Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "спалюватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПАЛЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

спалюватися  [spalyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПАЛЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «спалюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de спалюватися dans le dictionnaire ukrainien

brûler, yuyusya, yveshsya, nedok., BATH, je vais brûler, je suis brûlé, doc.1. Rhum Être détruit par le feu; brûler La nuit, un petit hamburger a brillé dans un grand vent, et la ferme entière a brûlé (Page, I, 1957, 50); « Soleil, soleil, regardez dans la fenêtre, ses ailes fornication, a volé à la bien-aimée » Mère .. interceptés un coup d'oeil: - Ne pas voler jusqu'à présent dans la brûlure du feu .2 (Tyut, Whirlpool, 1964, 375.). transféré, taille Perdre de la force, de la santé (par le travail acharné, le besoin, l'expérience, etc.); devenir épuisé Seule Darka, dans cette lumière fascinée, est brûlée dans l'attente secrète (Wille, Beats Huitième, 1945, 163); // Oublie (cœur, âme, etc.). Charmant est le roi aveugle de confiance - Dans les chevaliers du cœur brûlé sur les bords et il saute aux lions [Cosaques] ..- radiodiffusion en Viddaytes pour la miséricorde, à la merci de mon ,3 (vieux, Poète Op, 1958, 228...). juste un peu Le laissez-passer brûler Le charbon brûlé est brûlé dans les fours des centrales électriques, des locomotives, des chaudières industrielles, ainsi que dans la vie quotidienne (Nauka 7, 1956, 7). спалюватися, ююся, юєшся, недок., СПАЛИ́ТИСЯ, спалю́ся, спа́лишся, док.

1. розм. Знищуватися вогнем; згоряти. Уночі в превеликий вітер загорілась невеличка халабудка, та од тієї халабудки спалився і ввесь хутір (Стор., І, 1957, 50); «Сонечко, сонечко, заглянь у віконечко, свої крильця розпусти, до милого полети».. Мати перехопила той погляд:Не долетить, в огні спалиться (Тют., Вир, 1964, 375).

2. перен., розм. Втрачати сили, здоров’я (через важку працю, нестатки, переживання і т. ін.); виснажуватися. Тільки Дарка одна в цьому завороженому світикові спалюється від таємного вичікування (Вільде, Б’є восьма, 1945, 163); // Змучуватися (про серце, душу і т. ін.). Чарує одвага сліпа короля,— За лицарів серце спалилось, На берег він скаче й до левів [козаків] Мовля..— Віддайтесь на милость, на ласку мою (Стар., Поет. тв., 1958, 228).

3. тільки недок. Пас. до спа́лювати. Буре вугілля спалюється в топках електростанцій, на паровозах, у промислових котельнях, а також у побуті (Наука 7, 1956, 7).


Cliquez pour voir la définition originale de «спалюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПАЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПАЛЮВАТИСЯ

спаленіти
спалений
спаленище
спаленність
спаленний
спалення
спаленька
спалий
спалимість
спалимий
спалити
спалитися
спаль
спальний
спальник
спальня
спалюваний
спалювання
спалювати
спам’ятати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПАЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de спалюватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПАЛЮВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de спалюватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПАЛЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de спалюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de спалюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спалюватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quemado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

burned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जला दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сжигаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

queimado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brûlé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verbrannt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

燃えました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே எரிக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanıldı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bruciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spalony
50 millions de locuteurs

ukrainien

спалюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ars
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκαψαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbrand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förbränning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de спалюватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПАЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «спалюватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot спалюватися en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПАЛЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de спалюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спалюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 202
... 3. випалювання рослинності на землі, призначеній для обробітку; 4. розм. струмок. burn [bEn] у (past і р. p. burnt, pres. p. burning) 1. палити, спалювати, обпалювати; to — а document спалити документ; to — a letter спалити лист; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1942
... інциденти 51239 incinerate спалювати 51240 incinerated спалюються 51241 incinerates спопеляє 51242 incinerating спалювання 51243 incineration спалювання 51244 incinerations incinerations 51245 incinerator сміттєспалювальна ...
Nam Nguyen, 2014
3
Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 303
Ні, ну де ж це бачили, щоб у наш час спалювалися люди?! Та як так можна, щоб тепер, коли немає війни чи якоїсь іншої напасті, могли спалюватися люди?! Ні, це неможливо! — Замовчіть ви, Яшкунас, бо почує ключар і прибіжить ...
Левко Григорович Лук'яненко, 1994
4
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
зола від спалювання може бути використаною в якості добрива для ЦИХ НаСаДЖeНЬ. Враховуючи, що використанню відновлюваних енергоресурсів не притаманне забруднення діоксидом вуглецю, існує думка, що саме ця риса є ...
В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015
5
Робочий зошит з хімії. 9 клас - Сторінка 110
Виконуючи завдання пам'ятайте, що під час спалювання матеріалів білкового походження відчувається запах паленого пір'я. Передусім спаліть пір'їну в полум'ї сірника та відчуйте запах паленого пір'я, після чого проведіть ...
Ольга Ярошенко, 2014
6
Хімія. Підручник для 7 класу - Сторінка 83
Це проявляється в тому, що кисень взаємодіє з більшістю простих речовин, а також з багатьма складними речовинами. Переконаймося в активності кисню на дослідах. Дослід 1. Спалювання вуглинки в кисні. Розжаримо на полум'ї ...
Ольга Ярошенко, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Спалюватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/spalyuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur