Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "скоромно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СКОРОМНО EN UKRAINIEN

скоромно  [skoromno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СКОРОМНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «скоромно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de скоромно dans le dictionnaire ukrainien

lentement, temp: manger calmement - laissez tomber. L'Allemand dit qu'il va jeûner toute la moitié: manger vite l'après-midi, et afficher le jeûne la nuit (Nomis, 1864, n ° 940). скоромно, присл.: Ї́сти скоро́мно — скоромитися. Німець каже, що постить все половину: вдень їсть скоромно, а вночі постить (Номис, 1864, № 940).


Cliquez pour voir la définition originale de «скоромно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СКОРОМНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СКОРОМНО

скором
скоромина
скороминка
скороминучість
скороминучий
скороминущість
скороминущий
скоромити
скоромитися
скоромний
скоромник
скоромниця
скоромовка
скоромовочка
скоропадний
скоропал
скоропашка
скоропис
скоропись
скороплідність

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СКОРОМНО

анонімно
бездимно
бездумно
безрозумно
безсистемно
безсумно
безтямно
безумно
безшумно
взаємно
високодумно
виємно
від’ємно
глибокодумно
грімно
гумно
даремно
димно
томно
утомно

Synonymes et antonymes de скоромно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКОРОМНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de скоромно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СКОРОМНО

Découvrez la traduction de скоромно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de скоромно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скоромно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Skoromniy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Skoromniy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Skoromniy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Skoromniy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Skoromniy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скоромно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Skoromniy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Skoromniy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Skoromniy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Skoromniy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Skoromniy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Skoromniy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Skoromniy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Skoromniy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Skoromniy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Skoromniy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Skoromniy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Skoromniy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Skoromniy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skoromniy
50 millions de locuteurs

ukrainien

скоромно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Skoromniy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Skoromniy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skoromniy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skoromniy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skoromniy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de скоромно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКОРОМНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «скоромно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot скоромно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКОРОМНО»

Découvrez l'usage de скоромно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скоромно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Скоромные дни, когда ертъ скоромное. *Скоромныя речи, непристойный. Вамъ скоромно, анамъ на здоровье, и обрт. Скоромное масло, коровье. Скоромный поят, католический. Про ваше здоровье и говорить скоромно, ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Про ваше здоровье и говорить скоромно, распутенъ.IСкорóмный, вло-кар. говор. вм. постный. Скорóмь ж. скоромятина, скоромная пища, скорóмщина, все скоромное. Что за скоромь–одна коровенка! Скорóмить кого, оскорóмить ...
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 186
Скоромныедни, когда 'вдят'ь скоромное. 1"Скоромныя речи, не— пристойнын. Вами скоромно, а намь на здоровье, н обрт. Скордмное масло, коровье. Скоромный пасть, католическгй. Про ваше здоровье и говорить скоромно, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 369
Кому скоромно, а нам на здоровье, отвечал кот и съел мышку — Д 2, 698 Кому скоромно, а нам на здоровье [сказал кот Евстафий, постригшись И ПОСХИМИВШИСЬ да поймав МЫШку] — ДП 2, 136 Кто бы нам [ни] поднёс— мы бы ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 204
Скоромный столѣ . Скоромные дни , когда ѣдятъ скоромное . * Скоромныя речи , непристойныя . Вамъ скоромно , а намъ на здоровье , и обрт . Скорблекае масло , коровье . Скоромный постъ , католическій . Про ваше здоровье и ...
Даль В. И., 2013
6
Опыт областнаго великорусскаго словаря - Сторінка 115
... псков. лѣтт. молонья, и, е. ж. Молнія. Арханг. Волог. Костр. Кинеш. Чухлом. Нижегор. Олон. Псков. Опоч. Тамб. молóсно, нар. Скоромно. Иркут. Камч. костр. Кинеш. Перм. Ирбит. Усол. Том. молóсный, ая, ое, пр. Скоромный, иркут.
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1852
7
ROpît" oblastnago velikorusskago slovarya - Сторінка 115
Родъ гриба, на подобіе груздя. Костр. Нерех. мóломонъ, а, е. м. языкъ въ колоколѣ, Псков. Великолуцмолонья, и, е. ж. Молнія. Арханг. Волог. Костр. Кинеш. Чухлом. Нижегор. Олон. Псков. Оточ. Тамб. молóсно, нар. Скоромно. Иркут.
Академия наук СССР отдел. русс. яз. и словесности, 1852
8
Опыт областнаго великорусскаго словаря - Сторінка 115
Родъ гриба, на подобіе груздя, Костр. Нерех. . . . . I мóломонъ, а, е. м. языкъ въ колокольшсков. летитмолонья, и, е. ою. Молнія. Арханг. Волог. Костр. Кинеш. Чухлом, Нижегор. Олон., Псков. Опоч., Тамб. молóсно, про скоромно, иркут.
Императорская академія наук (Руссиа), 1852
9
Астарта. Корабль чокнутых трупов
Капитан, мне скоромно есть то, что готовится бездушным автоматом из того, что синтезируется... как бы это сказать, чтобы все поняли... из наших отходов и реакторной массы. Капитан резко обернулся, и спросил: — Старпом, ...
Марк Романов, 2015
10
Мусорщик ССК - Сторінка 430
ОСКОРОМИТЬСЯ, нарушить пост, начав поститься, поесть скоромного. «Оскоромился, кот Евстафий, оскоромился!» – закричала мышка, которую поймал кот схимник. «Кому скоромно, а нам на здоровье», – отвечал кот и съел ...
Константинов Андрей, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКОРОМНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скоромно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Для искусства возраста не существует, убедились посетители …
О своем возрасте артисты скоромно отшутились, по их словам, говорить о возрасте со сцены не принято, ведь те, кто живет в искусстве и на сцене ... «Интернет-газета района Зюзино ЮЗАО г.Москвы, oct 15»
2
Глава УК в Волгограде накупил домов и иномарок на деньги …
У Вадима Юрьевича и загранпаспорта-то не было, отдыхал скоромно на Волге в Астраханской области, - уверяют они. – Да и «Лексус» у него уже ... «Комсомольская правда, sept 15»
3
Жигунов: "Оскар" - это чужой огород! Чего Михалков так радуется …
Хотя, шансы на получение премии он оценил весьма скоромно. "Что касается шансов, я лично их не вижу в создавшейся ситуации, могу только ... «Медиакратия, sept 15»
4
У Вінниці фестиваль «Rock Brama» збиратиме кошти для бійців …
... в.о. голови Вінницької міської ради С. Моргунова, народного депутата України С.Кудлаєнко, депутата Вінницької міської ради І.Скоромного. «Вінниця Ок, sept 15»
5
Политолог Небоженко: В конфликте Порошенко и Коломойского …
Политолог считает, что сейчас все олигархи ведут себя скоромно, пытаясь найти новое место в политике и экономике. "У Ахметова расцвет жизни. «GORDONUA.COM, avril 15»
6
Как выйти из Великого поста без последствий для здоровья
Как бы ни хотелось во всей полноте почувствовать вкус праздника, в первый день — на Пасху — лучше не есть ничего скоромного, кроме кусочка кулича ... «Интернет-газета "Вести", avril 15»
7
Опыт эксплуатации (видеообзор) ноутбука ASUSPRO BU201
В целом результат получился достойным внимания, но производителю не удалось решить проблему скоромного времени автономной работы. «ITC.ua, mars 15»
8
Заступить на пост без фанатизма
Не нужно сводить Великий пост только к диете, это в первую очередь духовная работа. Но если вы все-таки решили отказаться от скоромного, первые ... «Газета Труд, févr 15»
9
В «ДНР» ходят слухи об аресте Александра Захарченко
... в поддержку которого создана даже целая группа в соцсетях, которую «скоромно» назвали «Верим в Грановского», как утверждают его апологеты, ... «Fakty.ua, déc 14»
10
Туманные призраки. «Уфа» и «Локомотив» замаскировались в …
Трибуны, которые были еще дальше, вообще скоромно скрылись в тумане. Определить количество болельщиков на глаз было невозможно. Основная ... «Московский Комсомолец в Уфе, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Скоромно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/skoromno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur