Signification de "сім’я" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СІМ’Я EN UKRAINIEN

сім’я  [simʺya]

QUE SIGNIFIE СІМ’Я EN UKRAINIEN

La famille

Сім'я

Famille ou Rodina est un groupe social composé de personnes qui sont généralement mariées, de leurs enfants et d'autres personnes, liées par des liens familiaux avec leurs conjoints, des parents par le sang, et qui vivent de leur vie économique, domestique et morale. structure psychosociale, responsabilité mutuelle, éducation des enfants. 15 mai - Journée internationale de la famille.

Сім'я́, або Роди́на — соціальна група, яка складається з людей, які зазвичай перебувають у шлюбі, їхніх дітей та інших осіб, поєднаних родинними зв'язками з подружжям, кровних родичів, і здійснює свою життєдіяльність на основі спільного економічного, побутового, морально-психологічного укладу, взаємної відповідальності, виховання дітей. 15 травня — Міжнародний день сім'ї.

définition de сім’я dans le dictionnaire ukrainien

famille, famille et semence, p.1. Identique à la graine. Il arrive que les retours et le froid, très dangereux pour l'herbe verte. Mais pour la plupart en mai, la terre est déjà assez chaude et n'attend que l'humidité et une graine bénéfique (Science .., 5, 1971, 60); Et la femme a rêvé que son caniveau avait fait pousser un armurier. Et Koba ruzhu plumé et a mangé la famille Rouge, ce serait ses enfants (Kalin, Zakarp Tales, 1955, 22.); Simines de communion et consensus sont descendus (Fri, XIII, 1954, 156); - D'une famille malicieuse, toujours en pleurs! - Oncle Trofim se disputait avec son poing dans le dos des Roms (Stelmach, oies, cygnes .. 1964, 81); * Figurativement. Ksenia, elle ressemble à sa fille, les familles noires sur la joue, paraissait sur le papier à sa mère, et moqueuse zadyrysto zmorschyvshy lèvres minces (Babliak elle présente, cerise. Jardin, 1960, 173) .Δ Tsytvarne voir la famille.

сім’я, сі́м’я і сі́мені, с.

TRADUCTION DE СІМ’Я

Découvrez la traduction de сім’я dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сім’я dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сім’я» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 家庭
• Traducteur Français - espagnol: familia
• Traducteur Français - anglais: family
• Traducteur Français - hindi: परिवार
• Traducteur Français - arabe: عائلة
• Traducteur Français - russe: семья
• Traducteur Français - portugais: família
• Traducteur Français - bengali: পরিবার
• Traducteur Français - français: famille
• Traducteur Français - malaisien: keluarga
• Traducteur Français - allemand: Familie
• Traducteur Français - japonais: 家族
• Traducteur Français - coréen: 가족
• Traducteur Français - javanais: kulawarga
• Traducteur Français - vietnamien: gia đình
• Traducteur Français - tamoul: குடும்ப
• Traducteur Français - marathi: कुटुंब
• Traducteur Français - turc: aile
• Traducteur Français - italien: famiglia
• Traducteur Français - polonais: rodzina
• ukrainien: сім’я
• Traducteur Français - roumain: familie
• Traducteur Français - grec: οικογένεια
• Traducteur Français - afrikaans: familie
• Traducteur Français - suédois: familj
• Traducteur Français - norvégien: familie

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СІМ’Я»

Découvrez l'usage de сім’я dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сім’я et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Кайдашева сім’я - Сторінка 182

КАЙДАШЕВА. СІМ'Я. Повість І Недалеко от Богуслава, коло Росі, в довгому покрученому яру розкинулось село Семигори. Яр в'ється гадюкою між крутими горами, між зеленими терасами; од яру на всі боки розбіглись, неначе гілки ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Кайдашева сім’я:

Іван Нечуй-Левицький. Кайдашева сім'я Іван Не Левицький Кайдашева сім'я Іван Нечуй-Левицький Текст твору є частиною суспільного надбання. Front Cover.

Іван Нечуй-Левицький, 2015

Кайдашева сім'я

І. Нечуй-Левицький – видатний майстер української прози, автор багатьох романів, повістей, оповідань. «Кайдашеву сім’ю» можна ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1878

Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...

ДОВГАНИЧ СТЕПАН. Виселена сім'я (7 чол.) ДУДЯК МИКОЛА. Виселена сім'я (3 чол.) ЗОЗУЛЯК АНДРІЙ. Виселена сім'я (7 чол.) ЗОЗУЛЯК АНДРІЙ. Виселена сім'я (4 чол.) ЗОЗУЛЯК ВАСИЛЬ МИКОЛАЙОВИЧ. Виселена сім'я (4 чол.) ...

Mykhaĭlo Borys, 2002

Давно, знебулий раб, замислив я втекти...

Ніс картоплиною. Форма черепа: 4-а конусоподібна. Вертикаль торкається тільки нижньо-щелепних виступів. Може, все-таки товщинки? І ніс поправити гумозом. Роз'Ївся, красень: пюре з рибою, морс. З журавлини... Сім'я утікачки ...

Генри Олди, 2013

Li͡udstvo i vira

Мовні сім'ї і групи Мовні сім'ї і групи Разом Індоєвропейська сім'я Групи: слов'янська балтійська германська кельтська романська іранська індоарійська албанці вірмени греки Семітсько-хамітська (афразійська) сім'я Групи: семітська ...

Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2002

Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 367

Misto-heroĭ Kyïv Viktor Korolʹ, Petro Panteleĭmonovych Panchenko, Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ. Невідома Марія, 1918, м. Киш, вул. Лівера, 34, кв. 17. Єврейка. Загинула 29.09.1941. Сім'я Невідома, 1898, м. Київ, вул. Оболонська ...

Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003