року ▪ Сім — річка в Башкортостані та Челябінській області, Росія ▪ Сім — місто в Челябінській області, '''Росія ▪ СіМ - українське авангардне літературне угрупування в Росії ▪ Сим — старший син Ноя. ▪ Спілка ініціативної молоді "СІМ" - найпотужніше всеукраїнське молодіжне громадянське ком'юніті лідерів...

définition de сім dans le dictionnaire ukrainien

sept, sept et sept, chiffres. quelques-uns Nom du numéro et numéro 7; // quoi Nombre de 7 unités. Je touche les sept cordes, la corde sur la ficelle, Que mes cordes soient entendues, Que mes chansons s'envolent Moi-même, mon bien-aimé (L. Ukr., I, 1951, 51); Quand Ivan avait sept ans, il regardait déjà le monde différemment (Kotsyub., II, 1955, 307); Il y avait sept ou sept acres et demi de terre sur la terre (Long, I, 1958, 11). Pour tout le monde, sept sont égaux; pour que tout le monde soit heureux. J'ai versé de la vodka [le grand-père] et dit au paysan: - Anu, gaso, nous boirons pour que tout le monde ait sept ans, et pour nous avec vous, huit (Tales of Bukovina .., 1968, 41); - Il est nécessaire de diviser la terre de telle sorte que pour tout le monde sur sept (Punch, On the Calyptic Bridge, 1965, 88); Dévorer (déchirer, déchirer, déchirer, déchirer, etc.) sept peaux voir. сім, семи́ і сімо́х, числ. кільк. Назва числа і цифри 7; // чого. Кількість із 7 одиниць. Сім струн я торкаю, струна по струні, Нехай мої струни лунають, Нехай мої співи літають По рідній, коханій моїй стороні (Л. Укр., І, 1951, 51); Коли Іванові минуло сім літ, він вже дивився на світ інакше (Коцюб., II, 1955, 307); Землі у нас було сім чи сім з половиною десятин (Довж., І, 1958, 11).

◊ Всім (усі́м) по сім — порівну; щоб усі були задоволені. Налив [дідич] горілки й сказав селянинові: — Ану, газдо, вип’ємо за то, аби всім було по сім, а нам з вами — по вісім (Казки Буковини.., 1968, 41); — Треба землю поділити так, щоб усім по сім (Панч, На калин. мості, 1965, 88); Де́рти (здира́ти, зде́рти, лупи́ти, злупи́ти і т. ін.) сім шкур див.

Cliquez pour voir la définition originale de «сім» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СІМ


божий дім
bozhyy̆ dim
жовтий дім
zhovtyy̆ dim

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СІМ

сільчак
сім’я
сім’явилиття
сім’явипорскування
сім’явмістище
сім’ядольний
сім’ядоля
сім’яніжка
сім’яний
сім’яник
сім’яниковий
сім’янин
сім’янинка
сім’янистий
сім’янка
сім’япровід
сім’яутворення
сім’ячко
сімак
сімдесят

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СІМ

крім
лім
мім
назовсім
напотім
нім
ніпочім
овсім
окрім
омонім
пантомім
паронім
передовсім
передусім
притім
причім
псевдонім
пім
синонім
топонім

Synonymes et antonymes de сім dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СІМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сім à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СІМ

Découvrez la traduction de сім dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сім dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сім» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de siete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seven
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sept
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tujuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sieben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

7
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일곱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yedi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedem
50 millions de locuteurs

ukrainien

сім
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sju
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sju
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сім

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СІМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сім» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сім en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СІМ»

Découvrez l'usage de сім dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сім et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 17
Нечуй-Левицький І. один вид, на один тип психологізму — як він знаний у європейській літературі середини ХІХ ст. та у Л. Толстого. Тим часом психологізм Нечуя — іншої парадигми. Нечуй-Левицький не «копається» надмірно у ...
Нечуй-Левицький І., 2013
2
Кайдашева сім'я
Іван Нечуй-Левицький. ріпа, коса, як праник, сама дівка здорова, як тур: як іде, то під нею аж земля стугонить. - Гарна... мордою хоч пацюки бий; сама товста, як бодня, а шия, хоч обіддя гни. - Ну, то сватай Одарку Ходаківну: ця ...
Іван Нечуй-Левицький, 2013
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Злиття сім'явиносної протоки з вивідною протокою пухирчастої (сім'яної) залози. Пухирчасті залози і ампули сім'явиносних проток розкриті. Частина передміхурової залози видалена і розкрита Рис. 84. Статевий член і калитка ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 495
with). family [' fx m(a)ll] n (рl families) 1. родина, сім'я; а blended — гармонійна сім'я, а broken — неблагополучна сім'я; a happy - щаслива сім'я; a large — велика сім'я; a nice — мила сім'я; a respected — поважна сім'я; а simple ...
Гороть Є. І., 2006
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
сім'я носіїв - of surfaces сім'я поверхонь additive — адитивна сім'я characteristic - сім'я характеристик comet — сім'я комет computer - сім'я комп'ютерів family conjugate - спряжена сім'я decay — радіоактивний ряд, радіоактивна.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СІМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сім est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сім'ї загиблих в АТО отримали статус учасників війни
Кабмін поширив дію статусу учасника війни на членів сімей військовослужбовців, добровольців і волонтерів, які загинули в АТО. Про це йдеться в ... «Корреспондент.net, sept 15»
2
Михайло Добкін "однозначно" вивозить свою сім'ю геть з України
"Я однозначно вивезу сім'ю з України. Під час штурму в будинку були двоє моїх дітей шести і восьми років. І цей день їм запам'ятається. Вивезу свою ... «Еxpres.ua, sept 15»
3
Малозабезпеченим сім'ям здійснюватимуться доплати на дітей …
Кабінет Міністрів своєю постановою вніс зміни до Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям, якими ... «Урядовый портал, août 15»
4
Сім'ям загиблих від обстрілу Сартани виплатять по 20 тис. грн
Про це повідомив міський голова Маріуполя Юрій Хотлубей на виїзній оперативній нараді з питання ліквідації наслідків артилерійського обстрілу ... «espreso.tv, août 15»
5
Рівненщина: подробиці жахливої ДТП, в якій загинула сім
В Україні сім'я гостювала у родичів та поверталася до Німеччини, де проживала останніх 10 років у місті Рамштадт. Дружина працювала юристом, ... «ОГО, août 15»
6
Сім'ї загиблих воїнів АТО з Львівщини отримають по 120,5 тис. грн.
На Львівщині допоможуть 48 сім'ям, які втратили своїх рідних під час воєнних дій на сході України. Розмір допомоги на одну сім'ю становить 120,5 тис. «ZAXID.net, août 15»
7
Громадянин РФ попросив у чернігівських прикордонників …
Про це повідомляє прес-служба ДПСУ. Чоловік пояснив, що таке рішення він разом із сім'єю прийняв у зв'язку з переслідуванням на території Росії. «5 канал, août 15»
8
Порошенко звільнив від оподаткування пенсії сім'ям загиблих …
Президент України Петро Порошенко підписав закон, який звільняє від оподаткування пенсії сім'ям тих, хто загинув або пропав безвісти в роки Другої ... «ZAXID.net, août 15»
9
В Британії розбився літак з сім'єю Усами бен Ладена. 4 людини …
Посольство Саудівської Аравії в Лондоні вже висловило співчуття сім'ї бен Ладена. Згідно з даними авіаційних служб, літак, який летів з Мілана до ... «Європейська правда, août 15»
10
У Німеччині затримали банкіра «Сім'ї»
Тімонькіна зняли з літака у вівторок у берлінському аеропорту «Шенефельд». Звідки або куди він летів, джерело не вказує. Затримання було проведене ... «Укрінформ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сім [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur