Signification de "смертовбивство" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СМЕРТОВБИВСТВО EN UKRAINIEN

смертовбивство  [smertovbyvstvo]

QUE SIGNIFIE СМЕРТОВБИВСТВО EN UKRAINIEN

définition de смертовбивство dans le dictionnaire ukrainien

lit de mort, a, p. La même chose que le meurtre. Oleksa lui-même a été tué rarement, apparemment, dans certaines conditions spéciales.La raison de la mort était la participation à l'organisation de la campagne sur l'Opryshki (Khotk., Dovbush, 1965, 191); La nourriture était plus petite et, plus tard, elle ne s'est pas complètement transformée: chaque jour, des affrontements ont eu lieu dans le camp, atteignant parfois le couloir de la mort (Le, Nalyvayko, 1957, 411).

смертовбивство, а, с. Те саме, що уби́вство. Сам Олекса убивав рідко, видно, при якихось особливих умовах.. Причиною смертовбивства могла бути участь в організації походу на опришків (Хотк., Довбуш, 1965, 191); Харчів меншало і згодом не стало зовсім.. Щоденні, щогодинні сутички на цьому грунті відбувалися в таборі, часом доходячи до смертовбивства (Ле, Наливайко, 1957, 411).

TRADUCTION DE СМЕРТОВБИВСТВО

Découvrez la traduction de смертовбивство dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de смертовбивство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «смертовбивство» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 杀人
• Traducteur Français - espagnol: asesinato
• Traducteur Français - anglais: murder
• Traducteur Français - hindi: हत्या
• Traducteur Français - arabe: قتل
• Traducteur Français - russe: смертоубийство
• Traducteur Français - portugais: assassinato
• Traducteur Français - bengali: হত্যা
• Traducteur Français - français: assassiner
• Traducteur Français - malaisien: pembunuhan
• Traducteur Français - allemand: Mord
• Traducteur Français - japonais: 殺人
• Traducteur Français - coréen: 살인
• Traducteur Français - javanais: Rajapati
• Traducteur Français - vietnamien: tội giết người
• Traducteur Français - tamoul: கொலை
• Traducteur Français - marathi: खून
• Traducteur Français - turc: cinayet
• Traducteur Français - italien: omicidio
• Traducteur Français - polonais: zabójstwo
• ukrainien: смертовбивство
• Traducteur Français - roumain: crimă
• Traducteur Français - grec: δολοφονία
• Traducteur Français - afrikaans: moord
• Traducteur Français - suédois: mord
• Traducteur Français - norvégien: mord

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СМЕРТОВБИВСТВО»

Découvrez l'usage de смертовбивство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec смертовбивство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Мир хатам, війна палацам

Та я тебе зараз... 1 руці в Наркиса повис Даъп/Іло. ФаркНувши, Наркис тільки повів рукою, _ і вдруге за ого одружеъшя вмившися кров,ю, Даш/Іло геть під куЩі. репетували жіНки. _ Смертовбивство! _ гукНув старий Бриль. _ Разом!

Юрій Смолич, 2008

Принц Ґаліїї: - Сторінка 620

... кроки, потім двері відчинилися і до кімнати увіишла Бланка. Слідом за нею, задоволено всміхаючись, чимчикував Ернан. — Ось, Філіпе,— сказав він.— Здибав по дорозі твою Бланку з твоıм дитям. Смертовбивство відміняється.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Довбуш

Хай тобі чорт, аби з тобою хто жартував... нове-браття, чого стоїте. На ваших очах готове ставство, а ви дивитеся мовчки. › сильно підхмелена істота обізвалася вельми незадоголосом: ›му вже й смертовбивство? Ми знаємо пана ...

Гнат Хоткевич, 2010

Проби

Лукрецій, Про природу речей, ІІІ, 1 Пер. Андрія Содомори Ось чому ми помиляємося, намагаючись цю всю черговість переживань стопити в однорідну цілість. коли тимолеон оплакує смертовбивство, яке він учинив по високій і ...

Мішель Монтень, 2014

А - Н: - Сторінка 776

УБИВСТВО [ВБИВСТВО] (насильницьке позбавлення життя людини, людей), СМЕРТОВБИВСТВО, ДУШОГУБСТВО, КРОВОПРОЛИТТЯ, ЗАБИТТЯ; БРАТОВБИВСТВО (брата, однодумця); ДІТОВБИВСТВО (дітей); ГЕНОЦИД (масове ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

C͡hornomort͡si abo kos͡hovyi k͡harko z usim tovarystvom: ...

Уже 24 червня 1789 року, зразу після того, як убито Базилевських, сама цариця наказала Потьомці, щоб покарав турбаївців за все зроблене, особливо за смертовбивство. Начальство вимагало, щоб село видало убивців, але ...

Vasylʹ Chaplenko, 1957

Sychi na dzvinyt︠s︡i: roman - Сторінка 100

Що то за повітове місто без міцної і надійної в'язниці. Торік чотири арештанти підкопалися під стіну в старому острозі і втекли. Досі їх шукають. А вони когось пограбують а чи смертовбивство вчинять. Що їм, ні бога в душі, ні совісті.

Panas Fedorovych Kochura, 1974

Ustim karmali︠u︡k - Сторінка 74

... сто корців, а всього, як підтвердив син згорілого Івана Сала Яків, завдано збитку худобою і речами на три тисячі злотих. Виходячи з цього, суд ухвалив: Через те, що підсудні рекрути Хронь і Карманюк вчинили смертовбивство 74.

Vasylʹ Kucher, 1970

Ostanniĭ rubiz︠h︡: roman - Сторінка 132

_ На смертовбивство посилаєш рідну жінку?І Гріх на душу взяти?! Самій головою накласти?! Цього Олекса не чекав. Сів на лаву й у тяжкій задумі охопив голову руками. Нило, боліло ліве плече. Мабуть, качався під серцем осколок.

Viktor Oleksandroych Mini︠a︡ĭlo, 1983

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 396

Засввдчений лише один випадок сполучення основи вбива- з основою, що корелюе з 1менником — назвою не- 1Стот: смертовбивство. Деяким д1есл1вним основам (зна-1ти, лю- би-1ти) характерна висока сполучувашсть з ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СМЕРТОВБИВСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme смертовбивство est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Жириновський запропонував Путіну кинути на "захист" Донбасу в …

Зазначимо, виступу Жириновського передувала промова Путіна, в якій він заявив, що "Україна занурилася у кривавий хаос та смертовбивство". Крім того ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 14»