Signification de "голоддя" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГОЛОДДЯ EN UKRAINIEN

голоддя  [holoddya]

QUE SIGNIFIE ГОЛОДДЯ EN UKRAINIEN

définition de голоддя dans le dictionnaire ukrainien

affamé avec Faim, grève de la faim. L'un est sans étranger, le second est une famine. BP I. 131.

голоддя с. Голодъ, голодовка. Одно — безвіддя, другеє — голоддя. АД. І. 131.

TRADUCTION DE ГОЛОДДЯ

Découvrez la traduction de голоддя dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de голоддя dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «голоддя» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: holoddya
• Traducteur Français - espagnol: holoddya
• Traducteur Français - anglais: holoddya
• Traducteur Français - hindi: holoddya
• Traducteur Français - arabe: holoddya
• Traducteur Français - russe: голоддя
• Traducteur Français - portugais: holoddya
• Traducteur Français - bengali: holoddya
• Traducteur Français - français: holoddya
• Traducteur Français - malaisien: holoddya
• Traducteur Français - allemand: holoddya
• Traducteur Français - japonais: holoddya
• Traducteur Français - coréen: holoddya
• Traducteur Français - javanais: holoddya
• Traducteur Français - vietnamien: holoddya
• Traducteur Français - tamoul: holoddya
• Traducteur Français - marathi: holoddya
• Traducteur Français - turc: holoddya
• Traducteur Français - italien: holoddya
• Traducteur Français - polonais: holoddya
• ukrainien: голоддя
• Traducteur Français - roumain: holoddya
• Traducteur Français - grec: holoddya
• Traducteur Français - afrikaans: holoddya
• Traducteur Français - suédois: holoddya
• Traducteur Français - norvégien: holoddya

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЛОДДЯ»

Découvrez l'usage de голоддя dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec голоддя et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Мовознавство: - Сторінка 65

У реестр1 Сл. Гр. заф1ксовано так1 сп1пьнокоренев1 слова: голод, голодания, голодування, голодати, голодувати, голоддя 'голод, голод1вка', голоден, голодный, голодити (зворот: голодом голодити), голодовка, голоднеча, ...

Міжнародна асоціація україністів. Конгрес, ‎Ніна Василівна Гуйванюк, ‎Борис Бунчук, 2003

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 303

Одно-безвіддя, другeе-голоддя. АД. П. 131. Голóден, дна, не —Голодний. Голодйти, джу, диш, гл. Морить голодомъ. Сам себе Семен голодить та збрав гроші на хату. Харьк. Тоже. Гблодом голодити. ЕЗ. V. 102. Голодівка, ки, ж.

Borys Hrinchenko, 1907

Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a

„Чи сідло, чи що, а можей жупан“. Замѣч. пѣвца. Слово: лудинна" минаетъ „луду, златомъ истъкану“ слѣпаго Якуна, который, послѣ неудачной битвы, „отъбѣже луды златое" (Ипат. сп. лѣт. 104). (Одно безвіддя, Другes голоддя), ...

Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1875

Doslidz͡henni͡a z movoznavstva v Ukraïnsʹkiĭ RSR za sorok ...

... розшарування в царській Росії. З одного боку: без- двірний, бездомівний, безземелля, безкінний, безкожухий, безкорм'я, безкровний, безхарчя, безчобітько, голодів'я, голодник, голоддя, го- лодняк, голопаша, голяга, загорюйко, ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1957

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 303

0дно—безвгддя,другеб—голоддя. АД. I. 131. Го л бдев, два, ив— Голодная. Голодйти, джу, двш, гл. Морить го- лодомъ. Сам себе Семен голодить та збграе гроий на хату. Харьк. Тоже. Гб- лодом голодйти, ЕЗ. V. 102. ГолоД1Вка, ки ...

Борис Хринченко, 1907

Dumy - Сторінка 120

H. A. Nudʹha, 1969

Очерк звуковой исторіи малорусскаго нарѣчйя - Сторінка 350

Слово: лудня напоминаетъ „луду, златомъ истъкану“ слѣпаго Якуна, который, послѣ неудачной битвы, „отъбѣже луды златое“ (Ипат. сп. лѣт. 104). Ей то до Савур-могили ой! прихожае (Одно безвіддя, Другее голоддя), 341)

Павел Игнатьевич Житецкий, 1876

Украинские народные думы: тексты - Сторінка 175

Ей, то до Савур-могили, 18 ой, приходжає, [Одно — безвіддя, Другеє — голоддя. Третєє — бездоріжжя]. 125 До Савур-могили приходжає, На Савур-могилу голову склоняє, Гірко сльозами ридає. Ой то тож орли сизопері налітали Та ...

Виктор Михайлович Гацак, 1972