Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сновиддя" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СНОВИДДЯ EN UKRAINIEN

сновиддя  [snovyddya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СНОВИДДЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сновиддя» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сновиддя dans le dictionnaire ukrainien

rêve, moi, avec. Identique au rêve. Mon rêve me fera pleurer pour toujours, Couvrir mes yeux, lasse de mes rêves, C'est ainsi que dans le rêve lourd et hostile j'entends la voix de n'importe quel nègre (L. Ukr., I, 1951, 213); Sagaida les écoutait à travers une sieste chaleureuse ... potins, pensant que cela, probablement, le rêvait encore (Gonchar, III, 1959, 315). сновиддя, я, с. Те саме, що сновиді́ння. Чи сон мені склепить помалу вії, Покриє очі, втомлені від мрії, То крізь важкі, ворожії сновиддя Я чую голос любого привиддя (Л. Укр., І, 1951, 213); Сагайда крізь теплу дрімоту слухав їхній.. гомін, думаючи, що це, певно, йому ще снується сновиддя (Гончар, III, 1959, 315).


Cliquez pour voir la définition originale de «сновиддя» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СНОВИДДЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СНОВИДДЯ

сноб
снобізм
сновига
сновигайло
сновигання
сновигати
сновидіння
сновида
сновидати
сновидний
снодійний
сноза
снозик
снозити
снопик
снопище
снопов’язалка
снопов’язальний
снопов’язальник
снопов’язальниця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СНОВИДДЯ

всевладдя
відзаддя
відлюддя
відповіддя
відріддя
гаддя
гниловоддя
голоддя
городдя
громаддя
груддя
двовладдя
добіддя
жолуддя
задобіддя
знаряддя
знегіддя
з’їддя
кокоруддя
єдиновладдя

Synonymes et antonymes de сновиддя dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СНОВИДДЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сновиддя à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СНОВИДДЯ

Découvrez la traduction de сновиддя dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сновиддя dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сновиддя» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

snovyddya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

snovyddya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snovyddya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

snovyddya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

snovyddya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сновидения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

snovyddya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

snovyddya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

snovyddya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mimpi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

snovyddya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

snovyddya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

snovyddya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

snovyddya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

snovyddya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கனவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

snovyddya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir rüya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

snovyddya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

snovyddya
50 millions de locuteurs

ukrainien

сновиддя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

snovyddya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

snovyddya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snovyddya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snovyddya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snovyddya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сновиддя

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СНОВИДДЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сновиддя» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сновиддя en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СНОВИДДЯ»

Découvrez l'usage de сновиддя dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сновиддя et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naukovyĭ zbirnyk - Том 5,Випуск 1948 - Сторінка 80
Проте збудженість ізольованого пункту в звичайному сні може значно вагатись, бо в одних випадках у сновидній свідомості виникають неясні, без усякого зв'язку фрагменти образів, дій, в інших сновиддя досягає такої яскравости, ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1948
2
Психоаналіз і літературознавство: посібник - Сторінка 75
сновиддя надає думкам іншої форми, використовуючи засоби злиття і комбінування. її зусилля спрямовані на згущення двох різних думок, підбір, мов для дотепу, багатозначного слова, яке б могло виражати обидві думки»1. Саме в ...
Ніла Зборовська, 2003
3
Misto probudz︠h︡enykh leviv: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna ...
Перед кожним наступним виходом на роботу Степан намагався лягти раніше, аби виспатися, набратися сил. На дужий сон ніколи не скаржився, сновиддя, коли вони і являлися, на ранок не пам'ятав... ЗНАКОВЕ СНОВИДДЯ .
Valeriĭ Vasylʹovych Hrabovsʹkyĭ, 2007
4
Таємниця роздвоєного обличчя: авторська свідомість в ...
М. : Серебряные нити, 1998. - С. 17, 39; Фройд 3. Робота сновиддя // Фройд 3. Вступ до психоанал1зу. Лекцп з1 вступу до психоанал1зу з новими висновками. - К. : Основи, 1 998. - С. 167-168; Фройд 3. Дитячі сновиддя // Там само.
Мар'яна Гірняк, 2008
5
Ukraïnsʹka Shekspiri︠i︡ana na Zakhodi - Том 1 - Сторінка 36
А може бачити сновиддя! ...яких сновиддів зазнати доведеться в смертнім сні, коли ми скинемо земне ярмо. терпіти мовчки... Чи стати збройно проти моря мук І край покласти... Вмерти — Заснуть... Не більш... Померти — Заснути.
Yar Slavutych, 1987
6
Lirnyk: vybrani poeziï - Сторінка 29
Берлйн 1944 СНОВИДДЯ Русявй вй, ситну мйй! чи ми побачимося знов? У тьмй, у снй помарилося, сидимо самй й кажеш ти: — як слйлить очй свйтло, слйпить й заважае спати! спати ж хочу. очй Вйзьми, завйсою вйкно закрий!
Vasylʹ Barka, 1968
7
Українська радянська література: для студентів ... - Сторінка 86
Фрейда про вирішальну роль патологічних нахилів людини, а разом з тим — положення з маніфесту теоретиків надреалізму типу: «Пізнання не мас що більше робити, інтелект нічого не важить, лише сновиддя залишають людині ...
Петро Кононенко, ‎Василь Васильович Фащенко, 1979
8
Лісова пісня
чи сон мені склепить помалу вії, Покриє очі втомлені від мрії, Та крізь важкі, ворожії сновиддя Я чую голос любого привиддя, Бринить тужливо з дивною журбою: «Я тут, я завжди тут, я все з тобою!» і кожний раз, як стане він бриніти, ...
Леся Українка, 2013
9
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Чи сон мені склепитьпомалу вії, Покриє очі, втомлені відмрії, Та крізь важкі, ворожії сновиддя Я чую голос любого привиддя, Бринить тужливо з дивною журбою: «Я тут, я завжди тут, я все з тобою!» І кожний раз, як стане він бриніти, ...
Леся Українка, 2015
10
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 72
... стирае над тими борознами в мозку, але вдираються сновиддя й тягнуть за собою картини. Люди прокидаються, важко сапають, запа- люють ceiMKy, що сяе в nirbMi, й п'ють, мов падсолоджену воду, натвтьмяне заспокоення.
Рильке Р. М., 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сновиддя [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/snovyddya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur