Signification de "сонячність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СОНЯЧНІСТЬ EN UKRAINIEN

сонячність  [sonyachnistʹ]

QUE SIGNIFIE СОНЯЧНІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de сонячність dans le dictionnaire ukrainien

soleil, ness Abstr. les au soleil 2 - 4. Joyeux soleil, bleu, chaud dans le monde (Bablyak, jardin Vishnevsky, 1960, 152); Dans les yeux et dans le soleil des champs inondés, Maynula, et des champs comme la soie zeleneleni (Rilsky, Poème, 1957, 23); Sur son visage est venu instantanément le soleil, il est devenu un accueil sincère (Zagreb., Jour .., 1964, 199); Elle aussi était toute la pureté, le soleil, un sourire de la nature (Gonchar, Tronka, 1963, 291).

сонячність, ності, ж. Абстр. ім. до со́нячний 2 — 4. Весела сонячність, блакить, тепло господарюють у світі (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 152); В очах і сонячність уквітчаних полян Майнула, і поля як шовк зазеленіли (Рильський, Поеми, 1957, 23); На його обличчя миттю набігла сонячність, воно стало щиропривітним (Загреб., День.., 1964, 199); Сама вона теж була вся чистота, сонячність, усмішка природи (Гончар, Тронка, 1963, 291).

TRADUCTION DE СОНЯЧНІСТЬ

Découvrez la traduction de сонячність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сонячність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сонячність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 阳光
• Traducteur Français - espagnol: sol
• Traducteur Français - anglais: sunshine
• Traducteur Français - hindi: धूप
• Traducteur Français - arabe: إشراق
• Traducteur Français - russe: солнечность
• Traducteur Français - portugais: luz do sol
• Traducteur Français - bengali: রোদ
• Traducteur Français - français: ensoleillement
• Traducteur Français - malaisien: cahaya matahari
• Traducteur Français - allemand: Sonnenschein
• Traducteur Français - japonais: 日照
• Traducteur Français - coréen: 햇빛
• Traducteur Français - javanais: Sunshine
• Traducteur Français - vietnamien: ánh sáng mặt trời
• Traducteur Français - tamoul: சூரிய ஒளி
• Traducteur Français - marathi: सुर्यप्रकाश
• Traducteur Français - turc: güneş
• Traducteur Français - italien: luce del sole
• Traducteur Français - polonais: światło słoneczne
• ukrainien: сонячність
• Traducteur Français - roumain: soare
• Traducteur Français - grec: λιακάδα
• Traducteur Français - afrikaans: sonskyn
• Traducteur Français - suédois: solsken
• Traducteur Français - norvégien: solskinn

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОНЯЧНІСТЬ»

Découvrez l'usage de сонячність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сонячність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сонячний Птах:

Сонячний Птах—білий диявол! —із присвистомвигукував він. — Підстрель його, Ґале, швидко! Поки він не полетів геть! Розвеселений власним гумором, Ксаї закружляв, спотикаючись, намагаючись показати,який вигляд матиме ...

Вілбур Сміт, 2013

Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...

Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian ’s goal is to fill your mind with a head start to knowing the development of planetary science in the modern Space Age with this eBook.

Nam Nguyen, 2014

Країна Сонячних Зайчиків (збірник)

До збірки увійшли три казкові повісті Всеволода Нестайка. Ці веселі, дотепні й мудрі твори полюбилися не одному поколінню юних ...

Всеволод Нестайко, 2015

Сонячні мечі: вірші й поеми - Сторінка 94

вірші й поеми Володимир Сосюра. ти спиш Ти спиш. А я заснуть не можу, знайти все хочу СЛ1В таких, щоб розцвіла любов, як рожа в В1трах пахучих степових. Щоб у словах М01Х перлинно, як наше сонячне життя, цвша любов до ...

Володимир Сосюра, 1967

Мільйони сонячних днів: статті, виступи - Сторінка 3

У БИТВАХ ЗА СОНЯЧНІ ДНІ Хто не пам,ятає цієї сцени — безперечно центральної для розуміння ідейної суті всього авторського задуму — із знаменитої драми Олександра Корнійчука «Платон Кречет»? На квартирі голови ...

Олександр Корнійчук, 1975

Сонячни hоны: Спонадий про Ивана Никитенка - Сторінка 21

рнулися і творчі справи Івана Кіндратовича. Видавництво «Червоний шлях» запланувало видати збірку його віршів «Сільські джерела» та збірник новел «На сонячних гонах». Десь за рік чи трохи пізніше збірка «На ...

О. И. Микитенко, 1967

Функціонування, стратегічний розвиток і регулювання ...

Відносно використання сонячної енергії, то перший «сонячний бум» почався в XVIII столітті. Перші сонячні нагрівачі з'явилися у Франції [23; 24; 27]. Дослідник природи Ж. Бюффон створив увігнуте дзеркало, яке фокусувало в одній ...

Войтко Сергій Васильович, ‎Трофименко Олена Олексіївна, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОНЯЧНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сонячність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Перу – країна природних дивовиж

Здається, це щось схоже на Непал, на Філіппінську Кордильєру, на мелодійність затишних португальських сіл, мальовничість Гватемали, сонячність та ... «VLASKOR.NET, avril 13»

Сонячна «Музика квітів»

Однак сонячність та позитив, що їх Катерина Тузова-Вислоцька випромінює не тільки сама, а якими променять і її твори — привертають увагу. І вже не ... «Львівська Газета, août 12»

Мальовничі краєвиди рідної землі

Золотава сонячність («Літній луг») і багряна напруженість осінніх шатів («Початок осені»), холодна блакить зимового повітря («Зима біля Немирова»), ... «Сумська обласна рада, juil 12»

Садовий оголосив конкурс на заміщення Оксенчук

Я не думав, що критерій відбору на цю посаду сонячність і краса, це не конкурс краси, ... Огура - розумний сонячний мужчина, і якщо Ви не вважаєте його ... «Вголос, févr 11»