Téléchargez l'application
educalingo
співмірність

Signification de "співмірність" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE СПІВМІРНІСТЬ EN UKRAINIEN

[spivmirnistʹ]


QUE SIGNIFIE СПІВМІРНІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de співмірність dans le dictionnaire ukrainien

commensurabilité, nausée, v. rarement. Propriété par valeur. proportionné.


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПІВМІРНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПІВМІРНІСТЬ

співжиття · співзвучність · співзвучний · співзвучно · співзвуччя · співка · співквартирант · співквартирантка · співкурсник · співливий · співмірний · співмешканка · співмножник · співність · співнаймач · співнаймачка · співний · співно · співомовець · співомовка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПІВМІРНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonymes et antonymes de співмірність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПІВМІРНІСТЬ»

співмірність ·

Traducteur en ligne avec la traduction de співмірність à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE СПІВМІРНІСТЬ

Découvrez la traduction de співмірність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de співмірність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «співмірність» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

比例
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

proporcionalidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

proportionality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समानता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التناسب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

соразмерность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

proporcionalidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আনুপাতিকতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

proportionnalité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kepekaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verhältnismäßigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

比例
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비례
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

proportionality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng cân xứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விகிதாசார
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

proportionality
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

orantılılık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

proporzionalità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

proporcjonalność
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

співмірність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

proporționalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλογικότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proporsionaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proportionalitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proporsjonalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de співмірність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПІВМІРНІСТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de співмірність
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «співмірність».

Exemples d'utilisation du mot співмірність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПІВМІРНІСТЬ»

Découvrez l'usage de співмірність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec співмірність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epistemolohii︠a︡ i︠a︡k filosofsʹka teorii︠a︡ znanni︠a︡
Звідси випливає, що зв'язок вказує на певну співмірність предметів через дію. А що, в свою чергу, означає співмірність? Як вона встановлюється? Розгляд питання вимагає від нас визнати у встановленні співмірності принаймні три ...
Viktor Leontiĭovych Petrushenko, 2000
2
Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 838
У геоструктурах внутрішньо взаємозумовлені процеси тим більше співмірні. При цьому кількісно виражена співмірність даних процесів розкриває і механізм їх взаємозумовленості . 8 . Відмінності у щільності кожного із множини ...
O. I. Shabliĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2007
3
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
У рамках цього тесту оцінюється співмірність або пропорційність кожного обмеження, обґрунтованість цілей, до яких воно прямує. До ідеї пропорційності входить також позначений стандарт «індивідуалізації» обмежень, що ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Отже, послідовність викладу, співмірність частин, продуманість переходів, добір фактів,точність аргументів — усе це дає можливість глибше розкрити тему документа, виділити вньому головне, відтінити деталі. Недостатньо чітка ...
В. В. Садовнича, 2014
5
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 243
Отже, “цементування” форми здійснюється досконало відпрацьованими музичними засобами. Насамперед це – співмірність рядків, будова кожного. 1 Весільні пісні. Кн. 2 / Упоряд. М. М. Шубравська, Н. А. Бучель. – К., 1982, No 421.
Іваницький А. І., 2009
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3246
85703 rasps рашпілі 85704 raspy скрипучий 85705 rastafarian растафарі 85706 raster растр 85707 rasters растри 85708 rasure rasure 85709 rat щур 85710 rata Rata 85711 ratability співмірність 85712 ratable підлягає обкладенню ...
Nam Nguyen, 2014
7
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Тому близькість чи принаймні співмірність освіти має стати для України ефективним стимулятором процесу європейської інтеграції [15]. На думку С.Н. Кременя, Європейський вибір однозначний для країни в цілому і для освітньої ...
Л.В. Дейнеко, 2008
8
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Виходить, що співмірність покарання без реалістичної можливості дострокового звільнення від довічного позбавлення волі залишається ще менш досяжною. Тим більше, що який би злочин не було вчинено — вбивство однієї ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
9
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
Спільнота людини буття грунтується на метафізичному переконанні, що характер буття співмірний з тими усіма змістами й вартостями, які людина визнає найви- шми. Ті пережиття не є суб'єктивною оманою. В них виявляється ...
Bohdan Romanenchuk, 1962
10
Gnosis and modern times: architecture of the Universe - Сторінка 160
і в мене, і в офіційній астрономії виявилися співмірними, а виміри відстаней категорично не співмірні? Відповідь проста: виміри швидкостей базувалися на спільному еталоні — швидкості світла у вакуумі; виміри відстаней у моделі ...
Mykola Danylovych Rudenko, 2001

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПІВМІРНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme співмірність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Платник податків. Без права на суд
Такі обмеження будуть відповідати п.1 ст.6 Конвенції тільки за умови, що вони мають законну мету і розумну співмірність між використаним способом і ... «espreso.tv, août 15»
2
"Бутафорна" Україна: зворотні зв'язки та нова Конституція
Функція мозочка – розміряти м'язову реакцію з сигналами відчуттів, і якщо ця співмірність порушена, одним із наслідків може виявитися тремор ... «Українська правда, juin 15»
3
Робоча група з прозорості медіавласності ЗМІ хоче взяти за …
Вікторія Сюмар погодилася, що тут дещо порушується співмірність покарання за правопорушення, але, за її словами, інколи такий обман власників може ... «Telecriticism, avril 15»
4
У США оголосили переможців Пулітцерівської премії
... із The Boston Globe, яка повела своїх читачів ресторанами та показала справжню ціну дорогих страв і її не співмірність із доходами населення. «Новини від ТСН, avril 15»
5
Ризики податкової реформи для громадян
Загалом, на думку «Публічного аудиту», співмірність офіційних доходів та витрат громадян повинна бути. Проте є низка зауважень до наявної концепції ... «Pravda.if.ua, mars 15»
6
Довічне відбування життя, або життя після смерті в Україні
Виходить, що співмірність покарання без реалістичної можливості дострокового звільнення від довічного позбавлення волі залишається ще менш ... «Права Людини в Україні, févr 14»
7
Вибори–2015 почалися: бійки навколо «фашистів» із залученням …
Ті, хто бачив обидві колони на власні очі, кажуть про приблизну співмірність натовпів. Із невеликим плюсом у бік «антифашистів» — через те, що ... «Україна молода, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Співмірність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/spivmirnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR