Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "студенець" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТУДЕНЕЦЬ EN UKRAINIEN

студенець  [studenetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТУДЕНЕЦЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «студенець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Étudiant

Студенець

L'étudiant est un repas trempé dans de la viande; la même chose que la méduse ... Студенець — страва, заливне із м'яса; те саме, що й холодець...

définition de студенець dans le dictionnaire ukrainien

étudiant, nts, ch., zast.1. balles Refroidisseur Je vais te tuer pour le dîner gastronomique. Et des ailes - un étudiant, avec une tête - un rôti, sera à vous, mon doux, dîner prepyshnaya (Ukraine .., I, 1960, 349) .2. Froid de gel Voici un étudiant frappé Lucy, Lysychko échaudé, Perdu à la fin (Horn., I, 1959, 162). студенець, нцю́, ч., заст.

1. кул. Холодець. Я тобі на вечерю горобчика уб’ю. А з крилець — студенець, з головки — печеня, Буде ж тобі, моя мила, препишна вечеря (Україна.., І, 1960, 349).

2. Мороз, холод. Ось ударив Лютий студенець, Листячко ошпарив, Погубив вкінець (Граб., І, 1959, 162).

Cliquez pour voir la définition originale de «студенець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СТУДЕНЕЦЬ


біженець
bizhenetsʹ
вашенець
vashenetsʹ
відщепенець
vidshchepenetsʹ
двоєженець
dvoyezhenetsʹ
дриженець
dryzhenetsʹ
любленець
lyublenetsʹ

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СТУДЕНЕЦЬ

студійований
студінь
студіювання
студіювати
студіюватися
студія
студебекер
студеність
студеніти
студененький
студений
студениця
студено
студент
студентик
студентка
студенточка
студентство
студентський
студень

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СТУДЕНЕЦЬ

лядвенець
младенець
мудренець
народженець
нарожденець
ненець
новоженець
новорожденець
новохрещенець
обложенець
одноплеменець
окруженець
оленець
ополченець
опрощенець
оселенець
ослушенець
оточенець
первенець
переміщенець

Synonymes et antonymes de студенець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТУДЕНЕЦЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de студенець à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТУДЕНЕЦЬ

Découvrez la traduction de студенець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de студенець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «студенець» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Studenets
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Studenets
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Studenets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Studenets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Studenets
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

студенець
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Studenets
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Studenets
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Studenets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Studenets
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Studenets
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Studenets
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Studenets
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Studenets
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Studenets
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Studenets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Studenets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir öğrenci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Studenets
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Studenets
50 millions de locuteurs

ukrainien

студенець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Studenets
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Studenets
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Studenets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Studenets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Studenets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de студенець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТУДЕНЕЦЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «студенець» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot студенець en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТУДЕНЕЦЬ»

Découvrez l'usage de студенець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec студенець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
Студенець, Губчин яр | 3,00—3,20 | Те ж 12,5 3 с. Студенець, Губчин яр | 4,60—4,80 | Перший похований грунт—| 12,5 8 суглинок лесовидний, б жовто-сірий с. Студенець, Губчин яр | 5,80—6,00 || Суглинок лесовидний, сі- | 28,1 .3 ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
2
Pokhodz͡henni͡a nazv naselenykh punktiv Opilli͡a - Сторінка 124
Студенець, х., об. з с Корелич1 (Пер. Лв.), у док. попередшх ста>пть не виявлено; 1947 Студенець [131, 342]. Утв. вщ пдронлма Студенець, пор. Л1ал. студенець "джерело" [85 1Г, 262]. 574. Ступняки, х., об. з с Нара'1в (Бер. Тн.), ...
Vira Kotovych, 2000
3
Dorohamy i stez͡hkamy Karpat: turystychnyĭ putivnyk - Сторінка 241
Гирло Петроса. Урочище Різарня. Розвилка: прямо — Ломниця; справа — річка і урочище Петрос, дорога в урочище і на вершини Конусяк Великий (6 км). Петрос (8 км), Студенець (9 км). Паренку (10 км), Попадю (11,5 км); направо.
Volodoymyr Sobashko, 2003
4
Гідронімія східного Поділля - Сторінка 81
Перенесення в гідронімію апелятива от^Двниця^ "криниця" (Гр., ІУ, 221). Див. Студенець; 2) л.пр. П.Бугу (Ст^д^шуа - Менде). На річці с.Ст^дениця Тив- рівськ. р-Ну Вн. СТУШИК - р., протікала в о.ЛукашІвці Літинськ. р-ну Вн (КПОДА, ...
Лариса Масенко, 1979
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 84
А ми зараз... Ось студенець. М'ясо в горшку ще не охололо... Голубці витягну з печі... Хліб... Ларивон хвилювався, і це дуже бентежило гостя. Никодим умирав, так хотів їсти, а внутрішній голос підказував йому: йди геть звідси!
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
6
Zapiski Voenno-Topografičeskago Depo - Том 6 - Сторінка 15
В. Теребунъ. С. Студенець. А A. 58. . Сокольп горы. . Студенецъ. . Дубровна. Quì* А A. 59. . Сокольп горы. . Дубровна. . Гора Городецъ. ФИФ А A. 60. A. Дубровна. В. Гора Городецъ. Исправленные углы. Логвривмы 60110131.S : 0:26 ...
Voenno-Topografičeskij Depo (Sankt-Peterburg), ‎Tučkov, 1841
7
Путешествие к святым мѣстам, находйщимся в Еуропѣ, Азии и ...
ТушЬ же находится студенецЬ, при ноторомЪ Моисей уеидЪлЬ дщерей 1оф0ровыхЬ, поившихЬ `овецЬ 'отца своего.‚ПослЪ того 1усшин1анЬ, СамодержецЬ" Гречесвййдю прошенйю монаховЬ, разпространилЬ и устроилЬ ...
Кир Бронников, 1824
8
Очерки по истории монастырской жизни в Псковской земле
... к монастырь іакы фвидосій кк ск8пель; гора межа селайкней й сорокианкію, нарнцама йпирай; Ещи того манастырл вкзкидоша на на ню, выше монастыря, ако діик перестрѣлк, й показаша на студенець канкъ sѣло й доврк, й гаку ...
Серебрянский Н. И., 2013
9
Исторія Государства Россійскаго
Вежа же среди города высока, яко быти съ нея окресть града, подздана каменіемъ, въ высоту 15 локоть, създана же древомъ тесанымъ и убѣлена яко сырь, свѣтящися на всѣ стороны; студенець рекомый кладязь, близъ ея, ...
Николай Михайлович Карамзин, 1842
10
История Государства Российскаго: В 3 книгах заключающих в ...
Вежа же среди города высока, яко быти съ нея окресть града, подздана каменіемъ, въ высоту 15 локоть, създана же древомъ тесанымъ и убѣлена яко сырь, свѣтящися на всѣ стороны; студенець рекомый кладязь, близъ ея, ...
Николай М. Карамзин, 1842

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТУДЕНЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme студенець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Смачне Різдво. РЕЦЕПТИ
Потім на столі з'являлися м'ясні страви, починаючи з м'ясного холодцю (”драглі”, “гишки”, “холодне”, “студенець”. — Авт.). Після цього на стіл подавали ... «Вікна online, janv 14»
2
ДАНИЛО ГАЛИЦЬКИЙ – КОРОЛЬ РУСЬКИЙ, ВЕЛИКИЙ КНЯЗЬ …
Близь неї був студенець, тобто колодязь, що мав тридцять п'ять саженів». Після пожежі, унаслідок якої місто зазнало великої «пагуби», Данило ... «Кримська Свiтлиця, déc 13»
3
Сива, синя і з бульбашками. На Прикарпатті невідомі отруїли …
Такою є нині вода в потічку Студенець, що в селі Підпечари Тисменицького району на Прикарпатті. Потічок впадає у річку Ворона, що є притокою ... «Вікна online, sept 12»
4
Холодець: рецепти
Холодець (м'ясне заливне), також званий студенець, захолод, дриглі, є народною українською стравою. Готується вона за старовинним рецептом із ... «Велика Епоха, févr 12»
5
Холодец: рецепты
Холодец (мясное заливное), также по-украински называемый студенець, захолод, дрыгли, — народное украинское блюдо. Готовится оно по ... «Великая Эпоха, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Студенець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/studenets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur