10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПИНЯТИ»
Découvrez l'usage de
спиняти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
спиняти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 506
СПИНЯТИ, яю, яеш, недок., СПИНЙТИ, спиню, спйниш, док., перех. 1. Припиняти рух кого-, чого- небудь, примушувати когось, щось стати; зупияятн. Догнала я XX, беру за руку, спиняю: — та куди ж едееее, Натре? (Вовчок, I, 1955, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
2
Trudna li︠u︡bov: roman - Сторінка 386
Хто спиняти хоче? Спекулянтка Соломія і п'яничка Барило? Чи, може, шахрай Шугалія і злодійка Домаха? Коли б не так. Вже кому-кому, а не їм його спиняти. А чого ж до них у компанію Катря Ковалева потрапила? Дивно. Чесна ...
3
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 243
Останавливать, остановить — (движение) зупиняти, зупинити, спиняти, спинити; (колебание) гамувати, угамовувати, угамувати; (течение жидкости) тамувати, утамову- вата, утамувати. Фотография — фотографія; (только снимок) ...
Larysa Masenko, Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka,
2005
4
Agrolisomelioratsïi︠u︡ na sluzhbu pidvishchenni︠a︡ ... - Сторінка 42
Ці посадки-смуги мусять спиняти \ дальшу дію поширення й поглиблення діючих ярів, закріпити схили і дно, попередити дальше утворення їх та водориїв. Смуги ці у водозбірній частині призначені на те, щоб спиняти здування снігу ...
A. D. Melnik, P. K. Falʹkovsʹkii, B. B. Gursʹkii,
1936
Як та водяна русалка в зеленому баговинні, хлопець в воді: то полізе десь в густу осоку за водяниками, тільки головка його чорніє та блищить біле, негіло крізь гостроверхий лист. ги і спиняє, й жалує спиняти сина, дивиться і ...
Панас НечуйЛевицький,
2013
6
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 281
48 457 СПИНИТИ, СПИНИТЬ (16). 1. Забо- ронити щось зробити, утримати вШ яко- гось вчинку (7). Чим спиниш народ, щоб не гомошв? I 101.919. Полюбила чорнобри- ва Козака Д1вчина. Полюбила — не спини- ла: П1Шов — та й ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
7
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 85
Зупинятися, спинятися. Це синоніми, які вживаються, щоб передати факт припинення руху. «Нарешті вона зупиняється. Ставить бідон і озирається навкруги» (О. Гончар). «Вони [робітники] зупинилися, оберталися до молодого ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak,
1969
ЗУПИНЯТИ (примушувати когось, щось стати, спинитися), СПИНЯТИ, ЗОС- ТАНЙВЛЮВАТИ розм., ЗАЛИНЯТИ діал.; ЗАТРИМУВАТИ із сл. хода, біг і т. ін.; ПРИПИНЯТИ, ПРИТРИМУВАТИ, ПРИДЕРЖУВАТИ (на деякий час); СТО- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 303
... згіднім з ідеєю державною, і р і- шучо отрясуться і визволяться від усього, що спиняє розвиток руської народності на основі чисто австрійській». «Те саме повторив намісник по промовах послів Телі- шевського і Романчука і додав, ...
10
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... забаганок для дитини є лише сигналом вашої слабкості: «Ага, спрацювало!» Упевнена, щокожні уважні мама й тато чудово відрізняють справжній плач від іншого, картинного, маніпулятивного. І перший, і другий не варто спиняти.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПИНЯТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
спиняти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Правосуддя наздогнало організатора махінацій на …
... за обвинуваченням у скоєнні смертельного ДТП, проте ніхто з міліціонерів не наважувався його спиняти до цього часу. Наразі він перебуває в СІЗО. «Преса України, sept 15»
Розшукуваного у всьому світі пасинка Фірташа затримали у Києві
... у міжнародному розшуку за обвинуваченням у скоєнні смертельного ДТП, проте ніхто з міліціонерів не наважувався його спиняти до цього часу. «Преса України, sept 15»
У камуфляжі з аптечкою. 7 історій медиків-добровольців. Фото
Друг Лемко - із тих, хто здатен гоїти рани та спиняти кулі самим лише співом сопілки. Харизматичний музикант гурту "КораЛЛі", широко відомий у ... «Українська правда, juin 15»
Тамуванням подиху лікують астму й гіпертонію
Столичний терапевт Ірина Малик, 38 років, радить пацієнтам спиняти напади гикавки затримкою дихання. — Після гикання видихніть й затамуйте подих. «Gazeta.ua, mars 15»
Вчені України винайшли препарат, що зупиняє кров краще, ніж …
Результати проведених досліджень були успішними – спільними зусиллями їм вдалося створити препарат, призначення якого – спиняти критичну ... «Преса України, mars 15»
Іваничівський айдарівець робить ікони з бісеру і дружить із …
Утім, коли прийшов у квітні з повісткою, вона знала, що «сам її вибігав» і спиняти мене марна справа. Окрім того, що Руслан Кашаюк патологічно чесний, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, janv 15»
Працівники з вадами слуху випускають у Вінниці "Патріотичні …
Її завдання – слідкувати за якістю полотна, спиняти процес, якщо нитка обірветься. Володимир Миколайович розповідає, що обладнання – досить нове, ... «Моя Вінниця, août 14»
Подорожі для пригод, але без грошей
Довелося частину шляху йти, спиняти інші машини. Врешті, трапилася жінка, яка не пошкодувала 100 гривень для моєї мандрівки. Спочатку машина ... «Молодий Буковинець, juil 14»
У Луцьку дебоширили п'яні екс-силовики. ВІДЕО
Зав'язалася сутичка: «самооборонівці» почали спиняти зловмисника, до активних дій вдався й другий п'яний чоловік Віктор Столярук (за перевіреними ... «ВолиньPost, mai 14»
Війна чи канікули?
... а хтось заганяти Бойка з його "вишками" чи Колесникова на його "хюндаях" в прокуратуру, хтось – спиняти антиукраїнський угар комуністів та гопників, ... «Новини від ТСН, mars 14»