Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розчиняти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗЧИНЯТИ EN UKRAINIEN

розчиняти  [rozchynyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗЧИНЯТИ


нарощиняти
naroshchynyaty

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗЧИНЯТИ

розчин
розчина
розчинати
розчинатися
розчинений
розчинення
розчинити
розчинитися
розчинка
розчинність
розчинний
розчинник
розчиномішалка
розчинювальний
розчиняльник
розчиняльниця
розчиняння
розчинятися
розчислити
розчисляти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗЧИНЯТИ

вганяти
вивільняти
виганяти
видзвоняти
визганяти
повідчиняти
позачиняти
полиняти
приняти
припиняти
причиняти
прочиняти
скориняти
спиняти
спричиняти
тиняти
упиняти
учиняти
чиняти
шпиняти

Synonymes et antonymes de розчиняти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗЧИНЯТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розчиняти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗЧИНЯТИ

Découvrez la traduction de розчиняти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розчиняти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розчиняти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

解散
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disolver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dissolve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растворять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dissolver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dissoudre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membubarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lösen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディゾルブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디졸브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dissolve
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa tan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலைக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरघळली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eritmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciogliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpuszczać się
50 millions de locuteurs

ukrainien

розчиняти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dizolva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλύει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppløse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розчиняти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗЧИНЯТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розчиняти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розчиняти en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗЧИНЯТИ»

Découvrez l'usage de розчиняти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розчиняти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
II. розчинити див. II. розчиняти. 1, 2. розчинитися див. 1. зникати, 1. розчинятися. I. 1 — 3. розчиняти див. 1. відчиняти, 1. патрати, 1. розтинати. II. РОЗЧИНЯТИ (змішуючи що-не- будь із рідиною, перетворювати в однорідну рідку ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 395
(поступово) зникати; 8. втрачати зв'язок. dissolvent [dI'zРlvant) а що розчиняє, розчинювальний; — agent хім. розчинник. dissolvent [dl'zРlvant] n хім. розчинник. dissonance [' dlsandns] n 1. муз. неблагозвучність, дисонанс; 2. перен.
Гороть Є. І., 2006
3
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 44
А в перший раз у добрий час Благослови, Боже, (2) І отець, і мати своєму дитяті Коровай розчиняти. І в другий раз у добрий час. Благослови, Боже, (2) І отець, і мати своєму дитяті Коровай розчиняти. І в третій раз у добрий час.
Oleksandrivna Tvorun, 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розчинний [di'spljoblldi'sa:ljobl] dissolution 1. розчиняння//розчинення 2. - of brackets розкриття [знесення] дужок anodic — анодне розчиняння ldIsolu:jn] dissolvable розчинний [di'zplvoblldi'za:lv-] dissolvе розчиняти(ся)//розчинити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
15385 рішення (Л. Solutio) 1. гомогенну суміш одного або більше речовин (розчинених речовин), дисперговані молекулярно в достатній кількості розчинення середу (розчинник). розчинена речовина, може бути газ, рідина, тверде ...
Nam Nguyen, 2015
6
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 205
Гідрофільними є сполуки, які (2 правильні відповіді): а) взаємодіють з водою; б) не взаємодіють з водою; в) розчиняються у воді; г) не розчиняються у воді. Гідрофобними є сполуки, які (2 правильні відповіді): а) взаємодіють з водою; ...
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015
7
Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 59
В толуолі натрійне похідне практично не розчинне, але воно легко розчиняється в ньому в присутності навіть невеликої кількості спирту; через те, що кількість спирту, необхідна для цього, незначна, — є можливим, що розчинення ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949
8
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 379
Лтощи I кров. Деяю лшощи мають гемолдтичш власти- вост1. 1нш1 стають здатш розчиняти еритроцити шсля того, як Ух хем1чно обробити. Наприклад, еритроцити розчиня- ються в присутност1 ненасичених жирових кислот 1 1х ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗЧИНЯТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розчиняти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Найреалістичніший "Орфей і Еврідіка" у Лондоні
Ця постановка про музику, музиканта, а також про силу, з якою музика може розчиняти двері сердець. Вона прокладає шлях. Вона — інструмент Орфея ... «euronews, oct 15»
2
Майбутнє малого та середнього бізнесу - інновації та приватні …
Деякі власники сімейних компаній не хочуть розчиняти двері перед приватними інвесторами. Але ми маємо допомогти малому та середньому бізнесу ... «euronews, sept 15»
3
Чим більше знань є в суспільстві, тим менше вакууму …
Потрібно не розчиняти їх, а зберігаючи національну ідентичність, показати їм шлях, як можна ставати українцями в політичному сенсі. В цих проектах ... «Майдан, sept 15»
4
Апельсиновий сік небезпечніше газованих напоїв
... а тепер пропонує всім іншим людям, які ведуть здоровий спосіб життя, наслідувати її приклад, або ж розчиняти цей напій водою перед вживанням. «UkrMedia, mai 15»
5
Чи допоможе Путіну "тактика салямі"
Так от, Україна – той самий крокодил. От тільки цьому крокодилу теж не позаздриш: йому перекрили кисень і почали розчиняти в шлунковому соці. «espreso.tv, févr 15»
6
7 напоїв, які допоможуть схуднути до весни
Багато хто ставиться з підозрою до пакетиків з дивним порошком, який потрібно розчиняти у воді і пити. Існує думка, що там багато небезпечної для ... «Gazeta.ua, janv 15»
7
Від піраміди Хеопса до піраміди Білаша
Структурована таким чином вода здатна розчиняти і виводити шлаки, накопичені в органах і системах, очищаючи та омолоджуючи організм. «Україна молода, oct 14»
8
Як вибрати манікюр, який підходить вашим рукам
Лужні покликані розчиняти суху ороговілу шкіру. Альфаоксікіслотние комплекси (фруктові кислоти) володіють приблизно таким же очищує дією, але вони ... «Лекарська правда, sept 14»
9
Чим годувати «сов» і «жайворонків»
... в цей час у них вже виробляється в печінці активно, ферменти підшлункової залози готові розчиняти жирні кислоти і допомагати жирам всмоктуватися, ... «Лекарська правда, août 14»
10
СЬОГОДНІ ВIДКРИВАЮТЬСЯ НЕБЕСА АБО СИЛА СВЯЧЕНОЇ …
Чайну ложку йорданської води розчиняти в горнятковi звичайної кип'яченої. Тоді ефект буде очікуваним. Розчином святої води можна і рослини ... «Еxpress.ua, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розчиняти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozchynyaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur