Signification de "груддя" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГРУДДЯ EN UKRAINIEN

груддя  [hruddya]

QUE SIGNIFIE ГРУДДЯ EN UKRAINIEN

définition de груддя dans le dictionnaire ukrainien

poitrine, sein, p.1. L'équipe au sein 1 1. - Pousser sur sa poitrine! - appelé Ivash sur Gritska, debout avec une poitrine dans les mains de la tranchée (Peaceful, IV, 1955, 97) .2. La même chose que chest1. 2. Ce David se souvint, comme il a clignoté dans la mémoire des jambes, brisé dans le sang, a flashé légèrement: ils ont traîné sur les arcanes sur un pergélisol (Golovko II, 1957, 179); * En comparaison Par .. le visage de Gagarine, un sourire a couru comme une poitrine (Willde, Sisters, 1958, 68) GRUDDY2, I, p. L'équipe au thorax2 Le jeune soldat jeta un coup d'œil à la poitrine de ruines inondables (Dovzh., Zach Desna, 1957, 271); 3 lacérations des murs détruits dans toutes les directions, fou et dérangé par un moustique (Bablyak, Vyshnya Sad, 1960, 191).

груддя, гру́ддя́, с.

TRADUCTION DE ГРУДДЯ

Découvrez la traduction de груддя dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de груддя dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «груддя» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 喂养
• Traducteur Français - espagnol: alimentación
• Traducteur Français - anglais: feeding
• Traducteur Français - hindi: खिला
• Traducteur Français - arabe: تغذية
• Traducteur Français - russe: комья
• Traducteur Français - portugais: alimentação
• Traducteur Français - bengali: প্রতিপালন
• Traducteur Français - français: alimentation
• Traducteur Français - malaisien: makan
• Traducteur Français - allemand: Fütterung
• Traducteur Français - japonais: 給餌
• Traducteur Français - coréen: 급송
• Traducteur Français - javanais: dipakani
• Traducteur Français - vietnamien: cho ăn
• Traducteur Français - tamoul: உணவு
• Traducteur Français - marathi: आहार
• Traducteur Français - turc: besleme
• Traducteur Français - italien: alimentazione
• Traducteur Français - polonais: karmienie
• ukrainien: груддя
• Traducteur Français - roumain: alimentare
• Traducteur Français - grec: σίτιση
• Traducteur Français - afrikaans: voeding
• Traducteur Français - suédois: matning
• Traducteur Français - norvégien: fôring

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРУДДЯ»

Découvrez l'usage de груддя dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec груддя et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 332

3)—Груд. Волынск. Груддя, дя, с. соб. Комки (земли, глиныV. Діо уже і грудаям кидав i талицею. Рудч. Ск. 11. 37. Кинувся на незбиту дороту, набрав груддя. Мир. ХРВ. 129. Грудень, дня, м. Ноябрь. Употребляется въ этомъ значеніи ...

Borys Hrinchenko, 1907

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Грудь (mamma) функціонально тісно зв'язана зі статевою системою жінки і призначена для вигодовування жінкою новонародженого. В сучасній анатомічній номенклатурі термін чоловіча грудь (mamma masculina) виключений, ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

А - Н: - Сторінка 381

1, 2. груда див, брила, груддя. ГРУДАСТИЙ (який має великі або високі груди), ГРУДИСТИЙ; ПЕРСИСТИЙ (перев. про жінку). Вершники, здавалось, зрослися з підібраними грудастими кіньми (М. Стельмах); Кицючка.. була молода, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Семасіологія і словотвір: збірник наукових праць - Сторінка 18

У ряд! гуцуттьсьтсиэт (Пуг, Пуги Зк) та бойктвських (Турктвський р-н Лв) говтрок лексема храпа поттмрена 13 семантикою 'замерзла земля на дорозй птсля дощу тз снтгом' та 'груддя'. 1з таким же значениям зафтксовано тут й ...

Л.С.. Паламарчук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

Maty: roman - Сторінка 65

Уже з рову почали зачіпати — дражнити, шпурляти груддя. Ці хлопці й собі одбивались, — треба ж було на себе привернути всю їхню увагу, щоб тим же двом... «І де вони й досі, — уже не терпілось Артемові, — туди й назад уже ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 361

Заборона залучения вагітиих жінок, матерів, які годують груддю, і жінок, що мають дітей віком до одного року, до нічиих, надурочиих робіт, робіт у вихідні дні і направления їх у відряджения Не допускається залучения до робіт у ...

I. H. Ahapov, ‎O. H. Pavshukova, 1977

Demohrafichni studiï: vybrani prat︠s︡i ... - Сторінка 143

нічноамериканських індіанців і ескімосів включають значне скорочення годування груддю і зростаюче використання молока (СагііІе еі аі., 1972; 8спаічгг, 1975; 8ткп, 1975). Щоб якось визначити ці зміни, ми подаємо дані про лактацію ...

Anatole Romaniuk, ‎Valentina Sergeevna Steshenko, ‎Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

сШ1е «доТть», болг. доя «до'гги; годувати груддю», м. дои «доТти», схв. дд\ати, слн. йо]Ш «тс», стел. дойти «годувати груддю»; — пел. йо]Ш «тс.» розглядаеться як форма каузатива, под1бна до аналопчних ро,)Ш «поКти», §о]Ш ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Narysy z istorychnoï akt︠s︡entolohiï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 133

гдрсьть, род. горсьти (Гануш, 367); .грудь, род. груди (Гануш, 368; Грам., 260; Верхратський, 1912, 46), з грудь (Франко, XII, 306), грудь, род. грудь, ор. груддю, але в1д грудь, до грудь, з грудь (УЛВН, 145); грязь, род. грязи (Гануш, 368) ...

Vitaliĭ Hryhoriĭovych Skli︠a︡renko, 1983

Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 140

Йду шляхом. А квіти _ незабудки Дивляться і тягнуться до рук (Г. Кулеба). А треба було _ шляхом. Ще приклад. Часто не розрізняють двох слів: груди (у значенні «грудна клітка» та «бюст») і грудь («жіноча грудь», «материна грудь») ...

Alla Petrivna Kovalʹ, 1966