Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сприяючий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПРИЯЮЧИЙ EN UKRAINIEN

сприяючий  [spryyayuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПРИЯЮЧИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сприяючий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сприяючий dans le dictionnaire ukrainien

contribuant, et, par exemple, diober. un acte chaud h pour promouvoir. Le temps était alors [dans les années 50 du XIXe siècle.] Et en effet contribué à l'attraction éducative des jeunes Ukrainiens, ils ont été autorisés à établir des écoles du dimanche et du soir pour les pauvres citadins (N.-Lev., I, 1956, 629). сприяючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до сприя́ти. Час був тоді [в 50-х роках XIX ст.] й справді сприяючий просвітньому потягові молодих українців, їм було дозволено завести недільні та вечірні школи для убогих городян (Н.-Лев., І, 1956, 629).


Cliquez pour voir la définition originale de «сприяючий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПРИЯЮЧИЙ


благословляючий
blahoslovlyayuchyy̆
догоряючий
dohoryayuchyy̆
закріпляючий
zakriplyayuchyy̆
звеселяючий
zveselyayuchyy̆
зяючий
zyayuchyy̆
зіяючий
ziyayuchyy̆
направляючий
napravlyayuchyy̆
обробляючий
obroblyayuchyy̆
одуряючий
oduryayuchyy̆
оживляючий
ozhyvlyayuchyy̆
оздоровляючий
ozdorovlyayuchyy̆
окриляючий
okrylyayuchyy̆
оп’яняючий
opʺyanyayuchyy̆
осліпляючий
osliplyayuchyy̆
отупляючий
otuplyayuchyy̆
покріпляючий
pokriplyayuchyy̆
підкоряючий
pidkoryayuchyy̆
спопеляючий
spopelyayuchyy̆
стріляючий
strilyayuchyy̆
сіяючий
siyayuchyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПРИЯЮЧИЙ

спричинитися
спричинуватіти
спричинюваний
спричинювання
спричинювати
спричинюватися
спричиняти
спричинятися
сприщити
сприщитися
сприяння
сприятелитися
сприятелювання
сприятелювати
сприятелюватися
сприяти
сприятливість
сприятливий
сприятливо
спроба

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПРИЯЮЧИЙ

акаючий
анестезуючий
асимілюючий
атакуючий
бажаючий
благаючий
блукаючий
болючий
букводрукуючий
біючий
вбиваючий
вбираючий
вибілюючий
вивчаючий
вигасаючий
видючий
виконуючий
вимираючий
сяючий
ширяючий

Synonymes et antonymes de сприяючий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПРИЯЮЧИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сприяючий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПРИЯЮЧИЙ

Découvrez la traduction de сприяючий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сприяючий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сприяючий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

推广
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la promoción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

promoting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को बढ़ावा देने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعزيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

способствующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

promoção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

promotion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyumbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Förderung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

増進
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홍보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyumbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thúc đẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்களிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योगदान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katkıda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

promozione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

promowanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

сприяючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

promovarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προώθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevordering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

främja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сприяючий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПРИЯЮЧИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сприяючий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сприяючий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПРИЯЮЧИЙ»

Découvrez l'usage de сприяючий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сприяючий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 203
І ось в такий, сприяючий її відродженю момент, недержавна нація мусить пройти в страшно ускоренім темпі процес включеня в місцеві консервативні ради місцевих найбільше активних (поступових і революцийних) елєментів ...
Oleksander Shokalo, ‎I͡Aroslav Oros, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 264
... коефіцієнт; — of efficiency тех. коефіцієнт корисної дії; — of expansion коефіцієнт розширення; — of safety коефіцієнт безпеки; 2. сприяючий чинник. соefficient ["kaМ" flS(d)nt] а сприяючий. coenoby [' si:ndbl] n монастир. cock 264.
Гороть Є. І., 2006
3
Stylʹ i chas: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 117
«Худоба в протягу 1893 та 1894 років пробувала, — пише «Обзор», — в найліпшому стані, в найбільше сприяючих умовинах, коли звертати увагу на погожу годину та достаток паші...». Але з дальших сторін «Обзору» бачимо річ ...
H. M. Kolesnyk, 1983
4
Pratsi - Томи 1 – 3 - Сторінка 10
Вггер, що не е безпосередшм фактором випаровування, в той самий час е одним з головних, сприяючих йому фактор1в. Цей сприяючий вплив в!тру полягае в тому, що в1тер, здуваючи з поверхн1 водойми шар пов1тря, б1льше ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
5
Istorii͡a͡ kooperat͡s͡iï - Сторінка 313
В 1915 році Міністерство торгу розробило ряд сприяючих для артілів заходів, воліючи не лише зробити артілі менш залежними від місцевої адміністрації, а й побільшити їх фінансову міць та поліпшити їх становище що до ...
S. V. Borodaewsky, 1925
6
Ekonomichna polityka v moderniĭ derzhavi - Сторінка 41
Бо, коли говориться, що економічний лібералізм, як певна система, не мав доброї нагоди виказати своїх додатніх сторін, а тому такі сприяючі нагоди треба було б витворити, то й тоді вже сама схема різних поштовхів та людська ...
Mykhaĭlo Bida, 1966
7
Довбуш
Тим більше, що тут умови такі ультра-сприяючі, броєний. са був далекий від усякої теорії і брав справу пракін не знав, як то там робиться, на Брацлавщині, але 1 в його, Олексиному, розпоряджегпті немає таких ткими можна було ...
Гнат Хоткевич, 2010
8
Кайдашева сім’я
... к встав і почав прощатисЬ. Він не схотів ждать вечері, молода жінка не нудилась дома в самотині. Попрощавсіма. він не подав Кованькові руки й навіть не глянув ув тоді й справді сприяючий просвітньому потягові мораїнців.
Панас НечуйЛевицький, 2013
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹko-rossiĭsʹkykh literaturnykh ... - Сторінка 23
Традиції Київської Русі зберігають у віках свою силу й плідність, оживають у численних творах, сприяючи збереженню близькості, усвідомленню спільності походження, кровної спорідненості росіян, українців і білорусів. Подальші ...
Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1987
10
Muzyka i suchasnistʹ: monohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡, ...
В цьому теж була значна заслуга Володимира Івановича. Наприкінці 80-х років, за часів перебудови, В. Рожок працював у директивних органах України, вирішуючи питання музичної і театральної культури, всіляко сприяючи ...
Volodymyr Roz︠h︡ok, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПРИЯЮЧИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сприяючий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Одесі пройшов фестиваль, названий на честь братів наших …
Форма проведення фестивалю - багаторівневий інтерактив, сприяючий створенню неформальної теплої атмосфери, інсайт і діалогу .. Фестиваль ... «Depo.Одеса, sept 15»
2
Російська влада заборонили татарському активісту в'їзд у Крим …
Дочка - Джаніке, 13 років, учениця середньої школи. Ісмет Юксель один з активних громадських діячів, сприяючий відродженню кримськотатарської мови ... «Еxpress.ua, août 14»
3
1000 і одна корисна властивість гарбуза
У ній є цукру, каротин, вітаміни С, В1, В2, В5, В6, Е, РР і такий рідкий вітамін Т, сприяючий прискоренню обмінних процесів в організмі, вітамін K, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сприяючий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/spryyayuchyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur