QUE SIGNIFIE СТРІЛЕЦЬКИЙ EN UKRAINIEN
Streletsky
▪ fusil - adjectif d'un tireur caractéristique d'un tireur, une flèche, se rapporte au tir au tir: ▪ Corps Streletsky - la principale association tactique (opérationnelle-tactique) générale des forces terrestres d'une structure permanente dans les forces armées; ▪ Sports de fusil - tir d'armes à feu; ▪ Théâtre Streletsky - Théâtre sous la Légion des Sich Riflemen ukrainiens (USS); ▪ Chansons de Strelets - chansons des Ukrainiens Sich Riflemen. ▪ Streletsky Island, Streletshiy - îles sur la rivière Dnipro, dans la zone de la ville ...
définition de стрілецький dans le dictionnaire ukrainien
tireur, un, e.1. Prikm au tireur. L'un des jours magnifiques était la forêt de Zelemena avec des voix de petites cornes et des cris de nombreux fusils (Fri, VI, 1951, 8); N'ayant pas quitté sa tenue de fusil, il s'arrêta devant la cuisine de la cuisine et décida de mettre un à un les oiseaux sur la table (Crimée, Vyborg, 1965, 402); // Vlast le tireur, les tireurs; comme une flèche. Il [le chasseur] doit prendre en compte le terrain, la direction du vent, etc., enfin, pour révéler son habileté à la carabine! (Rilsky, IX, 1962, 94); // Qui se compose de flèches (en 2 chiffres). Un aperçu du fusil et des troupes de Pushkar fut bientôt examiné par le roi lui-même (Rybak, Pereyasl, Rada, 1953, 271); Une avance de mortier a été suivie par un peloton de fusiliers bataillon et une quatrième bouche de fusil (Gonchar, III, 1959, 98) .2. Stos aux fusillades liées au tir. Brigade de Maria Shapiha à des cours de tir (Mik., I, 1957, 243); Streletsky cercle, .. et plus tard, quand le front s'est approché du village, travailler à sanbat, parmi les blessés. Katerina a oublié la sienne (D. Bedzik, Dniepr, 1951, 21); // Affecter pour le tir Dans la selle des fossés - balayés à l'est - les petites cellules [tranchées] ne s'occupaient toujours pas des restes de la chaleur humaine (Gonchar, III, 1959, 215); À la disposition des athlètes .. complexe sportif avec salles de jeux et une piscine, petite galerie de tir (Rob.Gas., 5.X. 1974, 4). Armes à fusil - armes à feu pour tirer des balles.
6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТРІЛЕЦЬКИЙ»
Découvrez l'usage de
стрілецький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
стрілецький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïna v Druhiĭ svitoviĭ viĭni: pohli͡ad z XXI st. : ...
Стрілецькі корпуси, які за планом прикриття входили до складу резерву округу, висувалися у свої райони і знаходилися в 100 — 250 км від державного кордону. На марші перебували: 31-й стрілецький корпус (193-тя, 195-та, 200-та ...
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny),
2010
2
Zbirnyk pam'i︠a︡ty Symona Petli︠u︡ry, 1879-1926 - Сторінка 146
Алмазова, Кінний полк Чорних Запорожців. 2 - та Волинська дивізія: IV- та Сіра Стрілецька бриґада: 10-ий та 11-ий Сірі Стрілецькі куріні й 12-ий Італійський Стрілецький курінь*). V- та Чорноморська Стрілецька бриґада: 13-ий та ...
Symon Vasylʹovych Petli︠u︡ra, V. M. Ustymenko, L. V. Lazarenko,
1930
3
Репресывно-каральна сыстема в Украïни 1917-1953: ...
на території Дрогобицької області: 210-й окремий стрілецький батальйон 17-ої стрілецької бригади внутрішніх військ НКВС; на території Чернівецької області: 192-й окремий стрілецький батальйон 19-ої бригади; 237-й і 240-й ...
4
Za okeanom: zbirnyk statteĭ - Сторінка 27
Карпатська кампанія 1915 р. і бої в 1916 заставили стрілецьку музу споважніти. Поставали пісні: Ой впав стрілець, Питається вітер смерти. Знову ж пізніші довші постої при фронтових лініях давали притоку до створення більшої ...
Vasylʹ Vytvyt︠s︡ʹkyĭ,
1996
5
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 499
а початку першої світової війни в Західній Україні, що входила тоді до АвстроУгорської імперії, утворюється Українське січове стрілецтво (УСС, в побутовій мові – усуси). Військові підрозділи УСС воювали у складі австрійської армії ...
6
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 162
господинь, незабутня Софія Тобілевич – дружина Карпенка-Карого. З хлібом-сіллю, зі щирою душею і золотим серцем”. У міських театрі й парку Єлисаветграда грав стрілецький оркестр. Студенти, інтелігенти у військовій формі ...
Шевченко Сергій Іванович,
2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРІЛЕЦЬКИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
стрілецький est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Провокативній стрілецький вогонь терористів під Луганським
На Артемівському напрямку о 18.30 зі сторони Нижньо Лозового по нашому опорному пункту в Луганському бойовики відкривали вогонь зі стрілецької ... «УкрМонітор, sept 15»
В області сформували стрілецький батальйон на випадок …
У Кіровограді завершилися військові збори, на яких утворили новий бойовий підрозділ - 9-й окремий стрілецький батальйон територіальної оборони. «Новини Кіровоградщини, sept 15»
Тиша на Донбасі: за добу два обстріли
Спартак гуркоче, там йде з 22:10 стрілецький бій. О 23:15 стрілецький бій триває", - йдеться в повідомленні. Режим припинення вогню діє на Донбасі з 1 ... «Корреспондент.net, sept 15»
Інтенсивний стрілецький вогонь між Опитним та Авдіївкою
Протягом доби бойовики відкривали інтенсивний стрілецький вогонь в районі Донецької кільцевої дороги між н.п. Опитне та Авдіївка. В основному вогонь ... «УкрМонітор, sept 15»
Біатлоністи отримали відремонтований стрілецький тир
Біатлоністи отримали відремонтований стрілецький тир. Після повної реставрації було урочисто відкрито приміщення "стрільбища" у Глухівському ... «Depo.Суми, juil 15»
У Миколаєві створено новий стрілецький батальйон …
Бійці під час відкриття навчань 11-го стрілецького батальйону територіальної оборони; в центрі - голова Миколаївської ОДА Вадим Меріков, Миколаїв. «Укрінформ, juin 15»
На Рівненщині укомплектували стрілецький батальйон …
У повному складі стрілецький батальйон висунеться на загальновійськовий полігон оперативного командування «Захід», де згідно плану підготовки ... «інтернет-портал "Четверта влада", juin 15»
На Рівненщині сформували стрілецькі батальйони
У повному складі стрілецький батальйон висунеться на загальновійськовий полігон оперативного командування «Захід», де згідно плану підготовки ... «ВСЕ - сайт чесних новин, juin 15»
На Буковині господарі з різних районів влаштували змагання між …
Незвичайний фестиваль "Коні мої, коні" відбувається сьогодні, 17 травня, у селі Стрілецький Кут Кіцманського району. Господарі з різних районів ... «Молодий Буковинець, mai 15»
Церкві у селі Стрілецький Кут на Буковині виповнилося 125 років
Сьогодні Свято-Миколаївська церква є діючою, жителі сіл Стрілецький Кут і Ревне у святкові і недільні дні приходять до цього Божого храму. «Від і дО Погляд Чернівці, janv 15»